Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Republic]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Republic]
["Federal law overrides state law." - Article 31, Basic Law for the Federal Republic of Germany; similar to the rule "Federal law supersedes state law." in the U.S. Constitution]
Bundesrecht bricht Landesrecht. [Artikel 31, Grundgesetz der Bundesrepublik Deutschland]law
Dominican {adj} [Dominican Republic]
dominikanischgeogr.
[Armed Forces of the Weimar Republic]
Reichswehr {f}hist.
[fee collection center of public-law broadcasting institutions in the Federal Republic of Germany]
Gebühreneinzugszentrale {f} der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten in der Bundesrepublik Deutschland <GEZ>admin.RadioTV
[Standing Conference of the Ministers of Education and Cultural Affairs of the Länder in the Federal Republic of Germany]
Ständige Konferenz {f} der Kultusminister der Länder in der Bundesrepublik Deutschland [Kultusministerkonferenz]educ.
[working pool of the broadcasting corporations of the Federal Republic of Germany]
Arbeitsgemeinschaft {f} der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland <ARD>RadioTV
[town in Czech Republic]
Asch {n} [Stadt in Tschechien]geogr.
bachata [music genre from the Dominican Republic, also the dance that accompanies it]
Bachata {f} [aus der Dominikanischen Republik stammende Musikrichtung; auch Tanz]dancemus.
Banda [Central African Republic]
Banda {pl} [Zentralafrikanische Republik]ethn.
Brazzaville [capital of the Republic of the Congo]
Brazzaville {n} [Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo]geogr.
Dominican [female of Dominican Republic]
Dominikanerin {f}ethn.
Dominican [man of Dominican Republic]
Dominikaner {m}ethn.
DomRep [coll.] [short for: Dominican Republic]
DomRep / Domrep {f} [ugs.] [kurz für: Dominikanische Republik]geogr.
Hispaniola [Haiti and the Dominican Republic]
Hispaniola {n} [Haiti und die Dominikanische Republik]geogr.
Jemnice [Czech Republic]
Jamnitz {n}geogr.
Kinshasa [formerly Léopoldville] [capital of the Democratic Republic of the Congo]
Kinshasa {n} [vormals Léopoldville] [Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo]geogr.
Kladruby [Czech Republic]
Kladrau {n}geogr.
Liberland [Free Republic of Liberland]
Liberland {n} [Freie Republik Liberland]geogr.
Orangism [in the history of the Dutch Republic]
Orangismus {m} [in der Republik der Vereinigten Niederlande]hist.pol.
Pridnestrovie [shortform of Pridnestrovian Moldavian Republic <PMR>]
Transnistrien {n} [Kurzform für Transnistrische Moldauische Republik]geogr.
rajpramukh [head of a state in the Democratic Republic of India]
Radschpramukh {m} [Oberhaupt eines Teilstaates der Indischen Volksrepublik]
Reichsmarine [German Navy of the Republic of Weimar and the Third Reich between 1922-1935]
Reichsmarine {f}hist.mil.
Somaliland [Republic of Somaliland]
Somaliland {n} [Republik Somaliland]geogr.pol.
Stachy [Czech Republic]
Stachau {n} [Tschechien]geogr.
Captain Regent [Head of State of the Republic of San Marino]
Regierender Kapitän {m} [Staatschef der Republik San Marino]pol.
Congolese franc <CDF, F> [Democratic Republic of the Congo]
Kongo-Franc {m} <CDF, F> [Demokratische Republik Kongo]curr.
Democratic Yemen [People's Democratic Republic of Yemen]
Volksdemokratische Republik {f} Jemenhist.pol.
Dominican peso <DOP> [Dominican Republic]
Dominikanischer Peso {m} <DOP>curr.
federate state [Land (in the official English version of the Basic Law for the Federal Republic of Germany and in UK parliamentary proceedings)]
Bundesland {n} [Land]pol.
Gentle Revolution [Czech Republic, 1989]
Sanfte Revolution {f}hist.
German Army [land component of the armed forces of the Federal Republic of Germany]
Deutsches Heer {n}mil.
Giant Mountains {pl} [Czech Republic, Poland]
Riesengebirge {n}geogr.
Piratini Republic [also: Riograndense Republic]
Republik {f} Piratini [auch Riograndensische Republik]hist.
political officer [armed forces of the German Democratic Republic]
Politnik {m} [ugs.] [politischer Offizier einer NVA-Truppeneinheit]hist.mil.
Proclamation Day [republic]
Ausrufung {f} der Republikpol.
South Yemen [now part of the Republic of Yemen]
(der) Südjemen {m} [heute Teil der Republik Jemen]geogr.hist.
South Yemen [People's Democratic Republic of Yemen]
Volksdemokratische Republik {f} Jemenhist.pol.
Velvet Revolution [Czech Republic, 1989]
Samtene Revolution {f}hist.
East German mark [currency of the German Democratic Republic]
Mark {f} der Deutschen Demokratischen Republik [offizielle Bezeichnung für die Währung der DDR]curr.hist.
Federal Disciplinary Court [Federal Republic of Germany 1967-2003]
Bundesdisziplinargericht {n} [Bundesrepublik Deutschland 1967-2003]hist.law
locally employed civilian [local employee of the foreign forces stationed in the federal republic of Germany]
lokaler Zivilangestellter {m} [örtlicher Mitarbeiter der in der BRD stationierten ausländischen Truppen]mil.
lower Elbe (river) [in the Czech Republic] [Dolní Labe]
untere Elbe {f} [von der Mündung der Moldau bis zur deutschen Grenze]geogr.
Republic of Apsny [rare] [Republic of Abkhazia]
Republik {f} Abchasiengeogr.pol.
Republic of Tunisia [coll.] <.tn> [Tunisian Republic]
Tunesische Republik {f}geogr.pol.
on a national level {adv} [referring to a federal republic]
auf Bundesebene
Army of the NVA [ground component of the National People's Army of the German Democratic Republic]
Landstreitkräfte {f} <LaSK>hist.mil.
Main Directorate for Reconnaissance [German Democratic Republic]
Hauptverwaltung Aufklärung {f} <HVA> [Deutsche Demokratische Republik]hist.
Navy of the NVA [maritime forces of the National People's Army of the German Democratic Republic]
Volksmarine {f} <VM>hist.mil.
Stahlhelm, Bund Deutscher Frontsoldaten [paramilitary organization of WW I frontline soldiers in the Weimar Republic]
Stahlhelm {m}, Bund der Frontsoldatenhist.pol.
Air Forces of the NVA [air arm of the National People's Army of the German Democratic Republic]
Luftstreitkräfte/Luftverteidigung {pl} <LSK/LV>hist.mil.
Black-Red-Gold Banner of the Realm [umbrella organizational flag for all Social Democratic dominated paramilitary forces during the Weimar Republic]
Reichsbanner {n} Schwarz-Rot-Gold, Bund deutscher Kriegsteilnehmer und Republikanerhist.pol.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten