Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   IS   ES   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [Technique]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Technique]
keyboard {adj} [attr.] [piano] [e.g. arrangement, technique]
Klavier- [z. B. Bearbeitung, Technik]mus.
overblowing {adj} {pres-p} [esp. wind instrument technique]
überblasend [bes. als Spieltechnik für Blasinstrumente]mus.
to dodge [printing technique]
abwedelnphoto.
to burn [printing technique]
nachbelichtenphoto.
to roughcast [in an old technique]
patschokieren [österr.]constr.
to contour (sth.) [make-up technique]
(etw.Akk.) konturieren [Make-up-Technik]cosmet.
technician [a person skilled in the technique of a craft]
Fachmann {m}
mime [theatrical technique]
Mimik {f}theatre
damascening [inlaying technique with metals]
Tauschierung {f} [Einlagentechnik mit Metall]art
mischtechnik [mixed technique]
Mischtechnik {f}art
scratching [disc jockey technique]
Scratching {n}mus.
tekkers {pl} [Br.] [coll.] [technique/skill in sport]
Technik {f} [Sport]sports
barré [guitar technique]
Quergriff {m} [Spieltechnik bei Gitarren]mus.
bowing [bow technique]
Bogentechnik {f}mus.
clawhammer [fingerpicking technique, e.g. banjo]
Clawhammer {m}mus.
fadeaway [jump shot technique in basketball]
Fadeaway {m} [Basketball-Sprungwurf im Nachhintenfallen]sports
frailing [fingerpicking technique, e.g. banjo]
Frailing {n}mus.
hooking [programming technique]
Einschubmethode {f} [Programmierung]comp.
jettying [building technique in medieval timber-frame buildings]
Rähmbauweise {f}archi.constr.
Stockwerkbauweise {f} [Rähmbauweise]archi.constr.
musketry [art or technique of handling a musket]
Waffenbeherrschung {f} [bei Muskete]mil.
cross-blown {past-p} [side-blown] [wind instrument technique]
seitlich angeblasen [Blasinstrument]mus.
dark-blood {adj} [e.g. sequence, technique]
Dark-Blood- [z. B. Sequenz, Technik]MedTech.
industry-tailored {adj} [e.g. measuring technique]
produktionsumfeldgerecht [z. B. Messtechnik]engin.
side-blown {past-p} [wind instrument technique]
seitlich angeblasen [Blasinstrument]mus.
alternate picking [guitar technique]
Wechselschlag {m} [Spieltechnik bei Gitarren]mus.
bishop's cap [napkin folding technique]
Bischofshut {m} [Form für das Brechen von Mundservietten]gastr.
bishop's hat [napkin folding technique]
Bischofshut {m} [Form für das Brechen von Mundservietten]gastr.
bishop's mitre [napkin folding technique]
Bischofshut {m} [Form für das Brechen von Mundservietten]gastr.
Blumlein pair [is the name of a stereo recording technique invented by Alan Blumlein]
Blumlein-Stereosystem {n}mus.
body thrusting [body thrust technique]
Körperschubtechnik {f}for.sports
breathhold technique [also: breath-hold technique]
Atemanhaltetechnik {f}MedTech.
Caesar cipher [encryption technique]
Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar shift [encryption technique]
Caesar-Verschiebung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's cipher [encryption technique]
einfacher Caesar {m} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Caesar's code [encryption technique]
Caesar-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
chicken picking [guitar playing technique]
Chicken Picking {n}mus.
cross stick [drum technique]
Cross Stick {m}mus.
crossing hands [crossed hands piano technique]
Übersetzen {n} der Hand [beim Klavierspiel]mus.
deep learning [AI technique]
tiefes Lernen {n} [AI-Technik]comp.
maschinelles Lernen {n} [AI-Technik]comp.
down stroke [also: down-stroke] [bow technique]
Herabstrich {m} [Bogentechnik]mus.
dynamic binding [programming technique]
dynamische Bindung {f}comp.
finger switching [keyboard technique]
Fingerwechsel {m} [Klaviertechnik]mus.
geometrical features [coordinate measuring technique]
Geometrieelemente {pl} [Koordinatenmesstechnik]tech.
ground freezing [construction technique]
Baugrundvereisung {f}constr.
half barré [guitar technique]
kleiner Barregriff {m} [auch Barrégriff] [Gitarren-Technik]mus.
hammer-on [legato technique on guitar]
Aufschlagbindung {f} [Legato-Technik beim Gitarrespielen]mus.
hammering-on [guitar technique for ascending legato]
Aufschlagsbindung {f} [Gitarrentechnik für aufsteigendes Legato]mus.
joint lock [grappling technique]
Hebel {m} [Kampfsport]sports
keyboard technique [esp. piano technique]
Klaviertechnik {f}mus.
layered clothing [principle, system, technique]
Zwiebelschalenprinzip {n}cloth.sportstextil.
layered clothing [system, technique]
Zwiebelschalensystem {n}cloth.
medical imaging [technique and process]
bildgebende Diagnostik {f}med.
Bildgebung {f} [bildgebendes Verfahren]MedTech.
medical imaging {sg} [technique and process]
bildgebende Verfahren {pl}MedTech.
natural harmonics [guitar technique]
natürliche Flageoletts {pl} [Gitarre-Technik]mus.
otter fishing [traditional fishing technique]
Otterfischerei {f} [traditionelle Fischfangmethode]fish
pencil jump [diving technique; feet first with your arms held tightly to your sides]
Kerze {f} [ugs.] [z. B. beim Turmspringen; Sprung mit den Füßen zuerst, Arme eng am Körper angelegt]sports
sales pitch [selling technique]
persönlicher Verkauf {m} [Verkaufsgespräch, Verkaufspräsentation]market.
Verkaufsgespräch {n} [auf Vertragsabschluss ausgerichtete Dialogführung eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden]market.
Verkaufspräsentation {f} [auf Vertragsabschluss ausgerichtete Dialogführung eines Verkäufers mit einem potenziellen Kunden]market.
shift cipher [encryption technique]
Verschiebechiffre {f} [Verschlüsselungsverfahren]
triple wave [napkin folding technique]
dreifache Welle {f} [Form für das Brechen von Mundservietten]gastr.
Vigenère cipher [encryption technique]
Vigenère-Chiffre {f} [Verschlüsselungsverfahren]
Vigenère-Verschlüsselung {f} [Verschlüsselungsverfahren]
vocal fry [vocal technique]
Strohbass {m} [Gesangstechnik]ling.mus.theatre
whitewash blasting [a surface finishing technique]
Schlämmstrahlen {n}tech.
wire technique [e.g. 4-wire technique]
Leitertechnik {f} [z. B. 4-Leitertechnik]electr.
bird of paradise [napkin folding technique]
Schiffchen {n} [Form für das Brechen von Mundservietten]gastr.
Fair Isle knitting [Scottish knitting technique]
Fair-Isle-Stricken {n} [schottische Stricktechnik]
grand feu technique [high-fire technique]
Grand-Feu-Technik {f} [Hochfeuertechnik]ind.
Idealized Self-Image <ISI> [technique developed by Dorothy Susskind]
idealisiertes Selbstbild {n} <ISB, ISI> [Technik]psych.
in-plane-technique [puncture technique]
Langachsen-Punktionstechnik {f}med.
outside reverse fold [folding technique]
äußerer Gegenbruch {m} [Falten- / Falttechnik]
simultaneous multisectional tomography [technique]
Simultanschichtaufnahme {f}MedTech.
tension-band wiring [technique]
Zuggurtung {f}med.
out-of-plane-technique [puncture technique]
Kurzachsen-Punktionstechnik {f}med.
tiger in the tree [baby holding technique]
Fliegergriff {m} [Trageweise für Babys]
withdrawal of the senses [yogic technique]
Zurückziehen {n} der Sinne [Yoga-Technik]hist.relig.
e-fit / E-fit (picture) [after: Electronic Facial Identification Technique] [esp. Br.]
digitales Fahndungsfoto {n}
mountain fold and valley fold [folding technique]
Bergfalte und Talfalte [Falten- / Falttechnik]
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung