Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 129 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zirbe {f} [österr. nur so] [Zirbelkiefer]Swiss pine [Pinus cembra]
Zirbe {f} [österr. nur so] [Zirbelkiefer]arolla pine [Pinus cembra]
Zirbel {f} Swiss pine [Pinus cembra]
Zirbel {f}arolla pine [Pinus cembra]
Zirbeldrüse {f}pineal gland [Corpus pineale / Glandula pinealis]
Zirbeldrüse {f} epiphysis
Zirbelholz {n}Swiss pine [type of wood]
Zirbelholz {n} Arolla pine [type of wood]
Zirbelkiefer {f} Cembra pine [Pinus cembra]
Zirbelkiefer {f} Swiss pine [Pinus cembra]
Zirbelkiefer {f} Swiss stone pine [Pinus cembra]
Zirbelkiefer {f}arolla pine [Pinus cembra]
Zirbelkieferholz {n}Swiss stone pine (wood)
Zirbelkieferöl {n} Swiss pine oil
Zirbelnuss {f} cembra nut
Zirbengeist {m} [österr.] [Schnaps] [brandy made from stone pine cones]
Zirbenhäher {m} [österr.] [Tannenhäher] (spotted) nutcracker
Zirbenholz {n}Swiss pine [type of wood]
Zirbenöl {n}Swiss pine oil
Zirconium {n} <Zr> [fachspr.]zirconium <Zr>
Zirconiumatom {n} [fachspr.]zirconium atom
Zirconiumisotop {n} [auch: Zirconium-Isotop] [fachspr.]zirconium isotope
Ziriden {pl}Zirids
zirka around
zirkacirca <ca.>
zirka approximately
zirka -ish [approximately]
zirka [Rsv. für circa]about [approximately]
zirkadian circadian
zirkadiane Uhr {f}circadian clock <CC>
zirkadiane Uhr {f}circadian oscillator [biologic clock]
zirkadianer Rhythmus {m} circadian rhythm
Zirkakurs {m}approximate price
Zirkapreis {m} [Rsv.] <ca.-Preis>estimated price <EP>
Zirkarie {f} circary [Premonstratensian equivalent to a monastic province]
Zirkawert {m} approximate value
Zirkel {m} [Bahnfigur]circle [dressage]
Zirkel {m} [Gerät zum Maßnehmen]calipers [measuring instrument]
Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]pair of compasses [esp. Br.] [rare elsewhere for: compass] [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]
Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.] compass [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]
Zirkel {m} [Gerät zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.]compasses {pl} [esp. Br.] [rare elsewhere for: compass {sg}] [instrument for drawing circles, measuring distances, etc.]
Zirkel {m} [Gruppe ausgewählter Personen] coterie
Zirkel {m} [kurz für: Quintenzirkel]circle of fifths
Zirkel {m} [kurz für: Zirkelschluss]circle [circular argument]
Zirkel {m} [lat. Circinus] <Cir> [Sternbild]Circinus <Cir> [constellation]
Zirkel {m} [seltener für: Kreis] [meist fig.: Gruppe von Personen]circle [also fig.: group of people]
Zirkel {m} [Stechzirkel]dividers {pl} [divider caliper]
Zirkel {m} des Verstehens circle of understanding
Zirkel {pl} circles
Zirkel {pl} [Geräte zum Zeichnen von Kreisen, Abgreifen von Maßen, etc.] compasses [instruments for drawing circles, measuring distances, etc.]
Zirkelbeweis {m} circular reasoning
Zirkelbeweis {m}begging the question [circular reasoning]
Zirkelbezug {m}circular reference
zirkelhaftcircular
Zirkelit {m}zirkelite [(Ca,Th,Ce)Zr(Ti,Nb)2O7]
Zirkelkanon {m} circle canon
Zirkelkanon {m} perpetual canon
Zirkelkanon {m} per tonos [modulierend] circular canon per tonos [modulating]
Zirkelkasten {m}compasses case
zirkeln to curl [football]
zirkelrund [veraltet]circular
Zirkelschluss {m} vicious circle
Zirkelschluss {m} circular argument
Zirkelschluss {m}circular reasoning
Zirkeltraining {n} circuit training
Zirklerit {m}zirklerite [(Fe2+,Mg)9Al4Cl18(OH)12 ·14H2O]
Zirkon {m}zircon [ZrSiO4]
Zirkondioxid {n} zirconium dioxide [ZrO2]
Zirkondioxid {n} zirconia [ZrO2]
Zirkonia {m}zirconia [ZrO2]
Zirkonium {n} <Zr> zirconium <Zr>
Zirkoniumatom {n}zirconium atom
Zirkoniumerde {f} [Zirconium(IV)-oxid]zirconia [ZrO2] [zirconium(IV) oxide]
Zirkoniumfluorid {n} zirconium fluoride
Zirkoniumisotop {n} [auch: Zirkonium-Isotop]zirconium isotope
Zirkoniumnitrid {n} zirconium nitride [ZrN]
Zirkoniumoxid {n}zirconium oxide
Zirkoniumsäure {f} zirconic acid
Zirkoniumsilicat {n} zirconium silicate
Zirkoniumsilikat {n}zirconium silicate
Zirkonmenge {f} amount of zircon
Zirkonolith-2M {m} zirkonolite-2M [(Ca,Y)Zr(Ti,Mg,Al)2O7]
Zirkonolith-3O {m}zirkonolite-3O [CaZrTi2O7]
Zirkonolith-3T {m}zirkonolite-3T [CaZrTi2O7]
Zirkonoxid {n}zirconium oxide [ZrO2]
Zirkontrübung {f} zircon opacification
Zirkontypologie {f} [auch: Zirkon-Typologie] zircon typology
Zirkophyllit {m}zircophyllite [K2(Na,Ca)(Mn,Fe)7(Zr,Nb)2 [O2|F|(OH)4|Si8O24]]
zirkulärcircular
zirkular circular
Zirkular {n} [österr.] [schweiz.] [sonst veraltet]circular
zirkular polarisiert circularly polarised [Br.]
zirkular polarisiert circularly polarized <CP>
(zirkulär) gewundene Trompete {f} coiled trumpet
Zirkularatmung {f} continuous breathing
Zirkuläratmung {f} [b. Blasinstrumenten]circular breathing
Zirkularatmung {f} [b. Blasinstrumenten]circular breathing
Zirkularbeschluss {m} [schweiz.] circular resolution
Zirkulardichroismus {m} <ZD>circular dichroism <CD>
Zirkulardisputation {f} [Universität]circular disputation
« zinnZinoZinsZinsZinsZirbZirkZirkziscZitaZitr »
« zurückSeite 129 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung