dict.cc | Wörterbuch Englisch-Deutsch - Buchstabe Z

Registrieren

Home

About/Extras

Englisch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 23 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
Zahnschmerz {m}	odontodynia
Zahnschmerzen {pl}	toothaches
Zahnschmerzen {pl}	toothache {sg}
Zahnschmerzen haben	to have a painful tooth
Zahnschmerzen haben	to have a toothache
zahnschmerzlindernd	antiodontalgic
Zahnschmerzmittel {n}	antiodontalgic (agent)
Zahnschnabelkolibri {m}	tooth-billed hummingbird [Androdon aequatorialis]
Zahnschnabel-Zaunkönig {m}	tooth-billed wren [Odontorchilus cinereus]
Zahnschnecke {f}	elephant's tusk [Dentalium elephantinum]
Zahnschnecke {f}	elephant's tuskshell [Dentalium elephantinum]
Zahnschnecke {f}	elephant tusk [Dentalium elephantinum]
Zahnschnitt {m}	dentil
Zahnschnitt {m}	odontotomy
Zahnschnitt {m}	dental ornament
zahnschonend	gentle on the teeth [postpos.]
zahnschonend	harmless to teeth
Zahnschrank {m}	tooth cabinet
Zahnschutz {m}	gumshield
Zahnschutz {m}	teeth protector
Zahnseide {f}	dental floss
Zahnseide {f}	dental silk
Zahnseide {f}	floss
Zahnseide benutzen	to floss
Zahnseidenhalter {m}	dental flosser
Zahnseidestick {m}	(dental) floss pick
Zahnsepsis {f}	dental sepsis
Zahnsonde {f}	dental explorer
Zahnsonde {f}	tooth probe
Zahnsonde {f}	dental probe
Zahnspachtel {f}	V-notch trowel
Zahnspachtel {m} {f}	toothed spatula
Zahnspachtel {m} {f}	serrated trowel
Zahnspachtel {m} {f} [für Mörtel, Putz etc.]	notched trowel
Zahnspange {f}	brace
Zahnspange {f}	retainer
Zahnspange {f}	braces {pl}
Zahnspangen {pl}	orthodontic braces
Zahnspangen {pl}	dental braces
zahnspezifisch	tooth-specific
Zahnspiegel {m}	dental mirror
Zahnspiegel {m}	odontoscope
Zahnspinner {pl}	prominents [family Notodontidae]
Zahnspritze {f}	dental syringe
Zahnstäbchen {n}	toothstick
Zahnstäbchen {pl}	toothsticks
Zahnstabilisator {m} [Retainer]	retainer
Zahnstabilisator {m} [Retainer]	orthodontic retainer
Zahnstange {f}	gear rack
Zahnstange {f}	rack
Zahnstange {f}	steering rack
Zahnstange {f}	toothed rack
Zahnstange {f}	toothed rod
Zahnstangenantrieb {m}	rack and pinion drive
Zahnstangenlenkung {f}	rack and pinion steering
Zahnstangenritzel {n}	rack pinion
Zahnstangenschutz {m}	guard for rack
Zahnstangenwinde {f}	rack and pinion jack
Zahnstatus {m}	dental chart
Zahnstatusaufnahme {f} [röntgenologisch]	full-denture radiograph
Zahnstatusaufnahme {f} [röntgenologisch]	full-mouth radiograph
Zahnstein {m}	tartar
Zahnstein {m}	dental calculus
Zahnstein {m}	calculus [tartar]
Zahnstein {m}	odontolith
Zahnstein entfernen	to scrape
Zahnstein entfernen	to scale
Zahnsteinablagerung {f}	calcular deposit
Zahnsteinbildung {f}	dental calculus formation
Zahnsteinbildung {f}	odontolithiasis
Zahnsteinentferner {m}	tartar remover
Zahnsteinentferner {m} <ZSE> [Gerät]	scaler
Zahnsteinentfernung {f}	dental clearance
Zahnsteinentfernung {f}	tartar removal
Zahnsteinentfernung {f}	calculus removal
Zahnsteinentfernung {f}	scaling
Zahnsteinentfernungsgerät {n} <ZSE> [Zahnsteinentferner]	scaler
Zahnsteinhemmer {m}	(dental) calculus inhibitor
Zahnstellung {f}	tooth position
Zahnstift {m}	dental (root) pin
Zahnstocher {m}	toothpick
Zahnstocher {m}	tooth pick
Zahnstocher {m}	quill [toothpick]
Zahnstocher {m}	pick [toothpick]
Zahnstocher {pl}	toothpicks
Zahnstocherammei {m}	bisnaga [Ammi visnaga]
Zahnstocherammei {m}	toothpickweed [Ammi visnaga]
Zahnstocherammei {m}	khella [Ammi visnaga]
Zahnstocherfähnchen {f}	toothpick flag
Zahnstocherfahne {f}	toothpick flag
Zahnstocherflagge / Zahnstocher-Flagge {f}	toothpick flag
Zahnstocherkraut {n}	bisnaga [Ammi visnaga]
Zahnstocherkraut {n}	toothpickweed [Ammi visnaga]
Zahnstocherkraut {n}	khella [Ammi visnaga]
Zahnstruktur {f}	dental structure
Zahnstruktur {f}	dentition
Zahnstruktur {f}	tooth structure
Zahnstummel {m}	tooth stump
Zahnstumpf {m}	snag
Zahnstumpf {m}	tooth stump
« Zahn — Zahn — Zahn — Zahn — Zahn — Zahn — Zahn — Zahn — Zang — Zann — Zapf »

« zurück

Seite 23 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten