Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Online-Wörterbuch Englisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Zertifiziererin {f} certifier [female]
zertifiziertcertified
zertifiziert nachcertified to
zertifizierte Emissionsreduktionen {pl} certified emissions reductions
zertifizierter Maschinensicherheitsexperte {m} certified machinery safety expert
zertifiziertes Referenzmaterial {n} certified reference material
Zertifizierung {f}certification
Zertifizierungsaudit {n} certification audit
Zertifizierungsausschuss {m} certification committee
Zertifizierungsbehörde {f}certification authority
Zertifizierungsgesellschaft {f} [QM-System] certifying company [QM system]
Zertifizierungsinstitut {n}certification institute
Zertifizierungsnormen {pl} certification standards
Zertifizierungsplattform {f}certification platform
Zertifizierungsprogramm {n} certification program [Am.]
Zertifizierungsprozess {m} certification process
Zertifizierungsstelle {f} certification authority
Zertifizierungsstelle {f} certification office
Zertifizierungsstelle {f} certifying body
Zertifizierungsstelle {f}certification body
Zertifizierungsstelle {f}certificate authority
Zertifizierungssystem {n}certification system
Zertifizierungsunternehmen {n}certification company
zertrennen to disjoint
zertrennento sever
zertrennt disrupted
zertrennt severed
zertreten trod
zertreten to tread down
zertretento tread on
zertretento scrunch
zertreten to squelch
zertreten to trample
zertreten trodden
zertretendtreading
Zertrümmerer {m} breaker
zertrümmernto break to smithereens
zertrümmern to dash to pieces
zertrümmern to pound
zertrümmernto shatter
Zertrümmern {n} [Steine] disintegration [stones]
zertrümmern [z. B. einen Knochen]to comminute [e.g. a bone]
zertrümmernd smashing
zertrümmerndwrecking
zertrümmert wrecked
zertrümmertsmashed
zertrümmert comminuted
zertrümmert werden / seinto be bashed in
zertrümmertes Gestein {n}clastic rock
Zertrümmerung {f} comminution
Zertrümmerung {f}fragmentation
Zertrümmerung {f} [Steine] disintegration [stones]
Zertrümmerung {f} eines Knochenscomminution of a bone
Zertrümmerung {f} von Feststoffpartikeln comminution of solid particles
Zertrümmerungsbruch {m} [selten für: Trümmerbruch] comminuted fracture
Zerumen {n} [Ohrenschmalz] cerumen
Zerumenhäkchen {n} cerumen hook
Zerumenhaken {m}cerumen hook
Zerumenlöffel {m}cerumen scoop
Zeruminaldrüsen {pl}ceruminous glands [Glandulae ceruminosae]
Zeruminalpfropf {m} [Ohrenschmalzpfropf]cerumen plug [Cerumen obturans]
zeruminös [Ohrenschmalz betreffend]ceruminal
zeruminös [Ohrenschmalz betreffend]ceruminous
Zerussit {m} cerussite
Zerussit {m} cerusite [spv.] [PbCO3]
Zervanismus {m} Zurvanism
Zervelatwurst {f}saveloy [Br.] [Aus.] [NZ]
Zervelatwurst {f} cervelat sausage
Zervelatwürste {pl}saveloys
zervikal [den Zahnhals betreffend, am Zahnhals gelegen] cervical
Zervikalbereich {m} cervical area
zervikale Dysplasie {f} cervical dysplasia
zervikale intraepitheliale Neoplasie {f} cervical intraepithelial neoplasia
zervikale Konisation {f} cervical conization
zervikale Lymphadenopathie {f} cervical lymphadenopathy
zervikale Malformation {f} beim Pferdequine cervical vertebral malformation
zervikale Mobilität {f}cervical mobility
zervikale Radikulopathie {f} cervical radiculopathy
zervikale Spinalkanalstenose {f} cervical spinal stenosis
zervikale Spondylomyelopathie {f} cervical spondylomyelopathy
Zervikale Spondylopathie {f} cervical spondylopathy [wobbler disease]
zervikaler Bruch {m} cervical fracture
zervikales Hygrom {n} cervical hygroma
Zervikalganglion {n} cervical ganglion [Ganglion cervicale]
Zervikalgie {f} cervicalgia
Zervikalkanal {m} [auch: Cervicalkanal]cervical canal (of uterus) [Canalis cervicis uteri]
Zervikalklammer {f}cervical clamp
Zervikalmatrize {f}cervical matrix
Zervikalrand {m} cervical margin
Zervikalschleim {m} cervical mucus
Zervikalschlinge {f} cervical loop
Zervikalsegment {n} cervical segment
Zervikalsegmente {pl} cervical segments
Zervikalspondylose {f} cervical spondylosis
Zervikalstütze {f}cervical collar
Zervikalstütze {f} cervical support
Zervikalstütze {f} [Halskrause] neck brace
Zervikalwirbel {m}cervical vertebra
Zervikotomie {f}cervicotomy
Zervix {f} cervix
« ZerrzersZerszersZersZertZervZettZeugZeugZick »
« zurückSeite 88 für den Anfangsbuchstaben Z im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden