Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Carduus]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Carduus]
Alpine thistle [Carduus defloratus]
Langstielige Distel {f}bot.
Alpen-Distel {f} [auch: Alpendistel]bot.
Berg-Distel {f} [auch: Bergdistel] [Alpendistel]bot.
American saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]
Färberdistel {f}
Saflor {m}bot.
Öldistel {f}bot.
Wilder Safran {m}bot.
Falscher Safran {m}bot.
Färber-Saflor / Färbersaflor {m}bot.
bastard saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]
Saflor {m}bot.
Öldistel {f}bot.
Färberdistel {f}bot.
Wilder Safran {m}bot.
Falscher Safran {m}bot.
Färber-Saflor / Färbersaflor {m}bot.
black thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]
Speerdistel {f}bot.
Gemeine Kratzdistel {f}bot.
Gewöhnliche Kratzdistel {f}bot.
Lanzettblättrige Kratzdistel {f}bot.
Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel {f}bot.
boar thistle [Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Wegdistel {f}bot.
Hasenkohl {m}bot.
Felddistel {f}bot.
Sanddistel {f}bot.
Ackerdistel {f}bot.
Kratzdistel {f}bot.
Hasendistel {f}bot.
Gänsedistel {f}bot.
Acker-Kratzdistel {f}bot.
bristle thistle [Carduus acanthoides]
Stacheldistel {f}bot.
Stachelige Distel {f}bot.
Weg-Distel / Wegdistel {f}bot.
Bärenklauartige Distel {f}bot.
bull thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]
Speerdistel {f}bot.
Gemeine Kratzdistel {f}bot.
Gewöhnliche Kratzdistel {f}bot.
Lanzettblättrige Kratzdistel {f}bot.
Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel {f}bot.
Californian thistle [esp. Am.] [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Wegdistel {f}bot.
Hasenkohl {m}bot.
Felddistel {f}bot.
Sanddistel {f}bot.
Ackerdistel {f}bot.
Kratzdistel {f}bot.
Hasendistel {f}bot.
Acker-Kratzdistel {f}bot.
Rote Ackerdistel {f} [selten]bot.
Gänsedistel {f} [gewöhnlich Acker-Kratzdistel]bot.
common thistle [Cirsium vulgare, syn.: C. lanceolatum, C. lanceolatus, Carduus lanceolatus]
Speerdistel {f}bot.
Gemeine Kratzdistel {f}bot.
Gewöhnliche Kratzdistel {f}bot.
Lanzettblättrige Kratzdistel {f}bot.
Lanzett-Kratzdistel / Lanzettkratzdistel {f}bot.
corn thistle [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Wegdistel {f}bot.
Hasenkohl {m}bot.
Sanddistel {f}bot.
Hasendistel {f}bot.
Ackerdistel {f}bot.
Gänsedistel {f}bot.
Ackerkratzdistel {f}bot.
Rote Ackerdistel {f} [selten]bot.
creeping thistle [Cirsium arvense, syn. Breea arvensis, B. incana, Carduus arvensis, Cirsium incanum, C. setosum]
Wegdistel {f}bot.
Hasenkohl {m}bot.
Felddistel {f}bot.
Sanddistel {f}bot.
Ackerdistel {f}bot.
Hasendistel {f}bot.
Gänsedistel {f}bot.
Rote Ackerdistel {f} [selten]bot.
crisped thistle [Carduus crispus]
Krause Distel {f}bot.
Krause Ringdistel {f}bot.
curled thistle [Carduus crispus]
Krause Distel {f}bot.
Krause Ringdistel {f}bot.
fake saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]
Saflor {m}bot.
Öldistel {f}bot.
Färberdistel {f}bot.
Wilder Safran {m}bot.
Falscher Safran {m}bot.
Färber-Saflor / Färbersaflor {m}bot.
false saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]
Saflor {m}bot.
Öldistel {f}bot.
Färberdistel {f}bot.
Wilder Safran {m}bot.
Falscher Safran {m}bot.
Färber-Saflor / Färbersaflor {m}bot.
gray thistle [Am.] [Cirsium undulatum, syn.: Carduus undulatus]
Wellige Kratzdistel {f}bot.
grey thistle [Br.] [Can.] [Cirsium undulatum, syn.: Carduus undulatus]
Wellige Kratzdistel {f}bot.
holy thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Frauendistel {f}bot.
Mariendistel {f}bot.
Donnerdistel {f}bot.
Fieberdistel {f}bot.
Christi Krone {f}bot.
Heilandsdistel {f}bot.
Gemeine Mariendistel {f}bot.
holy thistle {sg} [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Marienkörner {pl}bot.
Stechkörner {pl} [Mariendistel]bot.
lady's thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Gemeine Mariendistel {f}bot.
Marian thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Gemeine Mariendistel {f}bot.
Mary thistle [Silybum marianum, syn.: Carduus marianus]
Gemeine Mariendistel {f}bot.
Mexican saffron [Carthamus tinctorius, syn.: Calcitrapa tinctoria, Carduus tinctorius, Centaurea carthamus]
Saflor {m}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten