Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 255 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zunehmen crescer
zunehmen croître [augmenter]
zunehmen engordar
zunehmen engordar
zunehmenganhar
zunehmen αυξάνω
zunehmen επαυξάνω
zunehmenşişmanlamak
zunehmenaangroeien
zunehmenstlstnúť [dok.]
zunehmentoenemen
zunehmen a crește
zunehmens'accroître
zunehmen hízik
zunehmenå tilta
zunehmenszaporít
zunehmenszaporodik
zunehmenmagára szed
zunehmenaumentar
zunehmen повећаваti се [несв.]
zunehmenугојити се [св.]
zunehmen porasti [sv.]
zunehmen rasti [nesv.]
zunehmenyltyä
zunehmen pribúdať [nedok.]
zunehmen lisääntyä [kasva]
zunehmenkarttua [lisääntyä]
zunehmen [auch: dick werden] grossir
zunehmen [Gewicht] prendre du poids
zunehmen [an Gewicht] ingrassare [aumentare di peso]
zunehmen [an Gewicht]kilo almak
zunehmen [an Gewicht]a lua în greutate
zunehmen [an Stärke] att tillta
zunehmen [dick werden] lihoa
zunehmen [dicker werden] полнеть [несов.]
zunehmen [dicker werden] пополнеть [сов.]
zunehmen [dicker werden] a se îngrășa
zunehmen [dicker werden]поправляться [разг.] [несов.] [полнеть]
zunehmen [dicker werden]поправиться [разг.] [сов.] [пополнеть]
zunehmen [erhöhen] att höja
zunehmen [Gewicht] plipeziĝi
zunehmen [Gewicht] dikker worden
zunehmen [Gewicht] pribrať [dok.] [na váhe]
zunehmen [Gewicht] aankomen [gewicht]
zunehmen [Gewicht]å legge på seg
zunehmen [Gewicht] pyöristyä
zunehmen [größer werden] увеличиваться [несов.]
zunehmen [größer werden] увеличиться [сов.]
zunehmen [intensiver werden]að færast í aukana
zunehmen [Körpergewicht] stučnieť [dok.]
zunehmen [Kriminalität, Bevölkerung etc.]augmenter [criminalité, population, etc.]
zunehmen [mehr, größer oder intensiver werden]að færast í vöxt
zunehmen [mehr, größer oder intensiver werden]að aukast
zunehmen [Menge]возрастать [несов.]
zunehmen [Menge]возрасти [сов.]
zunehmen [Mond] crecer [luna]
zunehmen [Mond]wassen [maan]
zunehmen [Schmerzen] að ágerast
zunehmen [schwerer werden]að bæta á sig e-u [þyngd]
zunehmen [sein Körpergewicht vermehren]att gå upp i vikt
zunehmen [sich verlängern]allungarsi [diventare lungo]
zunehmen [sich verstärken] doorzetten [krachtiger worden]
zunehmen [steigen, wachsen]att öka [bli större, växa, tillta]
zunehmen [steigen]att vara i tilltagande
zunehmen [ugs.] [schwerer werden]að fitna
zunehmen [vermehren] gyarapodik
zunehmen [wachsen] artmak
zunehmendde plus en plus
zunehmendprogressivement
zunehmend alltmer
zunehmendвсё больше и больше
zunehmend crescentemente
zunehmend progressivamente
zunehmend возрастающий
zunehmendусиливающийся
zunehmend megélénkülő
zunehmend crescente [che aumenta]
zunehmend növekvő
zunehmendprogresiv
zunehmendcrescând
zunehmend toenemend
zunehmendprogresivamente
zunehmendčoraz
zunehmendcroissant
zunehmend tilltagande [oböjl.]
zunehmend allt mer
zunehmend yhä enemmän
zunehmend tot mai mult
zunehmendvaxandi
zunehmend în creștere
zunehmend [steigend] progressif
zunehmend mehrčoraz viac
zunehmende Arbeitslosigkeit {f} растущая безработица {ж}
zunehmender Mond {m} quarto {m} crescente
zunehmender Mond {m}lua {f} crescente
zunehmender Mond {m}luna {f} crescente
zunehmender Mond {m}ilkdördün [ay]
zunehmender Mond {m}vaxandi tungl {hv}
zunehmender Mond {m}tilltagande måne {u}
zunehmendes Gefühl {n} växande känsla {u}
« zumZzumaZumuZunaZündzunezuneZungZungzupfzurE »
« zurückSeite 255 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung