Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zunächst
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zunächst
zunächst
initially {adv}
first {adv}
apriori {adv}
primarily {adv}
originally {adv}
at first {adv}
first of all {adv}
at the first {adv}
to begin with {adv}
to start with {adv}
at first glance {adv}
in the first place {adv}
in the first instance {adv}
zunächst [selten: neben, nahe bei]
approximately {adv} [next to]
zunächst [+Dat.] [geh.] [in der Nähe von]
next to {prep}
zunächst [vorläufig]
for the moment {adv}
for the time being {adv}
zunächst (einmal)
firstly {adv}
Zunächst (einmal) ...
To start with, ... {adv}
zunächst einmal
for a start {adv}
to begin with {adv}
in the first place {adv}
in the first instance {adv}
first and foremost {adv} [basically]
zunächst grundsätzlich
first, as a matter of principleidiom
zunächst mal [ugs.]
to begin with {adv}
(zunächst) anfangen
to start out
(zunächst) beginnen
to start out
Doppelkurve (zunächst links) [Verkehrszeichen]
double bend first to left [Br.] [traffic sign]traffic
Doppelkurve (zunächst rechts) [Verkehrszeichen]
double bend first to right [Br.] [traffic sign]traffic
zunächst und zuerst
first and foremost {adv}
Zunächst einmal will er ...
His immediate plan is to ...
zunächst und vor allem <zunächst und v. a.>
first and foremost {adv}
Zunächst weigerte sie sich.
At first she refused.
Das Motiv blieb zunächst unklar.
The motive was not immediately known.journ.
Zunächst (einmal) möchte ich mich bei ... bedanken.
To begin with, I would like to thank ...idiom
zunächst einmal ... (, und außerdem ...)
for one thing ... (, and for another thing ...)
Zunächst glaubte ich an einen Scherz.
At first I thought it was a joke.
Zunächst sah die Verletzung ganz harmlos aus.
At first the injury looked completely innocuous.
Zunächst wagte sie nicht zu sprechen.
At first she didn't dare speak.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten