Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   PT   DA   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zuletzt
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zuletzt

zuletzt
last {adv}
recently {adv}
lastly {adv}
finally {adv}
lately {adv}
hindermost {adv} [dated]
at last {adv}
most recently {adv}
in a final step {adv}
bis zuletzt
until last
to the bitter end {adv}
bis zuletzt [bis zum Tod]
to the last {adv} [until death]
ganz zuletzt [am wenigsten] [fig.]
least of all {adv}
ganz zuletzt [zum Schluss, nach allen / allem anderen]
last of all {adv}
nicht zuletzt
not least
if nothing else, ...
zuletzt abgerechnet
last invoiced
zuletzt erwähnt
last-mentioned {adj}
zuletzt gebraucht
most recently used {adj} <MRU>comp.
zuletzt genannt
last-named {adj}
zuletzt geändert
last amended
zuletzt noch
recently {adv}
zuletzt kommen
to come last
zuletzt lachen
to have the last laughidiom
Er kam zuletzt.
He came last.
Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Hope dies last.proverb
Hope springs eternal.proverb
Hope is the last (thing) to die.proverb
While there's life, there's hope.proverb
Die Hoffnung stirbt zuletzt. [Redewendung]
There's always hope.
nicht zuletzt deshalb, weil ...
not least because ...
Wann hatten wir zuletzt ... ?
When was the last time we had ... ?
zuletzt herein - zuerst hinaus
last in - first out <LIFO>
zuletzt durchs Ziel gehen
to come in last
drei zuletzt einstudierte Werke {pl}
three recently rehearsed worksmus.
der / die / das zuletzt gewählte ...
the ... selected last
Der brave Mann denkt an sich selbst zuletzt.
A good man thinks of himself last.proverb
so wenige wie zuletzt 1977
as few as in 1977
Wer zuletzt kommt, den bestraft das Leben.
... (and the) devil take the hindmost!idiom
Wer zuletzt lacht, lacht am besten.
He laughs best that laughs last.proverb
He who laughs last laughs longest.proverb
He who laughs last, laughs loudest.proverb
wie zuletzt in Auftrag gegeben [wie bei unserem letzten Auftrag]
as a repeat of our order {adv}
(sichDat.) das Beste bis zuletzt aufsparen
to save the best for last [idiom]
nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung