Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   NL   PL   IS   ES   SQ   RU   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
zuvorkommendsusretljiv
zuvorkommendforekommende
zuvorkommend complacente
zuvorkommendcomplacentemente
zuvorkommend chevaleresk [hövlig]
zuvorkommend imøtekommende
zuvorkommendförekommande [oböjl.] [artig]
zuvorkommendcomplaisant [aimable]
zuvorkommend אדיב
zuvorkommend alúðlegur
zuvorkommend solícito
zuvorkommend bóngóður
zuvorkommend bónþægur
zuvorkommendauttavainen
zuvorkommend serviabil
zuvorkommend liðlegur
zuvorkommend [gefällig] greiðvikinn
zuvorkommend [höflich]kurteis
zuvorkommender Mensch {m} kurteis maður {k}
Zuvorkommenheit {f}cortesia {f}
Zuvorkommenheit {f}commoditas {f}
Zuvorkommenheit {f}figyelmesség
Zuvorkommenheit {f} comitas {f}
Zuvorkommenheit {f} curtoazie {f}
Zuvorkommenheit {f} premura {f} [sollecitudine]
Zuvorkommenheit {f}előzékenység
Zuvorkommenheit {f}אדיבות {נ'}
Zuvorkommenheit {f} úslužnosť {f}
Zuvorkommenheit {f} [Freundlichkeit] gentileza {f} [amabilidade]
Zuwaage {f} [österr.] [südd.] [ugs.]dôvažok {m}
Zuwachs- de incrementare
Zuwachs {m} crescimento {m}
Zuwachs {m}accessio {f}
Zuwachs {m}toeneming {de}
Zuwachs {m}accroissement {m}
Zuwachs {m}croît {m}
Zuwachs {m} surcroît {m}
Zuwachs {m} aanwinst {de}
Zuwachs {m}aangroei {de}
Zuwachs {m} приращение {с}
Zuwachs {m} прирост {м}
Zuwachs {m} tillväxt {u}
Zuwachs {m} accessus {m}
Zuwachs {m} augmen {n}
Zuwachs {m}incrementum {n}
Zuwachs {m}prirast {m}
Zuwachs {m} szaporodás
Zuwachs {m} nárast {m}
Zuwachs {m} creștere {f}
Zuwachs {m}גידול {ז'}
Zuwachs {m} tillökning {u}
Zuwachs {m} spor {n}
Zuwachs {m}rast {m}
Zuwachs {m}aukning {kv}
Zuwachs {m} [Vermehrung]gyarapodás
Zuwachs erwarten [Nachwuchs erwarten]att vänta tillökning
zuwachsen zarasti [sv.]
zuwachsenzarastati [nesv.]
zuwachsen kasvaa umpeen
zuwachsena crește prea mult [în exces]
zuwachsen [mit Pflanzen oder eine Wunde] umpeutua [kasvaa umpeen]
zuwachsen [überwuchern]att gro igen
zuwachsen [überwuchern]att växa igen
zuwachsen [Wunde] a se închide [despre răni]
Zuwachsrate {f} toenemingspercentage {het}
Zuwachsrate {f} groeipercentage {het}
Zuwachsrate {f} növekedési ráta
Zuwachstempo {n} toenemingstempo {het}
Zuwanderer {m}immigrante {m}
Zuwanderer {m}imigrant {m}
Zuwanderer {m}doseljenik {m}
Zuwanderer {m} migrant {de} [immigrant]
Zuwanderer {m} immigrant {de}
Zuwanderer {m} inmigrante {m}
Zuwanderer {m}досељеник {м}
Zuwanderer {m} aðfluttur einstaklingur {k}
Zuwanderer {m} invandrare {u}
Zuwanderer {m} μετανάστης {ο} [που έρχεται]
Zuwanderer {m} [Zugezogener] inflyttare {u}
Zuwanderin {f} immigrante {f}
Zuwanderin {f}invandrare {u} [kvinnlig]
zuwandernimmigrer
zuwandernimigrar
zuwandern prisťahovať sa [dok.]
zuwandern a imigra
Zuwanderung {f} immigration {f}
Zuwanderung {f} imigração {f}
Zuwanderung {f}immigrazione {f}
Zuwanderung {f} иммиграция {ж}
Zuwanderung {f}imigrare {f}
Zuwanderung {f} imigrație {f}
Zuwanderung {f}invandring {u}
Zuwanderung {f}immigratie {de}
Zuwanderung {f} inmigración {f}
Zuwanderungsgesetz {n} legge {f} sull'immigrazione
Zuwanderungsgesetz {n} <ZuwandG, auch: ZuwG, ZuWG> loi {f} sur l'immigration
Zuwanderungsquote {f}taux {m} d'immigration
zuwarten pričekati [sv.]
zuwarten sačekati [sv.]
zuwarten a aștepta
« zutaZutrZutrzuvezuvezuvoZuweZuwezuzizvětzvuč »
« zurückSeite 323 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung