Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 121 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zinnoberroter Kelchbecherling / Kelch-Becherling {m} ruby elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Prachtbecherling {m} scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Prachtbecherling {m} scarlet cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet fairy cup (fungus) [Sarcoscypha austriaca]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet elfcup / elf-cup [Sarcoscypha austriaca]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} ruby elfcup / elf-cup [Sarcoscypha coccinea]
Zinnoberroter Pracht-Becherling / Prachtbecherling {m} scarlet cup [Sarcoscypha austriaca]
Zinnoberroter Pustelpilz {m}coral spot [Nectria cinnabarina]
Zinnoberroter Wasserkopf {m} cinnabar webcap [Cortinarius cinnabarinus]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} bush lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} fire lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} (scarlet) Kaffir lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} yellow clivia [Clivia miniata]
Zinnoberrotes Riemenblatt {f} clivia lily [Clivia miniata]
Zinnoberrotton {m} vermilion red tone
Zinnobertangare {f} hepatic tanager [Piranga flava]
Zinnobertangare {f} red tanager [Piranga flava]
Zinnobertangare {f}lowland hepatic-tanager [Piranga flava]
Zinnobertäubling {m} rosy russula [Russula rosea, syn.: Russula lepida]
Zinnobertäubling {m} rosy brittlegill [Russula rosea, syn.: Russula lepida]
Zinnoberton {m}vermilion hue
Zinnobertramete {f} [auch: Zinnober-Tramete] cinnabar bracket [Pycnoporus cinnabarinus]
Zinnobervorkommen {n}cinnabar deposit
zinnorganische Verbindungen {pl} organic tin compounds
zinnorganische Verbindungen {pl}organotin compounds
Zinnoxid {n} stannic oxide [SnO2]
Zinnpest {f}tin pest
Zinnpfeife {f}tin whistle
Zinnplattierung {f} tin plating
Zinnpreis {m} price of tin
zinnrot vermillion
zinnrot vermeil
Zinnrückgewinnung {f} tin recovery
Zinnsäure {f} stannic acid
Zinnschicht {f}tin layer
Zinnschmied {m} [selten]whitesmith
Zinnsoldat {m} tin soldier
Zinnsoldatenarmee {f}tin soldier army
Zinnsoldatensammlung {f} tin soldier collection
Zinnstein {m}cassiterite [SnO2]
Zinnteller {m} pewter plate
Zinn-Übereinkommen {n} tin agreement [concerning the commodity 'tin']
Zinnverbindung {f}tin compound
Zinnvergiftung {f} tin poisoning
Zinnvorkommen {n} tin deposit
Zinnwaldit {m} zinnwaldite [KLiFeAl(AlSi3)O10(F,OH)2]
Zinn-Zone {f} [Auge]Zinn's zonule [Zonula ciliaris]
Zinn-Zone {f} [Auge] zonule of Zinn [Zonula ciliaris]
Zinn-Zone {f} [selten: Zinn-Membran]Zinn's membrane [also: Zinn membrane] [Zonula ciliaris]
Zino {n} zino
Zins {m} interest
Zins {m} [Abgabe] tax
Zins {m} [südd.] [österr.] [schweiz.]rent
Zins {m} für langlaufende Wechsel long rate
Zins {m} für Obligationen bond interest
Zins {m} für Zahlungsverzug default interest
Zins anwachsen lassen to allow interest to accumulate
Zins einbringen to yield interest
Zins ist festgelegt. Interest is fixed.
Zins ist festgelegt.dingsda Interest is fixed.
Zins tragen to carry interest
Zins- und Währungsaustauschvereinbarung {f}interest and currency swaps
[Zins für Neukredit, bes. bei Leasingverträgen] incremental borrowing rate
Zinsabbau {m} lowering interest rates
Zinsabrechnungsblatt {n} interest balance sheet
Zinsabschlag {m} interest rebate
Zinsabschlag {m} von 30 % interest rebate of 30 %
Zinsabschlagsteuer {f}interest rebate tax
Zinsabsetzung {f}reduction of interest
Zinsabzug {m}deduction of interest
Zinsanalyse {f}interest rate analysis
Zinsänderung {f} change in interest rates
Zinsänderungsrisiken {pl}interest rate risks
Zinsanfall {m} accumulation of interest
Zinsanhebung {f} raise in interest rates
Zinsanpassung {f}adjustment
Zinsanspruch {m} interest claim
Zinsanstieg {m}interest increase
Zinsanstieg {m} rise in interest rates
Zinsanteil {m}amount of percentage
Zinsanteil {m}interest portion
Zinsarbitrage {f} interest arbitrage
Zinsarbitrage {f}interest arbitration
Zinsaufschlag {m} add-on interest
Zinsauftrieb {m}rise in interest
Zinsaufwand {m} interest cover
Zinsaufwand {m} interest expenditures
Zinsaufwand {m} interest expense
Zinsaufwandverhältnis {n}interest coverage ratio
Zinsaufwendungen {pl}interest {sg} payable
Zinsaufwendungen {pl}interest costs
Zinsaufwendungen {pl} [in Gewinn- und Verlustrechnung] interest {sg} paid
Zinsaußenstände {pl}interest arrears
Zinsausgaben {pl} interest spending {sg}
Zinsausgleich {m} adjustment of interest
zinsbar [selten] [verzinslich]interest-bearing
Zinsbauer {m} villein
zinsbegünstigtwith favorable interest rates [Am.] [postpos.]
Zinsbelastung {f} interest charge
Zinsberechnung {f} calculation of interest
« ZimtZimtZinkZinkZinnZinnZinsZinsZinsZipfzirk »
« zurückSeite 121 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten