Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zusatzversicherung {f} assicurazione {f} supplementare
Zusatzversicherung {f} assurance {f} complémentaire
Zusatzversicherung {f} aukatrygging {kv}
Zusatzversicherung {f}дополнительное страхование {с}
Zusatzversicherung {f} bei Berufsunfähigkeitassicurazione {f} integrativa per invalidità professionale
Zusatzzahl {f} număr {n} bonus [număr extras suplimentar la tragerea loto 6 din 49]
Zusatzzahl {f} bónustala {kv}
zuschanden machen corrumpere [3]
zuschanden machen [geh.]att omintetgöra
zuschanden machen [geh.]att tillintetgöra
zuschanden machen [geh.]att gäcka [omintetgöra]
zuschanden werden [geh.] att gå om intet
zuschauenassistir
zuschauen toekijken
zuschauen idefigyel
zuschauena observa
zuschauena privi
zuschauengledati [nesv.]
zuschauen смотреть [несов.] [быть наблюдателем]
zuschauen promatrati [nesv.]
zuschauen a viziona [un spectacol etc.]
zuschauen [österr.] [südd.] [schweiz.]prizerať sa [nedok.]
Zuschauer- зрительный [предназначенный для зрителей]
Zuschauer {m} espetador {m} [Port.]
Zuschauer {m} espectador {m}
Zuschauer {m}spectator {m}
Zuschauer {m} spectateur {m}
Zuschauer {m}néző
Zuschauer {m} áhorfandi {k}
Zuschauer {m} spettatore {m}
Zuschauer {m} katselija
Zuschauer {m}katsoja
Zuschauer {m}toeschouwer {de}
Zuschauer {m}tittare {u}
Zuschauer {m} зритель {м}
Zuschauer {m}espectador {m}
Zuschauer {m}гледалац {м}
Zuschauer {m} посматрач {м}
Zuschauer {m}θεατής {ο}
Zuschauer {m}divák {m}
Zuschauer {m} gledatelj {m}
Zuschauer {m}åskådare {u}
Zuschauer {m} kijker {de} [toeschouwer]
Zuschauer {m}sessor {m}
Zuschauer {m} arbiter {m}
Zuschauer {m} tilskuer {m}
Zuschauer {m} spectator {m}
Zuschauer {m} צופה {ז'}
Zuschauer {m} widz {m}
Zuschauer {m}spektanto
Zuschauer {m} [bei Sportveranstaltungen] penkkiurheilija
Zuschauer {m} [Fernsehen]seer {m}
Zuschauer {m} [Neugieriger]curioso {m}
Zuschauer {m} [unbeteiligter Beobachter] sivustakatsoja
Zuschauer {m} auf der Galerie loggionista {m}
Zuschauer {pl} diváci {pl}
Zuschauer {pl} seyirciler
Zuschauer {pl} spettatori {m.pl}
Zuschauer {pl} gledatelji {pl}
Zuschauer {pl} cavea {f} [fig.]
Zuschauer {pl}pubblico {m} [spettatori]
Zuschauer {pl} зрители {мн}
Zuschauer {pl} yleisö [katsojat] {sg}
Zuschauer {pl} spektantaro {sg}
Zuschauereffekt {m}åskådareffekten {u} [best. f.]
Zuschauereinlass {m} publikinsläpp {n}
Zuschauerfrage {f} tittarfråga {u}
Zuschauerin {f} spettatrice {f}
Zuschauerin {f} spectatrice {f}
Zuschauerin {f} katsoja [nainen]
Zuschauerin {f} katselija [nainen]
Zuschauerin {f}tittare {u} [kvinnlig]
Zuschauerin {f} espectadora {f}
Zuschauerin {f} diváčka {f}
Zuschauerin {f} зрительница {ж}
Zuschauerin {f} gledateljica {f}
Zuschauerin {f} auf der Galerie loggionista {f}
Zuschauerinnen {pl}gledateljice {pl}
Zuschauerinteresse {n}tittarintresse {n}
Zuschauerion {n} åskådarjon {u}
Zuschauer-Ion {n} åskådarjon {u}
Zuschauermenge {f}mulțime {f} de spectatori
Zuschauerquote {f}televizijska gledanost {f}
Zuschauerquote {f}kvota {f} gledanosti
Zuschauerquote {f} gledanost {f}
Zuschauerquote {f} TV gledanost {f}
Zuschauerquote {f} [einer Fernsehsendung]audience {f} [inv.] [ingl.] [di trasmissione televisiva]
Zuschauerränge {f} gradins {m.pl}
Zuschauerraum {m}hľadisko {n}
Zuschauerraum {m}nézőtér
Zuschauerraum {m}зрительный зал {м}
Zuschauerraum {m}cavea {f}
Zuschauerraum {m}áhorfendasalur {k}
Zuschauerraum {m} auditorium {n} [sal med åskådare]
Zuschauerraum {m} auditoriu {n}
Zuschauerrekord {m} áhorfendamet {hv}
Zuschauerschaft {f}spektantaro
Zuschauersitzplatz {m} áhorfendasæti {hv}
Zuschauersport {m} penkkiurheilu
Zuschauertribüne {f} áhorfendapallur {k}
« ZusaZusaZusaZusaZusaZusaZuscZusczuseZuspZust »
« zurückSeite 298 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung