Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 348 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zwinge {f}serre-joint {m}
zwingen forçar
zwingen levar [por força]
zwingen coagir
zwingendwingen
zwingen att tvinga
zwingen принуждать [несов.]
zwingen cogere [3]
zwingen compelir
zwingen zmuszać [niedok.]
zwingenзаставлять [принуждать] [несов.]
zwingen заставить [принудить] [сов.]
zwingenzmusić [dok.]
zwingenневолить [несов.] [устр.] [разг.]
zwingenå tvinge
zwingennútiť [nedok.]
zwingen prinútiť [dok.]
zwingen donútiť [dok.]
zwingen vnútiť [dok.]
zwingenпринудить [сов.]
zwingen a forța
zwingen a obliga
zwingen a constrânge
zwingen kényszerít
zwingen присилити [св.]
zwingen αναγκάζω
zwingenverplichten [noodzaken]
zwingennoodzaken
zwingenprisiliti [sv.]
zwingenprisiljavati [nesv.]
zwingen siliti [nesv.]
zwingen primorati [sv.]
zwingendetyroj
zwingen a osândi [pop.]
zwingentjerati [nesv.]
zwingen אילץ [פיעל]
zwingen הכריח [הפ']
zwingenpakottaa
zwingenכפה [פעל]
zwingen patistaa [pakottaa]
zwingena sili
zwingen donucovať [nedok.]
zwingenprinucovať [nedok.]
zwingen приморавати [несв.]
zwingen присиљавати [несв.]
zwingen принудити [св.]
zwingen zu obligar a
zwingend tvingande [oböjl.]
zwingendaðkallandi
zwingend obligatoire
zwingend que compele
zwingend обязательный
zwingendimpératif
zwingend dwingend
zwingend obligatorio
zwingend obligatoriu
zwingend imperios
zwingend stringent
zwingendimperatief [dwingend]
zwingend irrefutable
zwingendcoercitivo
zwingendnecessarius
zwingendobavezno
zwingend tvingende
zwingendобавезно
zwingend contraignant
zwingendnužno
zwingend neophodno
zwingend מחיב
zwingendimpérativement [obligatoirement]
zwingend impérieux
zwingend [Gründe etc.] impellente [motivo ecc.]
zwingend [notwendig]tvungen [nödvändig]
zwingend [vorgeschrieben]imperativo
zwingend erforderlichabsolut necesar
zwingend notwendigimperativo [urgente]
zwingend notwendigpakollinen
zwingend notwendig абсолютно необходимо
zwingende Bestimmung {f}norma {f} imperativa
zwingende Notwendigkeit {f}настоятельная необходимость {ж}
zwingende Rechtsnormen {pl} norme {f.pl} giuridiche imperative
zwingendes Recht {n} diritto {m} cogente
zwingendes Recht {n}kogentné právo {n}
Zwinger {m}claustrum {n}
Zwinger {m}kennel {m}
Zwinger {m}kennel
Zwinger {m} [für Hunde] кавез {м}
Zwinger {m} [für Hunde] hundgård {u}
Zwinger {m} [Hunde- oder Katzenzwinger] rastgård {u} [hund- eller kattrastgårdar]
Zwinger {m} [Hundegehege] chenil {m} [chiens] [lieu d'élevage]
Zwinger {m} [Hundezwinger] canile {m} [area recintata per cani]
Zwinger {m} [Hundezwinger]koiratarha
Zwinger {m} [Hundezwinger] koterec {m} [pre psa]
Zwinger {m} [Raubtierkäfig] клетка {ж} [для зверей]
Zwinger {m} [Raubtierzwinger] serraglio {m} [luogo di custodia di animali feroci]
Zwingerhusten {m} tuse {f} de canisă
Zwingherrschaft {f} dominatus {m}
Zwingherrschaft {f}dominatio {f}
Zwingherrschaft {f}regnum {n}
Z-Winkel {pl}unghiuri {pl} alterne
« ZwerZwicZwiezwieZwilZwinzwinzwisZwisZwiszwis »
« zurückSeite 348 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten