Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Arthur]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Arthur]

ghost in the machine [Arthur Koestler]
Gespenst {n} in der Maschinephilos.psych.spec.
When you have eliminated the impossible, whatever remains, however improbable, must be the truth. [Arthur Conan Doyle, Sherlock Holmes]
Wenn du das Unmögliche ausgeschlossen hast, dann ist das, was übrig bleibt, die Wahrheit, wie unwahrscheinlich sie auch ist.lit.quote
Would to God that night or Bluecher were come. [Arthur Wellesley, the first Duke of Wellington during the battle of Waterloo]
Ich wollte, es wäre Nacht oder die Preußen kämen.hist.quote
A Case of Identity [Arthur Conan Doyle]
Eine Frage der Identitätlit.F
A Scandal in Bohemia [Arthur Conan Doyle]
Skandal in Böhmenlit.F
A Study in Scarlet [Arthur Conan Doyle]
Eine Studie in Scharlachrotlit.F
Airport [novel: Arthur Hailey, film: George Seaton, Henry Hathaway]
Airportfilmlit.F
Alice's Restaurant [Arthur Penn]
Alice's RestaurantfilmF
All My Sons [play: Arthur Miller; film: Irving Reis]
Alle meine Söhnefilmlit.F
Bonnie and Clyde [Arthur Penn, 1967]
Bonnie und ClydefilmF
Darkness at Noon [Arthur Koestler]
Sonnenfinsternislit.F
Death of a Salesman [Arthur Miller]
Tod eines Handlungsreisenden / [früher:] Der Tod des Handlungsreisendenlit.F
Detective [Arthur Hailey]
Der Ermittlerlit.F
His Last Bow [Arthur Conan Doyle]
Seine Abschiedsvorstellunglit.F
Hotel [Arthur Hailey]
Hotellit.F
In High Places [Arthur Hailey]
Auf höchster Ebenelit.F
Little Big Man [Arthur Penn]
Little Big ManfilmF
Love Story [novel: Erich Segal, film: Arthur Hiller]
Love Storyfilmlit.F
Married to It [Arthur Hiller]
Dinner für Sechs (– Woodstock meets Wallstreet) / FamilienchaosfilmF
Memoirs of a Geisha [Arthur Golden]
Die Geishalit.F
Nightwing [Arthur Hiller]
Schwingen der AngstfilmF
Overload [Arthur Hailey]
Hochspannunglit.F
Q Planes [Br.] [Tim Whelan, Arthur B. Woods]
Testflug QE 97filmF
Red River [Howard Hawks, Arthur Rosson]
Red River / [früher:] Panik am roten FlußfilmF
Runway Zero-Eight [Arthur Hailey]
Flug in Gefahrlit.F
Silver Streak [Arthur Hiller]
Trans-Amerika-ExpressfilmF
St. Ives: Being The Adventures of a French Prisoner in England [Robert Louis Stevenson (unfinished), completed by Arthur Quiller-Couch]
Flucht ins Abenteuer / St. Iveslit.F
Strong Medicine [Arthur Hailey]
Bittere Medizinlit.F
Teachers [Arthur Hiller]
Die AufsässigenfilmF
The Adventure of Black Peter [Arthur Conan Doyle]
Der Schwarze Peterlit.F
The Adventure of Charles Augustus Milverton [Arthur Conan Doyle]
Charles Augustus Milvertonlit.F
The Adventure of Lady Frances Carfax [Arthur Conan Doyle]
Das Verschwinden der Lady Frances Carfaxlit.F
The Adventure of Shoscombe Old Place [Arthur Conan Doyle]
Shoscombe Old Placelit.F
The Adventure of Silver Blaze [Arthur Conan Doyle]
Silbersternlit.F
The Adventure of the Abbey Grange [Arthur Conan Doyle]
Abbey Grangelit.F
The Adventure of the Beryl Coronet [Arthur Conan Doyle]
Die Beryll-Kronelit.F
The Adventure of the Blanched Soldier [Arthur Conan Doyle]
Der erbleichte Soldatlit.F
The Adventure of the Blue Carbuncle [Arthur Conan Doyle]
Der blaue Karfunkellit.F
The Adventure of the Bruce-Partington Plans [Arthur Conan Doyle]
Die Bruce Partington-Plänelit.F
The Adventure of the Cardboard Box [Arthur Conan Doyle]
Der Pappkartonlit.F
The Adventure of the Copper Beeches [Arthur Conan Doyle]
Das Haus bei den Blutbuchenlit.F
The Adventure of the Creeping Man [Arthur Conan Doyle]
Der Mann mit dem geduckten Ganglit.F
The Adventure of the Crooked Man [Arthur Conan Doyle]
Der Verwachsenelit.F
The Adventure of the Dancing Men [Arthur Conan Doyle]
Die tanzenden Männchenlit.F
The Adventure of the Devil's Foot [Arthur Conan Doyle]
Der Teufelsfußlit.F
The Adventure of the Dying Detective [Arthur Conan Doyle]
Der Detektiv auf dem Sterbebettlit.F
The Adventure of the Empty House [Arthur Conan Doyle]
Das leere Hauslit.F
The Adventure of the Engineer's Thumb [Arthur Conan Doyle]
Der Daumen des Ingenieurslit.F
The Adventure of the Final Problem [Arthur Conan Doyle]
Das letzte Problemlit.F
The Adventure of the Gloria Scott [Arthur Conan Doyle]
Die Gloria Scottlit.F
The Adventure of the Golden Pince-Nez [Arthur Conan Doyle]
Der goldene Kneiferlit.F
The Adventure of the Greek Interpreter [Arthur Conan Doyle]
Der griechische Dolmetscherlit.F
The Adventure of the Illustrious Client [Arthur Conan Doyle]
Der illustre Klientlit.F
The Adventure of the Lion's Mane [Arthur Conan Doyle]
Die Löwenmähnelit.F
The Adventure of the Mazarin Stone [Arthur Conan Doyle]
Der Mazarin-Steinlit.F
The Adventure of the Missing Three-Quarter [Arthur Conan Doyle]
Der verschollene Three-Quarterlit.F
The Adventure of the Musgrave Ritual [Arthur Conan Doyle]
Das Musgrave-Rituallit.F
The Adventure of the Naval Treaty [Arthur Conan Doyle]
Das Marineabkommenlit.F
The Adventure of the Noble Bachelor [Arthur Conan Doyle]
Der adlige Junggesellelit.F
The Adventure of the Norwood Builder [Arthur Conan Doyle]
Der Baumeister aus Norwoodlit.F
The Adventure of the Priory School [Arthur Conan Doyle]
Die Abtei-Schulelit.F
The Adventure of the Red Circle [Arthur Conan Doyle]
Der rote Kreislit.F
The Adventure of the Reigate Squire / Squires / Puzzle [Arthur Conan Doyle]
Die Junker von Reigatelit.F
The Adventure of the Resident Patient [Arthur Conan Doyle]
Der niedergelassene Patientlit.F
The Adventure of the Retired Colourman [Arthur Conan Doyle]
Der Farbenhändler im Ruhestandlit.F
The Adventure of the Second Stain [Arthur Conan Doyle]
Der zweite Flecklit.F
The Adventure of the Six Napoleons [Arthur Conan Doyle]
Die sechs Napoleonslit.F
The Adventure of the Solitary Cyclist [Arthur Conan Doyle]
Die einsame Radfahrerinlit.F
The Adventure of the Speckled Band [Arthur Conan Doyle]
Das gesprenkelte Bandlit.F
The Adventure of the Stockbroker's Clerk [Arthur Conan Doyle]
Der Angestellte des Börsenmaklerslit.F
The Adventure of the Sussex Vampire [Arthur Conan Doyle]
Der Vampir von Sussexlit.F
The Adventure of the Three Gables [Arthur Conan Doyle]
Die drei Giebellit.F
The Adventure of the Three Garridebs [Arthur Conan Doyle]
Die drei Garridebslit.F
The Adventure of the Three Students [Arthur Conan Doyle]
Die drei Studentenlit.F
The Adventure of the Veiled Lodger [Arthur Conan Doyle]
Die verschleierte Mieterinlit.F
The Adventure of the Yellow Face [Arthur Conan Doyle]
Das gelbe Gesichtlit.F
The Adventure of Wisteria Lodge [Arthur Conan Doyle]
Wisteria Lodgelit.F
The Adventures of Sherlock Holmes [novel: Arthur Conan Doyle, film: Alfred L. Werker]
Die Abenteuer des Sherlock Holmesfilmlit.F
The Americanization of Emily [Arthur Hiller]
Nur für OffizierefilmF
The Babe [Arthur Hiller]
The Babe – Ein amerikanischer TraumfilmF
The Boscombe Valley Mystery [Arthur Conan Doyle]
Das Geheimnis von Boscombe Valleylit.F
The Case-Book of Sherlock Holmes [Arthur Conan Doyle]
Sherlock Holmes' Buch der Fällelit.F
The Disintegration Machine [Arthur Conan Doyle]
Die Disintegrationsmaschinelit.F
The Evening News [Arthur Hailey]
Reporterlit.F
The Final Diagnosis [Arthur Hailey]
Letzte Diagnoselit.F
The Five Orange Pips [Arthur Conan Doyle]
Die fünf Orangenkernelit.F
The Gnome-Mobile [Robert Stevenson, Arthur J. Vitarelli]
Abenteuerliche Reise ins ZwergenlandfilmF
The Great Chain of Being: A Study of the History of an Idea [Arthur O. Lovejoy]
Die große Kette der Wesen - Geschichte eines Gedankensphilos.relig.F
The Hound of the Baskervilles [Arthur Conan Doyle]
Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville]lit.F
The Land of Mist [Arthur Conan Doyle]
Das Nebellandlit.F
The Last Unicorn [novel: Peter S. Beagle, film: Jules Bass, Arthur Rankin Jr.]
Das letzte EinhornfilmF
The Lost World [Arthur Conan Doyle]
Die verlorene Welt / Die vergessene Weltlit.F
The Man with the Twisted Lip [Arthur Conan Doyle]
Der Mann mit der entstellten Lippelit.F
The Memoirs of Sherlock Holmes [Arthur Conan Doyle]
Die Memoiren des Sherlock Holmeslit.F
The Missouri Breaks [Arthur Penn]
Duell am MissourifilmF
The Moneychangers [Arthur Hailey]
Die Bankierslit.F
The Poison Belt [Arthur Conan Doyle]
Im Giftstrom / Das Ende der Weltlit.F
The Primal Scream [Arthur Janov]
Der Urschrei. Ein neuer Weg der Psychotherapie.psych.F
The Problem of Thor Bridge [Arthur Conan Doyle]
Die Thor-Brückelit.F
The Red-Headed League [Arthur Conan Doyle]
Die Liga der Rothaarigenlit.F
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung