Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 214 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zuckung {f} עווית {נ'}
Zuckung {f}ryckning {u} [sprittande]
Zuckung {f} nytkähdys
Zuckung {f} [Schüttelkrampf] convulsion {f}
žučna bolest {f}Gallenleiden {n}
žučni kamenac {m} Gallenstein {m}
žučni mjehur {m} Gallenblase {f}
zudecken tegere [3]
zudecken betakar
zudeckenpoklopiti [sv.]
zudeckenoperire [4]
zudeckena acoperi
zudecken σκεπάζω
zudecken beborít
zudeckenzakryť [dok.]
zudeckenprekriti [sv.]
zudecken å dekke til
zudecken å tildekke
zudeckenpokriti [sv.]
zudecken накрыть [сов.]
zudeckenprikryť [dok.]
zudecken att täcka över [t.ex. med ett täcke]
zudecken כיסה [פיעל]
Zudecken {n}tapadura {f}
zudem navyše
zudem [geh.] dessutom
zudem [geh.] en outre
zudem [geh.]en plus
zudem [geh.] кроме того
zudem [geh.] verder
zudem [geh.] poza tym
zudem [geh.]ráadásul
zudem [geh.] bovendien
zudem [geh.] în plus
zudem [geh.] inoltre
zudem [geh.] därtill
zudem [geh.]voorts
zudem [geh.] enn fremur
zudem [geh.]þar að auki
zudem [geh.] uz to
zudem [geh.] au reste [littéraire]
zudem [geh.]daarnaast [bovendien]
zudem [geh.] dessuten
zudem [geh.] además
zudem [geh.] till på köpet
zudem [geh.]sen lisäksi
zudem [geh.] ademais
zudem [geh.] mai mult decât atât
zudem [übrigens] för övrigt
zudenken szán
zudrehendichtdraaien
zudrehen a închide [prin rotire, învârtire etc.]
zudrehenzavrnuti [sv.]
zudrehenзаврнути [св.]
zudrehen завёртывать [водопроводный кран и т. п.]
zudrehen [drehend schließen] att skruva av [stänga]
zudringlich ágengur
zudringlichнастырный [разг.]
zudringlich привязчивый [разг.] [надоедливый]
zudringlich procax
zudringlich назойливый
zudringlichinvadente
zudringlich наметљив
zudringlichnærgående
zudringlichtolakodó
zudringlichнаметљиво
zudringlich närgången
zudringlich envahissant [importun]
zudringlichimportun
zudringlich навязчивый
zudringlichfouineur [fam.]
zudringlich áleitinn
zudringlich băgăreț
zudringliche Bitte {f} expostulatio {f}
Zudringlichkeit {f}erőszakoskodás [tolakodás]
Zudringlichkeit {f}procacitas {f}
Zudringlichkeit {f} наметљивост {ж}
Zudringlichkeit {f} närgångenhet {u}
Zueignung {f}privlastnenie (si) {n}
Zueignung {f} tillägnan {u}
Zueignung {f} [Widmung] dedikation {u}
zueinander till varandra
zueinanderдруг к другу
zueinanderunu al la alia
zueinander um ao outro
zueinander uma à outra
zueinanderel uno al otro
zueinander egymáshoz
zueinander uno verso l'altro [loc. avv.]
zueinander unul cu altul
zueinander unul față de altul
zueinander les uns avec les autres
zueinander jeden k druhému
zueinander k sebe [navzájom]
zueinander [= zusammen]împreună
zueinander [miteinander]entre eux [entre elles]
zueinander [passen, sprechen] ensemble
zueinander [sich verhalten]l'un envers l'autre
zueinander findenentrare in confidenza
zueinander finden diventare intimi
« ZuchzuckZuckZuckZuckZuckzueiZufazufäZufaZufl »
« zurückSeite 214 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung