Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: zurücktreten
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: zurücktreten
Zurücktreten!
Step back!
zurücktreten
to resign
to retire
to abdicate
to back down
to declare oneself off
to back off [crowd]
zurücktreten [schwinden]
to recede
zurücktreten [von Vertrag etc.]
to rescind
zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
to withdraw
zurücktreten [sich zurückbewegen]
to retrogress
jdn. zurücktreten [nachdem man getreten wurde]
to kick sb. back [after having been kicked]
zurücktreten [absagen]
to declare off
zurücktreten [ins zweite Glied treten]
to take a back seat [fig.]
zurücktreten [Platz machen]
to stand back [move backwards]
zurücktreten [Schritt zurück]
to step back
zurücktreten [von einem Amt]
to step down
to stand down [from an office]
Zurücktreten {n}
abdication
Bitte zurücktreten!
Stand clear of the doors, please!rail
geschlossen zurücktreten
to resign en bloc
to resign en masse
von etw.Dat. zurücktreten [sich zurückziehen, ausscheiden]
to withdraw from sth.
von etw. zurücktreten
to back out of sth.
zurücktreten lassen
to allow to resign
zurücktreten von
to stand back from
ins Glied zurücktreten
to step back into the ranks [fig.]idiom
vom Fraktionsvorsitz zurücktreten
to resign the whip [Br.]pol.
vom Kauf zurücktreten
to cancel a purchasecomm.
wegen Befangenheit zurücktreten [Richter, etc.]
to recuse oneself [judge etc.]law
wegen Interessenkonflikts zurücktreten
to recuse oneself
von einem Amt zurücktreten
to recede from an office
von einem Geschäft zurücktreten
to back out of a bargain
von einem Kurs zurücktreten
to drop a course [Am. colleges]educ.
von einem Recht zurücktreten
to waive a rightlaw
von einem Vertrag zurücktreten
to rescind a contractlaw
to withdraw from a contractlaw
von einer Position zurücktreten
to recede from a position
von seiner Stelle zurücktreten
to resign one's position
zu Gunsten von jdm. zurücktreten
to come down in sb.'s favour [Br.]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten