Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Holiday]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Holiday]
short {adj} [e.g. biography, course, film, holiday]
Kurz- [z. B. Biografie, Lehrgang, Film, Urlaub]
to ruin [health, reputation, evening, holiday]
ruinieren
break [vacation, holiday]
Urlaub {m}
host [entertainer in a holiday resort]
Animateur {m}jobsTrVocab.
[a one-day academic holiday]
Dies (academicus) {m} [vorlesungsfreier Tag wegen akademischer Feier etc.]acad.educ.
[tourists on a short holiday / vacation]
Kurzurlauber {pl}
Berchtoldstag [Allemannic (public) holiday on January 2 in Switzerland and Liechtenstein]
Berchtoldstag {m} [bes. schweiz.] [auch: Bächtelitag, Bächtelistag, Berchtelitag, Berchtelistag, Bertelitag, Bertelistag, Bärzelitag, Bärzelistag, Bechtelstag, Bechtle]
getaway [holiday, vacation]
Trip {m} [ugs.] [Ausflug, Spritztour]travelTrVocab.
richly deserved {adj} [victory, punishment, holiday / vacation, etc.]
hochverdient [Sieg, Strafe, Urlaub etc.]
to allow oneself sth. [a treat, holiday etc.]
sichDat. etw. gönnen
(short) break [short holiday / vacation]
Kurzurlaub {m}
comp day [coll.] [in compensation for working on a holiday]
Guttag {m}jobs
extension day [holiday etc.]
Verlängerungstag {m}
holiday chalet [holiday cottage] [esp. Br.]
Ferienhaus {n}travel
Holliday junction [note: NOT 'Holiday' junction]
Holliday-Kreuzung {f}biochem.
Labor Day [Am.] [federal holiday in the United States; first Monday in September]
Labor Day {m} [Tag der Arbeit]
Oath Monday [Ulm holiday, Germany]
Schwörmontag {m} [traditioneller Ulmer Feiertag]
self-catering [Br.] [e.g. self-catering holiday apartments]
Eigenversorgung {f} [z. B. Ferienwohnung]TrVocab.
summer job [holiday / vacation job]
Ferienjob {m} [im Sommer] [ugs.]jobs
Teutonic grill [holiday resort with a high concentration of German tourists]
Teutonengrill {m} [hum. oder pej. gemeint]travel
Waitangi Day [public holiday in NZ]
Waitangi-Tag {m} [Nationalfeiertag in Neuseeland]
to go / get away [coll.] [to go on holiday]
Ferien machen
homeward bound traffic [also: homeward-bound traffic] [of holiday travelers]
Rückreiseverkehr {m}traffic
language-learning holiday [esp. Br.] [also: language learning holiday]
Sprachurlaub {m}educ.ling.travel
New Years Holiday [Scot.] [Bank Holiday] [January 2]
[gesetzlicher Feiertag in Schottland]
The Holiday Trilogy [Pining for Vacation, Holiday Adventures, Back from Vacation] [Carlo Goldoni]
Die Trilogie der SommerfrischeFlit.theatre
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten