Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Notes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Notes]
tripping {adj} [notes]
perlend
to log sth. [make notes]
etw. aufzeichnen [Buch führen, sich aufschreiben]
cadence [sequence of notes or chords; fall in pitch of the voice (at the end of a sentence phrase)]
Kadenz {f} [Harmonielehre: Akkordfolge, Schlussphrase; Linguistik: das Abfallen der Stimme (am Ende eines Satzes oder Satzglieds)]ling.mus.
[notes belonging to the contra octave]
Kontratöne {pl}mus.
[notes, that when played together, produce a concord]
Concordanten {pl} [veraltet]mus.
[the notes that end a trill]
Nachschlag {m}mus.
Cocos {pl} [short for: contingent convertible bonds / notes]
Coco-Bonds {pl} [bedingte Pflichtwandelanleihen]fin.
crush [on a keyboard instrument, two notes, a semitone apart, played simultaneously]
Zusammenschlag {m} [Acciaccatura]mus.
interval [relationship between two notes]
Tonabstand {m}mus.
to refer to [notes, book etc.]
nachsehen [in Buch, Manuskript etc.]
BACH motif [succession of notes in German musical nomenclature forming Johann Sebastian Bach's family name]
(Motiv) B-A-C-H {n} [Tonfolge, die den Familiennamen Johann Sebastian Bachs umsetzt]mus.
exchange rate [cash exchange rate, i.e. notes and coins]
Sortenkurs {m}curr.fin.
liner note [Am.] [rare for: liner notes]
Covertext {m}mus.
in small type {adv} [e.g. accidentals, notes]
in Kleinstich [z. B. Akzidentien, Noten]mus.
to look at / through sth. [documents, notes, etc.]
etw. einsehen [Akten, Notizen usw.]
combination tone / note [3rd resultant tone from playing 2 notes]
Kombinationston {m}mus.
piece of paper [e.g. to jot down notes]
Fresszettel {m} [ugs.] [bes. alemannisch, schweiz.] [Merk-, Schmierzettel]
The House of the Dead [also: Memoirs from the House of The Dead / Notes from the Dead House / Fyodor Dostoevsky]
Aufzeichnungen aus einem Totenhaus [Fjodor Dostojewski]Flit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten