Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 336 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zyklame {f} [österr.] [schweiz.]European cyclamen [Cyclamen purpurascens]
Zyklame {f} [österr.] [schweiz.] purple cyclamen [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]
Zyklame {f} [österr.] [schweiz.]hardy cyclamen [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]
Zyklame {f} [österr.] [schweiz.] sowbread / sow-bread / sow bread [Cyclamen purpurascens, syn.: C. europaeum]
Zyklamen {n}cyclamen
zyklamenfarbig [zyklamenrot]cyclamen [of a dark reddish-purple colour]
Zyklamenmilbe {f} (cyclamen) strawberry mite [Phytonemus pallidus, syn.: Polyphagotarsonemus pallidus, Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, T. pallidus, Tenuipalpus pallidus]
Zyklamenmilbe {f} cyclamen mite [Phytonemus pallidus, syn.: Polyphagotarsonemus pallidus, Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, T. pallidus, Tenuipalpus pallidus]
Zyklamenmilbe {f} begonia mite [Phytonemus pallidus, syn.: Polyphagotarsonemus pallidus, Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, T. pallidus, Tenuipalpus pallidus]
Zyklamenmilbe {f}(strawberry) tarsonemid mite [Phytonemus pallidus, syn.: Polyphagotarsonemus pallidus, Steneotarsonemus pallidus, Tarsonemus fragariae, T. pallidus, Tenuipalpus pallidus]
zyklamenrotcyclamen [of a dark reddish-purple colour]
Zyklektomie {f} cyclectomy
Zyklen {pl} cycles
Zyklen {pl} pro Bogenminutecycles per degree <CPD>
Zyklen {pl} pro Sekunde <cps, c/sec, c/s> cycles per second <cps, c/sec, c/s>
Zyklenbetrieb {m} cycle operation
Zyklen-Drehmaschine {f} cycle lathe
zyklengesteuertcycle-controlled
zyklengesteuerte Drehmaschine {f}cycle-controlled lathe
Zyklenraum {m}cycle space
Zyklenzephalie {f} cyclencephaly
Zykliker {pl}cyclic poets
zyklisch cyclic
zyklisch cyclical
zyklisch periodic
zyklischcircular
zyklischcyclically
zyklische Arbeit {f} cyclical work
zyklische Belastung {f} cyclic loading
zyklische Belastung {f}cyclic load
zyklische Bewegung {f}cyclical movement
zyklische Blattverstellung {f} [Helikopter]cyclic pitch control [helicopter]
zyklische Dichter {pl} cyclic poets
Zyklische Dichter {pl} Cyclic Poets [post-Homeric Greek literature]
zyklische Entwicklung {f} cyclical trend
zyklische Erweiterung {f}cyclic extension
zyklische Form {f} cyclic form
zyklische Gruppe {f}cyclic group
zyklische Konjunkturschwankungen {pl} cyclical fluctuations
zyklische Krise {f} cyclical crisis
zyklische Neutropenie {f} <ZN> cyclic neutropenia <CN>
zyklische Neutropenie {f} <ZN>cyclical neutropenia <CN>
zyklische Nukleotide {pl} cyclic nucleotides
zyklische Nukleotid-Phosphodiesterase {f} <CNP>cyclic nucleotide phosphodiesterase <cNPDE>
zyklische Permutation {f}cyclic permutation
zyklische Permutation {f} circular permutation
zyklische Permutation {f} [Zykel, Zyklus] cycle
zyklische Programmierung {f} loop coding
zyklische Redundanzprüfung {f} [Fehlererkennung] cyclic redundancy checking <CRC>
zyklische Rotation {f} cyclic rotation
zyklische Spannungsänderung {f} [IEC 60050]cyclic voltage variation [IEC 60050]
zyklische Verbindung {f} cyclic compound
zyklischer Blattanstellwinkel {m} cyclic blade pitch angle
zyklischer Code {m}cyclic code
zyklischer Modul {m}cyclic module
zyklischer Prozess {m}circular process
zyklisches Abfragen {n}polling
zyklisches Gleichgewicht {n}cyclic balance
zyklisches Nukleotid {n}cyclic nucleotide
zyklisches Verschieben {n} cyclic shift
Zyklisierung {f} cyclization
Zyklitis {f}cyclitis
Zyklizität {f} cyclicality
Zyklizität {f} cyclicity
Zyklodestruktion {f} cyclodestruction
zyklodestruktive Chirurgie {f} cyclodestructive surgery
Zyklodialyse {f} cyclodialysis
Zyklodiathermie {f} cyclodiathermy
Zyklogenese {f} cyclogenesis [e.g., development of a new low pressure system]
zykloidal cycloidal
Zykloide {f}cycloid
Zykloidenfräsen {n}cycloidal cutting
Zykloidenmassenspektrometer {n} cycloidal mass spectrometer
Zykloidenmassenspektrometrie {f}cycloid mass spectrometry
Zykloidenverzahnung {f}cycloidal-profile teeth {pl}
Zykloidenverzahnung {f} cycloidal teeth {pl}
Zykloidgetriebe {n}cycloidal drive
Zyklokryotherapie {f}cyclocryotherapy <CCT>
Zyklolyse {f} cyclolysis
Zyklometer {n} [Kryptologie]cyclometer [cryptology]
Zyklometer {n} [Messtechnik] cyclometer [metrology]
zyklometrische Funktion {f}cyclometric function
Zyklomorphose {f}cyclomorphosis
Zyklon {m}cyclone
Zyklon B {n} Zyklon B [hydrogen cyanide]
Zyklonabscheider {m} cyclone separator
Zyklonabscheider {m} cyclone precipitator
zyklonal cyclonic
zyklonale Strömung {f} cyclonic flow
Zyklonauge {n}bull's eye
Zyklonbrenner {m} cyclone burner
Zyklone {f} cyclone
Zyklone {f} depression
Zyklone {f} low
Zyklone {pl}cyclones
Zyklonenwarnung {f}cyclone warning
Zyklonenzentrum {n}cyclone centre [Br.]
Zyklonenzentrum {n} cyclone center [Am.]
Zyklonfeuerung {f} [Dampfkessel] cyclone firing
Zyklonfilter {m} [fachspr. meist {n}] cyclone filter
« ZwisZwiszwisZwitzwölZyklZyklZyliZyliZypeZypr »
« zurückSeite 336 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung