Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 347 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zwilling {m}dunaskito
Zwilling {m} [weiblich]jumelle {f}
Zwilling {m} [weiblich] blizanka {f}
Zwilling {m} [weiblich] bliznakinja {f}
Zwillinge {pl} gêmeos {m.pl} [Bras.]
Zwillinge {pl} bliźnięta {pl}
Zwillinge {pl} gémeos {m.pl} [Port.]
Zwillinge {pl} ikrek
Zwillinge {pl} gemelos {m.pl}
Zwillinge {pl} близнецы {мн}
Zwillinge {pl}двойня {ж}
Zwillinge {pl}двойняшки {мн} [разг.]
Zwillinge {pl} Ikrek [Gemini]
Zwillinge {pl}близняшки {мн} [разг.]
Zwillinge {pl} blizanci {pl}
Zwillinge {pl}תאומים {ז"ר}
Zwillinge {pl}kaksoset
Zwillinge {pl}ĝemeloj
Zwillinge {pl} tvillingar {pl}
Zwillinge {pl}tweelingen {mv}
Zwillinge {pl} [Astrologie] Gêmeos {m.pl} [astrologia]
Zwillinge {pl} [Astrologie] Géminis {m}
Zwillinge {pl} [Sternbild]Δίδυμοι {oι} [αστερισμός]
Zwillinge {pl} [Sternzeichen]Bliźnięta {pl} [znak zodiaku]
Zwillinge {pl} [Sternzeichen]ikizler burcu
Zwillinge {pl} [Sternzeichen] Gemeni {pl}
Zwillinge {pl} [Sternzeichen]gemini {m.pl}
Zwillinge {pl} [weiblich] jumelles {f.pl}
Zwillinge {pl} [weiblich] blizanke {pl}
Zwillinge {pl} [weiblich] bliznakinje {pl}
Zwillinge {pl} <♊>Gemelli {m.pl} <♊>
Zwillinge {pl} <♊> [Sternbild, Sternzeichen]Близнецы {мн} <♊> [созвездие и знак зодиака]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternbild, Sternzeichen] Tvillingene {pl} <♊> [Gemini] [stjernebilde, stjernetegn]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternbild, Sternzeichen] Tweelingen {mv} <♊> [sterrenbeeld, astrologisch teken]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternzeichen, Sternbild] Gémeaux {m.pl} <♊> [zodiaque, constellation]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternzeichen, Sternbild] Blíženci {pl} <♊> [znamenie, súhvezdie] [Gemini]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternzeichen, Sternbild] Ĝemeloj <♊> [signo de la zodiako, stelfiguro]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternzeichen; Sternbild]Tvillingarna {pl} [best. f.] <♊> [Gemini] [stjärntecken, stjärnbild]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternzeichen; Sternbild] Близанци {мн} [знак у хороскопу; сазвежђе]
Zwillinge {pl} <♊> [Sternbild; Sternzeichen]Kaksoset [lat. Gemini] <♊> [tähdistö; eläinradan merkki]
Zwillinge erwarten att vänta tvillingar
Zwillinge erwartenčakať dvojčatá [nedok.]
Zwillinge gebären accoucher de jumeaux
Zwillinge unterscheiden að þekkja tvíbura í sundur
Zwillinge zur Welt bringenaccoucher de jumeaux
Zwillings- geminus
Zwillings- gemello [fratelli]
Zwillings- gemelo
Zwillings- jumelé
Zwillings- geamăn
Zwillingsbruder {m} gemello {m} [fratello]
Zwillingsbruder {m}frate {m} geamăn
Zwillingsbruder {m} брат-близнец {м}
Zwillingsbruder {m} ikertestvér [fivér]
Zwillingsbruder {m} brat {m} blizanac
Zwillingsbruder {m} tvillingbror {m}
Zwillingsbruder {m}tweelingbroer {de}
Zwillingsbruder {m}irmão {m} gêmeo
Zwillingsbruder {m} tvillingbror {u}
Zwillingsbruder {m} tvillingbroder {u}
Zwillingsbruder {m} kaksoisveli
Zwillingsbruder {m} תאום {ז'}
Zwillingsbruder {m}tvíburabróðir {k}
Zwillingseltern {pl}tvillingföräldrar {pl}
Zwillingsgeburt {f}tvillingfödsel {u}
Zwillingsgeburt {f}tvillingförlossning {u}
Zwillingsgeschwister {pl} frați {pl} gemeni
Zwillingsgeschwister {pl} ikertestvér {sg}
Zwillingsgeschwister {pl} tvillingsyskon {pl}
Zwillingspaar {n} ikerpár
Zwillingspaar {n}pereche {f} de gemeni [de sex diferit]
Zwillingspaar {n} tvillingpar {n}
Zwillingsparadoxon {n} парадокс {м} близнецов
Zwillingsräder {pl}roți {pl} duble
Zwillingsreifen {pl}pneuri {pl} duble
Zwillingsschwangerschaft {f} sarcină {f} gemelară
Zwillingsschwangerschaft {f} tvillinggraviditet {u}
Zwillingsschwester {f} gemella {f} [sorella]
Zwillingsschwester {f} soră {f} geamănă
Zwillingsschwester {f} сестра-близнец {ж}
Zwillingsschwester {f}ikertestvér [lány]
Zwillingsschwester {f} bliźniaczka {f}
Zwillingsschwester {f} tvillingsøster {m/f}
Zwillingsschwester {f}tweelingzus {de}
Zwillingsschwester {f}irmã {f} gêmea
Zwillingsschwester {f} tvillingsyster {u}
Zwillingsschwester {f} kaksoissisar
Zwillingsschwester {f} תאומה {נ'}
Zwillingsschwester {f}tvíburasystir {kv}
Zwillingsstadt {f} ciudad {f} gemela
Zwillingstürme {pl}torri {f.pl} gemelle
Zwillingstürme {pl} torres {f.pl} gemelas
Zwillingstürme {pl}Tvíburaturnar {k.ft}
Zwinge {f} lijmklem {de}
Zwinge {f} þvinga {kv}
Zwinge {f} ghiera {f} [anello]
Zwinge {f} clește {m} cu șurub
Zwinge {f}puristin
Zwinge {f}tvinge {m/f}
Zwinge {f} σφιγκτήρας {ο}
« ZwerZwerZwicZwiezwieZwilZwinzwinzwisZwisZwis »
« zurückSeite 347 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten