Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zucken
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zucken
NOUN   das Zucken | -
VERB   zucken | zuckte | gezuckt
zucken [zusammenzucken]
to jerk
zucken [Muskel etc.]
to twitch
zucken [vor Schmerz etc.]
to flinch
zucken [Flamme, Licht]
to flicker
zucken [hervorschnellen]
to dart
zucken
to wince
to vellicate [rare]
to spasm
zucken [Augenlider]
to flutter
zucken [mit den Augenbrauen z. B.]
to wiggle [eyebrows e.g.]
zucken [vor Schreck]
to start
zucken [Blitz]
to streak
to flash
zucken [Flamme, Licht etc.]
to bicker [flicker]
zucken [krampfartig]
to convulse
zucken [zappeln]
to thrash around
Zucken {n}
twitch
twitching
wince
jerk
tremor
Zucken {n} [der Mundwinkel etc.]
quirk
(jds.) Schultern zucken
to shrug (one's) shoulders
nervöses Zucken {n}
facial ticmed.
nervous twitchmed.
die Achseln zucken
to shrug one's shoulders
Zucken {n} des Gewissens
twitch of conscience
mit den Achseln zucken
to shrug one's shoulders
mit den Schultern zucken
to hike one's shoulders
to shrug (one's shoulders)
mit der Achsel zucken
to shrug
unter dem Messer zucken
to wince under the knife
ohne mit der Wimper zu zucken [Idiom]
without flinching {adv}
without moving a muscle {adv}
without turning a hair {adv} [idiom]
without batting an eye {adv} [idiom]
without raising an eyebrow {adv} [idiom]
without batting an eyelash {adv} [Am.] [idiom]
ohne mit der Wimper zu zucken [Redewendung]
without blinking an eye {adv} [idiom]
without batting an eyelid {adv} [idiom]
etw. tun, ohne mit der Wimper zu zucken [Redewendung]
to do sth. without turning a hair [idiom]
nicht mit der Wimper zucken [Idiom]
to not bat an eye [idiom]
to not blink an eye [idiom]
to not bat an eyelid [Br.] [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten