Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [How]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: ["How]
that {adv} [coll.] [used to emphasize how much]
derart
this {adv} [coll.] [used to emphasize how much]
derart
to know [how to do sth.]
es verstehen [etw. zu tun]
to teach sb. sth. [e.g. how to do a job]
jdn. zu etw.Dat. anleiten
directions {pl} [instructions on how to reach a destination]
Wegbeschreibung {f}
[numeral showing how many different kinds, with -erlei suffix]
Gattungszahlwort {n}ling.
deliberations {pl} [thinking about how to solve a problem]
Knobelei {f} [Nachdenken über die Lösung eines Problems]
So-so. [in response to an enquiry of "How are you?"]
Es geht so.
to pick sth. up [fig.] [to learn how to do sth.]
sichDat. etw. aneignen
earth building [culture, tradition, know-how]
Lehmbaukultur {f}archi.
know why [in contrast to know how] [also: know-why]
Ursachenwissen {n} [im Gegensatz zu Erfahrungswissen]philos.spec.
track sureness [reliability, i.e. how certain the dog is on the track]
Spursicherheit {f}hunting
How did sth. go? [e.g.: How did the exam go?]
Wie war etw.Nom.? [z. B.: Wie war die Prüfung?]
How is sth. coming? [How is it progressing?]
Wie geht es mit etw.Dat. voran?
Not too bad. [as a reply to the question "How are you?"]
Es geht (so). [als Antwort auf die Frage "Wie gehts?"]
to lead the way [fig.] [to show how to do sth.]
es vormachen
understander of women [rare] [man who knows how to read women]
Frauenversteher {m} [ugs.] [hum.]
How are your ... (doing)? [e.g. How are your kids doing?]
Wie geht es deinen / Ihren ...? [z. B. Wie geht es deinen / Ihren Kindern?]idiom
to not give a shit [how / when / what ..., etc.] [vulg.]
sich einen Dreck darum kümmern [wie / wann / wenn ... etc.] [ugs.]idiom
How far gone are you? [How many months/weeks pregnant?]
In welchem Monat bist du? [Schwangerschaft]
Ah! how fleeting, ah how futile
Ach wie flüchtig, ach wie nichtig [J. S. Bach, BWV 26]Fmus.
My God, how long, ah, how long?
Mein Gott, wie lang, ach lange? [J. S. Bach, BWV 155]Fmus.
What shall I make of you, Ephraim? [also: How shall I give thee up, Ephraim?]
Was soll ich aus dir machen, Ephraim? [J. S. Bach, BWV 89]Fmus.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten