Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Citizen]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Citizen]
citizenship [status of a citizen]
Staatsangehörigkeit {f}lawpol.
Staatsbürgerschaft {f}lawpol.
Bürgerschaft {f} [Rechtsstatus]lawpol.
Bürgerrecht {n} [bes. schweiz.] [Staatsangehörigkeit bzw. Zugehörigkeit zu einem Bürgerort]lawpol.
subject [citizen]
Staatsbürger {m}pol.
[citizen of a Hanseatic town]
Hanseat {m}
[citizen without full civil rights]
Beisasse {m}hist.
[Finnish citizen whose native language is Swedish]
Finnländer {m} [Finnlandschwede]
[German citizen of non-German origin]
Passdeutscher {m} [pej.]
[German citizen of Turkish origin]
Deutschtürke {m}
[male citizen of Canton Vaud, Switzerland]
Waadtländer {m}
[person with full citizen's rights]
Aktivbürger {m} [bes. schweiz.]pol.
citizenship [being a citizen]
Bürgersein {n}pol.
Dresdener [citizen of Dresden]
Dresdner {m}
expulsion [of a foreign citizen]
Wegweisung {f} [schweiz.] [Ausweisung]
Hamburger [citizen of Hamburg]
Hamburger {m} [Einwohner von Hamburg]
immigrant [citizen]
Neubürger {m} [eingewanderter Bürger]sociol.
Kongolese [citizen of the Kingdom of Kongo]
Kongolese {m} [Bürger des Königreichs Kongo]ethn.hist.pol.
Leipziger [citizen of Leipzig]
Leipziger {m}
Loiner [Br.] [coll.] [citizen of Leeds]
Einwohner {m} von Leeds
Einwohner {m} der Stadt Leeds
outburgher [citizen of town living in the countryside or another town]
Ausbürger {m}hist.pol.
birth tourism [also: birth-tourism] [travelling to another country so that the child becomes a lawful citizen of that country]
Geburtstourismus {m} [Reise in ein anderes Land, damit das Kind die dortige Staatsangehörigkeit erhält]lawtravel
citizen king [also: Citizen King] [Louis-Philippe]
Bürgerkönig {m}hist.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten