dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Registrieren

Home

New Website

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Zukunftsmodell {n}	model of the future
Zukunftsmusik {f}	dreams {pl} of the future [fig.]
Zukunftsmusik {f} [fig.]	pie in the sky [idiom]
zukunftsoffen	open to the future [postpos.]
zukunftsoffen	forward-looking
Zukunftsoptimismus {m}	optimism about / for the future
zukunftsorientiert	future-oriented
zukunftsorientiert	forward-looking
zukunftsorientiert	forward-thinking
zukunftsorientiert	future-focused
zukunftsorientierte Strategie {f}	future-oriented strategy
Zukunftsperspektive {f}	future prospects {pl}
Zukunftsperspektive {f}	outlook
Zukunftsperspektive {f}	future perspective
Zukunftsperspektiven {pl}	future prospects
Zukunftsperspektiven {pl}	future outlook {sg}
Zukunftsplan {m}	plan for the future
Zukunftspläne {pl}	plans for the future
Zukunftspläne {pl}	future plans [plans for the future]
Zukunftsplanung {f}	planning for the future
Zukunftsplanung {f}	future planning [planning for the future]
Zukunftspolitik {f}	politics for the future [treated as sg. or (less often) pl.]
Zukunftspotenzial {n}	future potential
Zukunftspotenzial {n}	potential for the future
Zukunftsprognose {f}	prognosis for the future
Zukunftsprognose {f}	forecast for the future
Zukunftsprognose {f}	prediction
Zukunftsprojekt {n}	future project
zukunftsreich [selten]	promising
Zukunftsroman {m}	science fiction novel
Zukunftsroman {m}	futuristic novel
zukunftssicher	future-proof
zukunftssicher	assured of a good future
Zukunftssicherheit {f}	future-proofness
Zukunftssicherung {f}	safeguarding the future
Zukunftssicherung {f}	securing the future
Zukunftssorgen {pl}	worries about the future
Zukunftssorgen {pl}	concerns about the future
Zukunftsstamm {m} <Z-Stamm>	future crop tree <FCT>
Zukunftsstrategie {f}	future strategy
Zukunftsstrategie {f}	strategy for the future
Zukunftsstudie {f}	study of the future
Zukunftsstudie {f}	study on the future
Zukunftsszenario {n}	future scenario
Zukunftsszenarium {n}	future scenario
Zukunftstechniken {pl}	technologies of the future
Zukunftstechnologie {f}	forward-looking technology
Zukunftstechnologie {f}	future technology
Zukunftstechnologien {pl}	technologies of the future
Zukunftstechnologien {pl}	future technologies
Zukunftsthema {n}	future issue
Zukunftsthema {n}	issue for the future
Zukunftsthema {n}	future topic
Zukunftsthema {n}	topic for the future
zukunftsträchtig	promising
zukunftsträchtig	seminal
zukunftsträchtig sein	to have a promising future
zukunftsträchtige Entwicklung {f}	seminal development
zukunftsträchtige Märkte {pl}	future-oriented markets
Zukunftstraum {m}	utopia
Zukunftsträume {pl}	dreams of the future
Zukunftstrends {pl}	future trends
Zukunftsvision {f}	vision of the future
Zukunftsvision {f}	future vision
Zukunftsvision {f}	vision for the future
Zukunftsvorstellung {f}	futuristic vision
Zukunftsvorstellung {f}	vision of the future
zukunftsweisend	advanced
zukunftsweisend	forward-looking
zukunftsweisend	trend-setting
zukunftsweisend	futuristic
zukunftsweisend	pioneering
zukunftsweisend	future-oriented
zukunftsweisende Aussagen {pl}	forward-looking statements
zukunftsweisende Branchen {pl}	trendsetting industries
Zukunftswerkstatt {f}	future workshop
Zukunftswerkstätten {pl}	future workshops
Zukunftswert {m}	future value
Zukunftswirkung {f}	future effect
Zukunftswünsche {pl}	wishes for the future
Zukunftsziel {n}	objective
Zukunftsziele {pl}	aims for the future [Br.]
zukunftweisend	trendsetting
Zukurzgekommene {f}	disadvantaged person [female]
Zukurzgekommener {m}	disadvantaged person [male]
Zuladung {f}	vehicle load capacity
Zulage {f}	(additional) allowance
Zulage {f}	bonus
Zulage {f}	extra pay
Zulage {f}	allowance
Zulage {f} [Geld]	weighting [Br.]
Zulage {f} zum Lohn	extra pay
Zulagen {pl} [außerordentliche]	perks
zulangen	to help oneself
zulangen [essen, mit der Arbeit mithelfen]	to pitch in [coll.] [help oneself to food, help with the work]
zulangen [hart arbeiten]	to get down to it [coll.] [idiom]
zulangen [zuschlagen]	to lash out [strike, hit]
zulangend [beim Essen]	helping oneself [to food]
zulänglich	adequate [barely sufficient]
zulänglich	adequately
« Zugr — Zugs — zugu — zuha — zuko — Zuku — Zulä — Zulä — Zula — Zulu — zumA »

« zurück

Seite 213 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Übersetzung eintragen: Englisch-Deutsch

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten