|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [4'
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [4'

[hunters' greeting]
Waidmanns Heil!hunting
to heart sb./sth. [coll.] [like very much, love; e.g. I ♥ NY]
jdn./etw. mögen [auch: gernhaben, lieben]
[to press one's thumbs / thumb (for sb.)] [literally] [hand gesture in Germany, Austria, Switzerland, Sweden, etc., meaning to keep one's fingers crossed (for sb.)]
(jdm.) die / den Daumen halten [ugs.] [Redensart]
[Allen®]
Imbus- [FALSCH für: Inbus-®]tools
hinkypunk [will-o'-the-wisp]
Irrlicht {n}
[“wellspring of life” or “fountain of life”, SS-supported association during the Third Reich]
Lebensborn {m} [von der SS getragener und staatlich geförderter Verein während des 3. Reiches]hist.
[≈ 0.2 liter (of beer)]
Pfiff {m} [österr.]brewgastr.unit
[4' principal stop in an organ's pedal division]
Choralbass {m} [Orgelpedal]mus.
antirrhinin [C27H31O15+, Cl−]
Antirrhinin {n}biochem.
cama [Camelus dromedarius ♂ × Lama glama ♀]
Cama {n} [Kreuzung aus Altweltkamel ♂ und Lama ♀]zool.T
Goldbears® [Haribo®]
Goldbären {pl} [Haribo]
guillemet [one of «, », ‹, or ›]
französisches Anführungszeichen {n} [eines von «, », ‹, oder ›]ling.print
guillemets [double « and » or single ‹ and ›]
französische Anführungszeichen {pl} [Spitzen nach außen: « », ‹ ›]ling.print
hydroxycalciopyrochlore [(Ca,Na,U,☐)2(Nb,Ti)2O6(OH)]
Hydroxycalciopyrochlor {m}mineral.
kenoplumbomikrolite [(Pb,◻)2Ta 2O6(◻,O,OH)]
Kenoplumbomikrolith {m}mineral.
kenoplumbopyrochlore [(Pb,□)Nb2O6(□,O)]
Kenoplumbopyrochlor {m}mineral.
natron [Na2 [CO3] • 10H2O]
Soda {f} {n}mineral.
nevjanskite [Ir 50 %, Os 50 %]
Newjanskit {m}mineral.
obelus [÷]
Geteiltzeichen {n}math.
oxyuranobetafite [(U,Ca,◻)2(Ti,Nb)2O6O]
Oxyuranobetafit {m}mineral.
petunidin <Pt, PT> [C16H13O7+(Cl−), C16H13O7Cl]
Petunidin {n}biochem.
pilpul [פלפול‬]
Pilpul {m}relig.
tautliner [Tautliner®]
Planensattel {m} [ugs.] [kurz für: Planensattelauflieger]automot.transp.
10-4 [Am.] [sl.] [ten-four]
Verstanden!mil.
4-door {adj}
4-türigautomot.
4-ply {adj}
4-lagig
4/20 [Am.] [sl.] [also spelled 4:20 or 420, pronounced four-twenty]
[Codewort unter Drogenkonsumenten: angeblich geeigneter Zeitpunkt oder Tag, um Marihuana zu konsumieren; Marihuanakonsum schlechthin]drugs
for you <4U, 4 u>
für dich
four-atom {adj} [attr.] <4-atom>
vieratomig <4-atomig>chem.
four-axle {adj} [attr.] <4-axle>
vierachsig <4-achsig>tech.
four-core {adj} [attr.] <4-core>
vieradrig <4-adrig>electr.
four-star {adj} [attr.] <4-star>
Vier-Sterne- [auch: Viersterne-] <4-Sterne->
four-way {adj} <4-way> [attr.]
Kreuz-tech.
four-week {adj} [attr.] <4-week>
vierwöchig <4-wöchig>
quadruple-lumen {adj} <4-lumen>
vierlumig <4-lumig>med.MedTech.
(4) Vesta [asteroid]
(4) Vesta {f}astron.
1,4-dibenzylpiperazine <DBZP> [dibenzylpiperazine]
1,4-Dibenzylpiperazin {n} <DBZP> [Dibenzylpiperazin]chem.pharm.
3,4-Methylenedioxyamphetamine <MDA> [C10H13NO2]
3,4-Methylendioxyamphetamin {n} <MDA>pharm.
4 iron [golf]
Eisen {n} 4 [Golf]sports
4-methylquinoline [C10H9N]
4-Methylchinolin {n}chem.
4.0 average [Am.]
Einser-Durchschnitt {m}educ.
Cave 4 [Qumran] <4Q>
Höhle {f} 4 [Qumran] <4Q>archaeo.
EU-4 [originally Denmark, Greece, Sweden, and United Kingdom]
EU-4 {pl} [die 4 Euro-Verweigerer]econ.
four lemma <4-lemma>
Viererlemma {m} <4er-Lemma>math.
four-acceleration <4-acceleration>
Viererbeschleunigung {f}phys.
four-momentum <4-momentum>
Viererimpuls {m}phys.
four-tensor <4-tensor>
Vierertensor {m}math.phys.
four-vector <4-vector>
Vierervektor {m}math.phys.
four-velocity <4-velocity>
Vierergeschwindigkeit {f}phys.
fourth quarter <Q4, Q-4>
viertes Quartal {n}econ.
fourth quartile <Q4, Q-4>
viertes Quartil {n} <Q4>stat.
Industry 4.0 [also: industry 4.0]
Industrie {f} 4.0comp.ind.tech.
screen 4
Kino {n} 4archi.film
Shema (Yisrael) [שְׁמַע יִשְׂרָאֵל‎]
Schma (Jisrael) {n}relig.
Shulchan Aruch [Joseph Karo] [שֻׁלְחָן עָרוּך‎‎]
Schulchan Aruch {m} [auch: Schulchan aruch]relig.
telegrey 4 [Br.] [RAL 7047]
Telegrau {n} 4 [RAL 7047]EU
tenor horn [Br.] [occasionally referred to as E♭ horn]
Althorn {n}mus.
thomsenolite / Thomsenolite [NaCa [AlF6] • H2O]
Thomsenolith {m}mineral.
4-on-1 {adj} {adv} [image / format subdivision, split]
4fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung]MedTech.
4-fach [Bildunterteilung, Formatunterteilung, Bildschirm]MedTech.
every 4 hours {adv} <q4h>
alle 4 Stundenmed.pharm.
for 4 hours {adv}
4 Stunden lang
just 4 fun {adv} <J4F>
nur zum SpaßInternet
total of 4
insgesamt 4 Stück
(4-way) wheelbrace
Kreuzschlüssel {m}automot.
4 off screws
4 Stück {pl} Schrauben <4 Stk Schrauben> [4 einzelne Schrauben (kommt in Stücklisten, bei Verbrauchsmaterial usw. vor)]
4-car train
4-Wagenzug {m}rail
4-finger gripper
4-Finger-Greifer {m}tech.
4-French catheter <4 F / 4F catheter>
4-French-Katheter {m} <4 F- / 4F-Katheter>med.MedTech.
4-hydroxycinnamic acid [C9H8O3] [also: para-coumaric acid]
p-Cumarsäure {f}chem.pharm.
4-quadrant biopsy <4QB>
4-Quadrantenbiopsie {f} <4QB>med.
4-speed automatic [gearbox / transmission]
4-Gang-Automatik {f} [Automatikgetriebe]automot.
4.2 millimetre gun [Br.]
4,2-Millimeter-Waffe {f}weapons
cadential 6/4
Vorhaltsquartsextakkord {m}mus.
kadenzierender Quartsextakkord {m}mus.
category four stadium <category 4 stadium> [UEFA]
Vier-Sterne-Stadion {n} <4-Sterne-Stadion> [UEFA]sports
DPP-4 inhibitor
DPP-4-Hemmer {m}pharm.
DPP-4-Inhibitor {m}pharm.
four foot register [4' register]
Vierfußregister {n} [4'-Register]mus.
Vierfuß-Register {n} [4'-Register]mus.
four-by-four <4 x 4> [a four-wheel-drive motor vehicle]
Geländewagen {m} [Fahrzeug mit Vierradantrieb]automot.
four-chamber view <4-chamber view>
Vierkammerblick {m} <4-Kammer-Blick>med.MedTech.
Vier-Kammer-Blick {m} <4-Kammer-Blick>med.MedTech.
four-conductor cable <4-conductor cable>
Vierleiterkabel {n}electr.
four-core cable <4-core cable>
Vierleiterkabel {n}electr.
vieradriges Kabel {n} <4-adriges Kabel>electr.
four-digit display <4-digit display>
vierstellige Anzeige {f} <4-stellige Anzeige>MedTech.tech.
four-drawer dresser [Am.] <4-drawer dresser>
Kommode {f} mit vier Schubladenfurn.
four-hole mounting <4-hole mounting>
Vierlochbefestigung {f} <4-Lochbefestigung>tech.
four-sided figure <4-sided figure>
Viereck {n}math.
four-star general <4-star general>
Vier-Sterne-General {m} <4-Sterne-General>mil.
four-stretcher ambulance <4-stretcher ambulance>
4-Tragen-Krankentransportwagen {m} <4-Tragen-KTW, 4KTW>automot.med.
four-tier architecture <4-tier architecture>
Vier-Schichten-Architektur {f} <4-Schichten-Architektur>comp.
four-way cross <4-way cross>
Kreuzstück {n}tech.
four-way stop [Am.] [Can.] [S.Afr.] <4-WAY, 4x> [all-way stop]
Kreuzung {f} [vierer gleichrangiger Straßen]trafficTrVocab.
four-wheel drive <4WD, 4×4>
Vierradantrieb {m} <4WD, 4×4>automot.tech.
four-wire technique <4-wire technique>
Vierleitertechnik {f} <4-Leitertechnik>electr.
four-year-old [female] <4-year-old>
Vierjährige {f} <4-Jährige>
four-year-old <4-year-old>
Vierjähriger {m} <4-Jähriger>
hereroite [[Pb32(O,☐)21](AsO4)2 [(Si,As,V,Mo]O4)2Cl10]
Hereroit {m}mineral.
nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung