Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   LA   SK   ES   BG   FI   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zentralverriegelung {f} power door locks {pl} [Am.]
Zentralverriegelung {f} central locking system
Zentralverriegelung {f}central locking
Zentralverschluss {m} between-the-lens shutter
Zentralverschluss {m}central locking
Zentralverschluss {m} [Kamera] diaphragm shutter
Zentralverschluss {m} [Kamera] leaf shutter
Zentralverschlusskamera {f}lens-shutter camera
Zentralverwahrer {m}Central Securities Depository
Zentralverwaltung {f}Central Administration Board
Zentralverwaltung {f}head office
Zentralverwaltung {f}central administration
Zentralverwaltung {f} [Behörde]central government
Zentralverwaltungswirtschaft {f}centrally planned economy
Zentralverwaltungswirtschaft {f}centrally administered economy
Zentralverwaltungswirtschaft {f}controlled economy
Zentralverzeichnis {n} central register
Zentralvokal {m}central vowel
Zentralvorstand {m}central executive committee
Zentralwelle {f} central shaft
Zentralwert {m} median
Zentralwert {m} [Medianwert] median value
Zentralzelle {f} central cell
Zentralzivilgericht {n} [Teil des Obersten Gerichtshofs]High Court of Justice [England/Wales]
Zentralzone {f}central zone
Zentralzylinder {m}central cylinder
Zentrat {n} [einer Zentrifuge]centrate
Zentren {pl} centres [Br.]
Zentren {pl} centers [Am.]
Zentren {pl} foci [pl. of focus]
Zentren {pl} für Krankheitskontrolle und Prävention [Seuchenschutzbehörde der USA] Centers for Disease Control and Prevention {pl} [Am.]
Zentrierbefehl {m} centering instruction [Am.]
Zentrierbohrer {m} center drill [Am.]
Zentrierbohrer {m} center bit [Am.]
Zentrierbohrer {m}centring drill [Br.]
Zentrierbohrung {f}center hole [Am.]
Zentrierbohrung {f} centering hole [Am.]
Zentrierbohrung {f}centring hole [Br.]
Zentrierbohrung {f} centre hole [Br.]
Zentrierbolzen {m} centering pin [Am.]
Zentrierbuchse {f} centering bush
Zentrierdorn {m} centring pin [Br.]
Zentrierdorn {m} centering pin [Am.]
Zentrierdrehmaschine {f} centering lathe [Am.]
Zentriereinsatz {m}centering insert [Am.]
Zentriereinsatz {m} centring insert [Br.]
zentrieren to center [Am.]
zentrieren to centre [Br.]
Zentrieren {n} centering [Am.]
zentrieren aufto centre in [Br.]
zentrieren aufto centre on [Br.]
zentrieren um to centre about [Br.]
zentrierend centering [Am.]
zentrierend centring [Br.]
zentrierend centreing [Br.] [spv.]
Zentrierfutter {n} centering chuck [Am.]
Zentriergenauigkeit {f}centering accuracy
Zentrierglocke {f} centering bell [Am.]
Zentrierhülse {f}centering sleeve [Am.]
Zentrierhülse {f} centring sleeve [Br.]
Zentrierkegel {m}centring taper [Br.]
Zentrierklemmfutter {n} self-centering chuck [Am.]
Zentrierkonus {m}centering cone
Zentrierkörner {m}(adjustable) centering punch [Am.]
Zentrierlänge {f} centring length [Br.]
Zentrierlänge {f} centering length [Am.]
Zentrierlünette {f}centering steady rest
Zentrierlünetten {pl} centering steady rests
Zentriermarke {f} centering mark
Zentriermikroskop {n} centering microscope [Am.]
Zentriermikroskop {n} centring microscope [Br.]
Zentriermodus {m} centering mode [Am.]
Zentrierpatrone {f}centering tool
Zentrierregler {m}vertical control
Zentrierring {m} centring ring [Br.]
Zentrierring {m} centering ring [Am.]
Zentrierrippen {pl}centring ribs [Br.]
Zentrierschablone {f} centering template
Zentrierschlüssel {m} mit Rumpftrennstück fuselage mating key
Zentrierschraube {f}centering screw [Am.]
Zentrierspiel {n} centering play [Am.]
Zentrierspitze {f} center point [Am.]
Zentrierspitze {f} bull nose center [Am.]
Zentrierspitze {f}bull nose centre [Br.]
Zentrierständer {m}truing stand
Zentrierständer {m} [zum Richten von Fahrrad-Felgen] wheel truing stand
Zentrierständer {m} [zum Richten von Fahrrad-Felgen] wheel trueing stand
Zentrierständer {m} [zum Richten von Fahrradfelgen] wheel building stand
zentriertcentered [Am.]
zentriert placed in the middle
zentriert centred [Br.]
Zentriertheit {f}centricity
Zentrierung {f} centering [Am.]
Zentrierung {f}on-center region [Am.]
Zentrierung {f} centring [Br.]
Zentrierung {f} centreing [Br.]
Zentrierung {f} des Nutzstrahlenbündels [EUR 17538] beam alignment [EUR 17538]
Zentrierung {f} von Buchstabencentering of characters [Am.]
Zentrierung {f} von Text centering of text [Am.]
Zentriervorrichtung {f}centering device [Am.]
« ZentZentzentzentZentZentZentZentzerbZerezerf »
« zurückSeite 74 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten