Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zugelassen
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zugelassen
zugelassen
approved {adj} {past-p}
licensed {adj} {past-p}
permitted {adj} {past-p}
accredited {adj} {past-p}
allowed {adj} {past-p}
registered {adj} {past-p}
authorized {adj} {past-p}
eligible {adj} {past-p}lawmed.
authorised {adj} {past-p} [Br.]
zugelassen [zu etw.]
admitted {adj} {past-p}
zugelassen [toleriert]
tolerated {adj} {past-p}
amtlich zugelassen
licensed {adj} {past-p}
accredited {adj} {past-p}
registered {adj} {past-p}
officially approved {adj}
behördlich zugelassen
officially sanctioned {adj}
nicht zugelassen
unadmitted {adj}
inadmissible {adj}
non-licensed {adj}
unregistered {adj}
not permitted {adj}
non-eligible {adj}law
wieder zugelassen
readmitted {adj}
zugelassen werden
to be admitted
to gain access
(nicht) FDA-zugelassen
(not) FDA-approved {adj}med.MedTech.pharm.
als Anwalt zugelassen
admitted to the roll {adj} {past-p}jobslaw
für Trinkwasser zugelassen
potable water approved {adj}
Kinder nicht zugelassen!
Children not admitted!
zum Börsenhandel zugelassen
admitted to the liststocks
zum Handel zugelassen
admitted to dealings
zum Studium zugelassen
accepted for a course of study {adj}educ.
an der Börse zugelassen
listed {adj} {past-p}stocks
durch die Bauaufsichtsbehörde zugelassen [amtliche Erlaubnis erteilt]
permitted for use by the supervising authority {adj}admin.constr.
für den Straßenverkehr zugelassen
road legal {adj} [Br.]automot.traffic
für die Börse zugelassen
admitted to dealings
admitted to the list
zugelassen für den Handel
approved to trade
an der Börse nicht zugelassen
non-listed {adj}stocks
nicht zugelassen in der EU
not approved in (the) EU {adj}pharm.
sofern dies nicht ausdrücklich zugelassen
unless specifically authorized
als Anwalt (vor Gericht) zugelassen werden
to be called to the Barlaw
to be admitted to the Barlaw
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten