Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 302 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zuspruch {m} [geh.] [Trost, tröstende Worte]consolation {f}
Zuspruch {m} [geh.] [Trost]tröst {u}
Zuspruch {m} [geh.] [Zulauf]affluence {f}
Zuspruch {m} [Zustimmung] одобрение {с}
zůstal [dok.] jd./etw. ist geblieben
Zustand stand {m} [tilstand]
Zustand {m}état {m}
Zustand {m} habitus {m}
Zustand {m} stav {m}
Zustand {m} tillstånd {n} [beskaffenhet, läge]
Zustand {m} situazione {f}
Zustand {m} stato
Zustand {m} condizione {f} [stato]
Zustand {m}affectus {m}
Zustand {m}ástand {hv}
Zustand {m}stan {m}
Zustand {m} состояние {с} [положение]
Zustand {m} condições {f.pl}
Zustand {m}állapot
Zustand {m} stato {m} [condizione]
Zustand {m} estado {m}
Zustand {m}situație {f}
Zustand {m} status {m}
Zustand {m}вид {м} [состояние]
Zustand {m}toestand {de}
Zustand {m} durum
Zustand {m} ratio {f}
Zustand {m} положение {с} [состояние]
Zustand {m} staat {de} [toestand]
Zustand {m}ásigkomulag {hv}
Zustand {m} állag
Zustand {m}stare {f}
Zustand {m} condición {f} [estado]
Zustand {m}stanje {n}
Zustand {m} estado {m} [condición]
Zustand {m}skick {n} [tillstånd som ngt. befinner sig i]
Zustand {m} conditie {de} [toestand]
Zustand {m} стање {ср}
Zustand {m} status {n}
Zustand {m} causa {f}
Zustand {m} caussa {f}
Zustand {m}vaziyet
Zustand {m} gjëndje {f}
Zustand {m} κατάσταση {η}
Zustand {m}tilstand {m}
Zustand {m}מצב {ז'}
Zustand {m}kunto
Zustand {m}olo
Zustand {m} hal {n}
Zustand {m} tila [tilanne]
Zustand {m} stadiu {n}
Zustand {m} olotila
Zustand {m}horf {hv}
Zustand {m} [Bedingung] condiție {f}
Zustand {m} [Gebrechen] åkomma {u}
Zustand {m} des Körpersfortuna {f} corporis
Zustand {m} eines Angeklagten reatus {m}
Zustand nach status post
Zustand nach stare după
Zustand nach status post-
[Zustand an einem Ort bei der Ankunft] aðkoma {kv}
[Zustand in der Prüfungsphase, in dem Schlaf und Körperhygiene zu kurz kommen] prófljóta {kv} [sl.]
Zustände {pl}οι συνθήκες
Zustände {pl} прилике {мн}
zustande bringencommittere [3]
zustande bringen perficere [3]
zustande bringen instruere [3]
zustande bringen comparare [1]
zustande bringen a realiza
zustande bringenrealizar [conseguir]
zustande bringen conseguir
zustande bringen patrare [1]
zustande bringen facere [3]
zustande bringensaada aikaan
zustande bringen aikaansaada [persoonamuodoissa tav.: saada aikaan]
zustande bringendconficiens
zustande kommenatt få till stånd
zustande kommen realiĝi
zustande kommentornar-se realidade
zustande kommen materializar-se
zustande kommen organizarse
zustande kommenllevarse a cabo
zustande kommenllevarse a efecto
zustande kommen tener lugar
zustande kommen att bli av
zustande kommenосуществиться [сов.]
zustande kommen uskutočniť sa [dok.]
zustande kommenrealizovať sa [dok./nedok.]
zustande kommena se materializa
zustande kommen létrejön
zustande kommenсостояться [сов.] [осуществиться]
zustande kommenосуществляться [несов.]
zustande kommenatt komma till stånd
zustande kommenhet licht zien [fig.] [ontstaan]
zustande kommena se realiza
zustande kommenzrealizovať sa [dok.]
zustande kommen podariť sa [dok.]
Zustandebringen {n}effectio {f}
zustandekommena se realiza [a se înfăptui]
Zustandekommen {n}tilurð {kv}
« ZusaZusaZuscZusczuseZuspZustZustzustZustzute »
« zurückSeite 302 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung