Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 21 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zahnpasten {pl}tubes / types / brands of toothpaste
Zahnpasten {pl} dentifrices
Zahnpathologie {f} dental pathology
Zahnpflege {f}dental care
Zahnpflege {f} care of the teeth
Zahnpflege {f} tooth care
Zahnpflege {f} dental hygiene
Zahnpflege {f} zu Hause home care [tooth care at home]
Zahnpflegecenter {n}dental care centre [Br.]
Zahnpflegecenter {n} dental care center [Am.]
Zahnpflegekaugummi {m} {n} oral care chewing gum
Zahnpflegeprodukte {pl} oral care products
Zahnpfleger {m} [Richtlinie 92/51/EWG] dental hygienist
Zahnpflegetücher {pl}textured teeth wipes
Zahnpilz {m} [ugs.] [Leptothrix buccalis, Bakterium, das sich im Zahnbelag findet]leptothrix buccalis
Zahnpinzette {f} dental tweezers {pl} [one pair]
Zahnplaque {f} dental plaque
Zahnplatte {f} dental (support) plate
Zahnplatte {f} tooth plate
Zahnplombe {f}stopping [Br.] [dated]
Zahnplombe {f} (dental) filling
Zahnplombierung {f} stopping of a tooth
Zahnpolierer {m} [Instrument] smoother
Zahnpolierpaste {f} dental polish paste
Zahnpolierstreifen {m}dental polishing strip
Zahnpolitur {f}tooth polish
Zahnporzellan {n} dental porcelain
Zahnpräparation {f} tooth preparation
Zahnproblem {n} tooth problem
Zahnprobleme {pl}teeth problems
Zahnprofil {n} tooth profile
Zahnprophylaxe {f} dental prophylaxis
Zahnprothese {f} artificial denture
Zahnprothese {f} dental plate
Zahnprothese {f} dental prosthesis
Zahnprothese {f} denture
Zahnprothese {f}set of false teeth
Zahnprothesen {pl} dental prostheses
Zahnprothetiker {m}dental prosthetist
Zahnprothetiker {m} [schweiz.]prosthodontist
Zahnprothetikerin {f} [schweiz.] prosthodontist [female]
Zahnpulpa {f} dental pulp
Zahnpulver {n}toothpowder
Zahnpulver {n}tooth powder
Zahnputzbecher {m} toothbrush cup
Zahnputzbecher {m} tooth mug
Zahnputzbecher {m} tooth glass
Zahnputzbecher {m}toothbrush mug [Br.]
Zahnputzglas {n}toothbrush glass
Zahnputzmittel {n} dentifrice
Zahnputzset {n} toothbrush set
Zahnputztechnik {f}brushing technique
Zahnputztechniken {pl} brushing techniques
Zahnrad {n} gear
Zahnrad {n}cogwheel
Zahnrad {n}gear wheel
Zahnrad {n} gearwheel
Zahnrad {n} rack-wheel
Zahnrad {n} toothed wheel
Zahnrad {n}cog wheel
Zahnrad {n}cogged wheel
Zahnrad {n} cog [cogwheel]
Zahnrad-Abwälzfräsmaschine {f} gear hobbing machine
Zahnradabzieher {m} gear puller
Zahnradbahn {f}rack railway [Br.]
Zahnradbahn {f}rack railroad [Am.]
Zahnradbahn {f} cog railroad [Am.]
Zahnradbahn {f}cog railway
Zahnradbahn {f} rack-and-pinion railway [Br.]
Zahnradbahn {f} cog-and-pinion railroad [Am.]
Zahnradbahn {f} cogwheel railway [Br.]
Zahnradbahnlokomotive {f} cogwheel locomotive
Zahnradbahnlokomotive {f}cogwheel engine
Zahnradbahnwagen {m}rack railcar
Zahnradbearbeitung {f}gearwheel machining
Zahnradeingriff {m} cogwheel meshing
Zahnräder {pl} gear wheels
Zahnräder {pl}cogs
Zahnradfräsmaschine {f} gear hobber
Zahnradgetriebe {n} gear drive
Zahnradgetriebe {n}gear train
Zahnradgetriebe {n} gear transmission [rare]
Zahnradherstellung {f} gear wheel manufacturing
Zahnradherstellung {f}toothed wheel manufacturing
Zahnradierer {m}tooth eraser
Zahnradlok {f} rack loco [coll.]
Zahnradlok {f}rack and pinion loco [coll.]
Zahnradlokomotive {f}rack locomotive
Zahnradlokomotive {f}rack and pinion locomotive
Zahnradölpumpe {f}gear type oil pump
Zahnradpaar {n}pair of gears
Zahnradpaar {n}gear pair
Zahnradpaare {pl} gear pairs
Zahnradphänomen {n}cogwheel phenomenon
Zahnradphänomen {n}Negro phenomenon [cogwheel phenomenon / rigidity]
Zahnradphänomen {n} (Negro) cogwheel rigidity
Zahnradpumpe {f}gear pump
Zahnradpumpe {f} gear type pump
Zahnradpumpe {f}geared pump
Zahnradpumpe {f} gear wheel pump
« ZahnZahnZahnZahnZahnZahnZahnZahnZahnZahnZang »
« zurückSeite 21 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung