Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Silene]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Silene]
campions [genus Lychnis, syn.: Silene]
Pechnelken {pl}bot.
cockle [Silene uralensis, syn.: Gastrolychnis uralensis]
Kronlose Nelke {f}bot.
maidenstears {pl} [treated as sg.] [Silene vulgaris]
Taubenkropf {m}bot.
Klatschnelke {f} [Taubenkropf]bot.
Blasen-Leimkraut {n} [auch: Blasenleimkraut] [Taubenkropf]bot.
maltesecross [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]
Malteserkreuz {n}bot.
Brennende Liebe {f}bot.
Jerusalemer Kreuz {n}bot.
Brennende Lichtnelke {f}bot.
Scharlachlichtnelke / Scharlach-Lichtnelke {f}bot.
nonesuch [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]
Malteserkreuz {n}bot.
Brennende Liebe {f}bot.
Jerusalemer Kreuz {n}bot.
Scharlachlichtnelke {f}bot.
Brennende Lichtnelke {f}bot.
rattleweed [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Taubenkropf {m}bot.
Gemeines Leimkraut {n}bot.
Gewöhnliches Leimkraut {n}bot.
Aufgeblasenes Leimkraut {n}bot.
Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs]bot.
Taubenkropf-Leimkraut / Taubenkropfleimkraut {n}bot.
sculpit [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Gemeines Leimkraut {n}bot.
stridolo [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Gemeines Leimkraut {n}bot.
Alpine campion [Silene alpestris, syn.: Heliosperma alpestre]
Alpen-Leimkraut / Alpenleimkraut {n}bot.
Großer Strahlensame {m} [Alpen-Leimkraut]bot.
Alpine catchfly [Lychnis alpina, Silene suecica]
Alpen-Pechnelke {f}bot.
Alpen-Lichtnelke {f}bot.
Alpine catchfly [Silene alpestris, syn.: Heliosperma alpestre]
Alpen-Leimkraut / Alpenleimkraut {n}bot.
Großer Strahlensame {m} [Alpen-Leimkraut]bot.
Alpine catchfly [Silene pusilla, syn.: Heliosperma quadridentatum]
Strahlensame {m}bot.
apetalous catchfly [Silene uralensis, syn.: Gastrolychnis uralensis]
Kronlose Nelke {f}bot.
Arctic campion [Silene uralensis, syn.: Gastrolychnis uralensis]
Kronlose Nelke {f}bot.
berry catchfly [Silene baccifera, syn.: Cucubalus baccifer]
Taubenkropf {m}bot.
Beeren-Leimkraut / Beerenleimkraut {n}bot.
Hühnerbiss {m} [Beeren-Leimkraut]bot.
bladder campion [Silene latifolia, syn.: S. alba, S. latifolia subsp. alba, Melandrium album]
Nacht-Lichtnelke {f}bot.
Weiße Lichtnelke {f}bot.
Weißes Leimkraut {n}bot.
(Weiße) Nachtnelke {f}bot.
bladder campion [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Taubenkropf {m}bot.
Gemeines Leimkraut {n}bot.
Taubenkropfleimkraut {n}bot.
bladder campion [Silene vulgaris, syn.: Silene cucubalus]
Knirrkohl {m}bot.
Aufgeblasenes Leimkraut {n}bot.
bladder campion [Silene vulgaris]
Taubenkropf-Nelke {f}bot.
Taubenkropf-Leimkraut {n}bot.
Gewöhnliches Leimkraut {n}bot.
bladder silene [Silene vulgaris, syn.: S. cucubalus, S. inflata, S. latifolia, S. venosa]
Taubenkropf {m}bot.
Gemeines Leimkraut {n}bot.
Gewöhnliches Leimkraut {n}bot.
Aufgeblasenes Leimkraut {n}bot.
Knirrkohl {m} [Leimkrautgewächs]bot.
Taubenkropf-Leimkraut / Taubenkropfleimkraut {n}bot.
bloody William [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]
Vexiernelke {f}bot.
Kronen-Lichtnelke {f}bot.
burning love [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]
Malteserkreuz {n}bot.
Brennende Liebe {f}bot.
Jerusalemer Kreuz {n}bot.
Scharlachlichtnelke {f}bot.
Brennende Lichtnelke {f}bot.
cardinal catchfly [Silene laciniata, syn.: S. californica, S. greggii, S. laciniata ssp. greggii]
Rotes Leimkraut {n}bot.
clammy campion [Lychnis viscaria, syn.: Silene viscaria, Viscaria vulgaris, Viscaria viscosa]
Gemeine Pechnelke {f}bot.
(Gewöhnliche) Pechnelke {f}bot.
common catchfly [Silene gallica, S. anglica]
Französisches Leimkraut {n}bot.
cone catchfly [Silene conoidea]
Kugel-Leimkraut {n}bot.
Großkegelfrüchtiges Leimkraut {n}bot.
conical catchfly [Silene conica]
Kegel-Leimkraut {n}bot.
Kegelfrüchtiges Leimkraut {n}bot.
conoid catchfly [Silene conoidea]
Kugel-Leimkraut {n}bot.
Großkegelfrüchtiges Leimkraut {n}bot.
Constantinople campion [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]
Brennende Liebe {f}bot.
Cretan catchfly [Silene cretica]
Kreta-Leimkraut {n}bot.
Kretische Flachsnelke {f}bot.
crown pink [Lychnis coronaria, syn.: Agrostemma coronaria, Coronaria coriacea, Silene coronaria]
Vexiernelke {f}bot.
Kronen-Lichtnelke {f}bot.
cuckoo flower [Lychnis flos-cuculi, syn.: Silene flos-cuculi]
Kuckucksblume {f}bot.
Kuckucksnelke {f}bot.
Kuckucks-Lichtnelke / Kuckuckslichtnelke {f}bot.
Kuckucksblume {f} [Kuckucks-Lichtnelke]bot.
cushion pink [Silene acaulis, syn.: S. exscapa, S. longiscapa, Cucubalus acaulis]
Polsterleimkraut / Polster-Leimkraut {n}bot.
Kiesel-Polsternelke / Kieselpolsternelke {f}bot.
cushion pink [Silene acaulis]
Polsternelke {f}bot.
Kalk-Polsternelke {f}bot.
Stängelloses Leimkraut {n} [alt: Stengelloses Leimkraut]bot.
dichotoma silene [Silene dichotoma]
Gabeliges Leimkraut {n}bot.
Gabelästiges Leimkraut {n}bot.
Gabel-Leimkraut / Gabelleimkraut {n}bot.
drooping catchfly [Silene pendula]
Hängendes Leimkraut {n}bot.
dusky salmon [Lychnis chalcedonica, syn.: Silene chalcedonica]
Malteserkreuz {n}bot.
Brennende Liebe {f}bot.
Jerusalemer Kreuz {n}bot.
Scharlachlichtnelke {f}bot.
Brennende Lichtnelke {f}bot.
dwarf catchfly [Silene armeria, syn.: Atocion armeria]
Morgenröschen {n}bot.
dwarf catchfly [Silene armeria]
Nelken-Leimkraut {n}bot.
Garten-Leimkraut {n}bot.
English catchfly [Silene gallica, S. anglica] [common catchfly]
Französisches Leimkraut {n}bot.
English maiden [Silene dioica, syn.: Melandrium rubrum, M. silvestre] [red campion]
Taglichtnelke {f}bot.
Rote Waldnelke {f}bot.
Rote Lichtnelke {f}bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten