dict.cc Wörterbuch :: [Un] :: Englisch-Deutsch-Übersetzung

Registrieren

Home

New Website

Englisch: _

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [Un]

» Übersetzung(en) tabellarisch anzeigen | immer

a- {prefix} [not ..., un-] [e.g. achromatic, ahistorical, apolitical, atypical]: a- [un-] [z. B. achromatisch, ahistorisch, apolitisch, atypisch]
an- {prefix} [not ..., un-] [e.g. anorganic, anhydrous, anicteric]: an- [nicht ..., un-] [z. B. anorganisch, anhydrisch, anikterisch]
to unmagnify sth. [diminish, reduce] [also: un-magnify]: etw. verkleinern
peacekeepers [UN]: Friedenstruppen {pl}
blue beret [coll.] [UN peacekeeper]: Blauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]mil.
blue helmet [coll.] [UN peacekeeper]: Blauhelm {m} [ugs.] [UN-Soldat]mil.
elected member [UN Security Council]: nichtständiges Mitglied {n} [UN-Sicherheitsrat]pol.
external migration [UN]: Außenwanderung {f} [UNO]sociol.
internal migration [also UN term]: Binnenwanderung {f} [auch offizieller UN-Begriff]sociol.
international migration [UN]: internationale Wanderung {f} [UNO]sociol.
local move [residential mobility] [UN]: Ortsumzug {m} [UNO]sociol.
migration stream [UN term]: Wanderungsstrom {m} [UNO-Terminus] [Migrationsstrom]sociol.
un-air-conditioned {adj} [also: un-airconditioned, unair-conditioned, unairconditioned]: unklimatisiert
nicht klimatisiert
Deputy Permanent Representative [with the UN etc.]: Ständiger Vertreter {m} [bei der UNO etc.]pol.
International Atomic Energy Agency <IAEA> [UN body, Vienna]: Internationale Atomenergiebehörde {f} [UN-Einrichtung, Wien]
Oil-for-Food Programme [Br.] [UN project, 1995-2003]: Öl-für-Lebensmittel-Programm {n} [Unternehmen der UN]comm.pol.
Are you now or have you ever been a member of the Communist Party? [House Committee on Un-American Activities]: Sind Sie oder waren Sie jemals Mitglied der Kommunistischen Partei?quote
a bad quarter of an hour [idiom] [obs.] [from French: un mauvais quart d'heure]: eine kurze, böse Erfahrung {f}
An Andalusian Dog [Luis Buñuel, Salvador Dalí] [Un chien andalou]: Ein andalusischer HundfilmF

nach oben | home

Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten