Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Canada]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Canada]
Calgarian {adj} [from Calgary (Canada)]
aus Calgary [nachgestellt]geogr.
Haligonian {adj} [from Halifax (Canada) or Halifax (England)]
aus Halifax [nachgestellt]geogr.
Montreal {adj} [attr.] [from Montreal (Canada)]
aus Montreal [nachgestellt]geogr.
Torontonian {adj} [from Toronto (Canada)]
aus Toronto [nachgestellt]geogr.
Labrador [region and peninsula in Canada]
Labrador {n} [Region und Halbinsel in Kanada]geogr.
vastnesses [of Northern Canada, Russia, etc.]
Weiten {pl} [eines Landes, etwa Russlands, Sibiriens etc.]geogr.
editor [female] [in Canada]
Verlagskauffrau {f}jobspubl.
fireweed [Lactuca canadensis, syn.: L. sagittifolia] [Canada lettuce]
Kanadischer Lattich {m}bot.
Nisei [Am.] [second generation of immigrants from Japan in the U.S.A and Canada]
Nisei {m} {f} [die zweite Generation von Einwanderern aus Japan]
cat's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]
Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
Chocolate River [coll.] [hum.] [Petitcodiac River, Rivière Petitcodiac; Canada]
Petitcodiac {m}geogr.
chuck wagon [Western U.S. and Canada] [as at a ranch]
Küchenwagen {m}
Deadwood Formation [North Dakota and adjacent Canada]
Deadwood-Formation {f}geol.
devil's weed [Lactuca canadensis, syn.: L. sagittifolia] [Canada lettuce]
Kanadischer Lattich {m}bot.
Emerald Isle [Canada]
Emerald-Insel {f}geogr.
Georgian Bay [Ontario, Canada]
Georgsbucht {f}geogr.
Georgian Bay {f}geogr.
ginger root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]
Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
house keeper [in Canada]
Hausmeister {m}jobs
McMurray Formation [Western Canada: Alberta to Saskatchewan]
McMurray-Formation {f}geol.
Monterey pine [Pinus radiata] [mainly in the USA, Canada and the British Isles]
Monterey-Kiefer {f}bot.
October Crisis [of 1970] [Canada]
Oktoberkrise {f} [Kanada]hist.pol.
Prairie Provinces [Canada]
Prärieprovinzen {pl}geogr.
sanctuary city [USA, Canada]
Zufluchtsstadt {f} [selten] [kanadische oder amerikanische Stadt, deren Behörden illegale Migranten nicht abschieben]admin.pol.urban
Victoria Island [Canada]
Victoria-Insel {f}geogr.
western Allies [US, UK, Canada, Australia, New Zealand]
Westalliierte {pl}hist.
whisky barrel [spelling generally used in Canada, Japan, Scotland, England, Wales]
Whiskyfass {n}
(Volkswagen / VW) Rabbit® [USA/Canada]
(VW) Golf® {m}automot.
20 mph zone [for Canada: 30 kph, e.g. in school zones]
Tempo-30-Zone {f}traffic
colicroot / colic-root [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]
Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
First Nations peoples [original inhabitants of the land that is now Canada]
Ureinwohner {pl} Kanadasethn.
Five Eyes alliance [coll.] [agreement among UK, USA, Australia, Canada, New Zealand]
Fünf-Augen-Allianz {f} [auch: Allianz der fünf Augen]pol.
Georgian Bay Formation [Michigan (U.S.), Ontario (Canada)]
Georgian-Bay-Formation {f}geol.
Great Slave Lake [Canada]
Großer Sklavensee {m} [Kanada]geogr.
Hay River Formation [Canada: Northwest Territories]
Hay-River-Formation {f}geol.
horse-weed / horseweed [Lactuca canadensis, syn.: L. sagittifolia] [Canada lettuce]
Kanadischer Lattich {m}bot.
International Peace Garden [Peace Park, Canada-USA]
International Peace Garden {m} [Internationaler Friedensgarten]
Maple Leaf Flag [National Flag of Canada]
Ahornblattflagge {f} [Nationalflagge Kanadas]pol.
Old Age Security [Canada]
Grundsicherung {f} im Alterlaw
(false) coltsfoot / colt's-foot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]
Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
Bruce Peninsula National Park [Canada]
Bruce-Peninsula-Nationalpark {m}geogr.
coltsfoot / colt's-foot snakeroot [Asarum canadense, syn.: A. acuminatum, A. canadense var. ambiguum, A. reflexum, A. rubrocinctum] [Canada snakeroot]
Kanadische Haselwurz {f}bot.
Kanadische Schlangenwurzel {f}bot.
Fantaghirò: Cave of the Golden Rose [Canada] [Lamberto Bava]
Prinzessin FantaghiròFfilm
Live Free or Die Hard [USA] [Canada] / Die Hard 4.0 / Die Hard 4 [Len Wiseman]
Stirb langsam 4.0Ffilm
Now What [USA] / The Sausage Factory [Canada]
American High – Hier steigt die Party!FRadioTV
Pot Luck [UK, Canada] / L'Auberge espagnole / The Spanish Apartment [USA] [Cédric Klapisch]
L'auberge espagnoleFfilm
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten