Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [apple]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [apple]
cooking {adj} [attr.] [e.g. area, classes, skills, apple]
Koch- [z. B. Bereich, Kurs, Künste, Apfel]gastr.
eating {adj} [attr.] [e.g. disorder, behaviour, apple]
Ess- [z. B. Störung, Verhalten, Apfel]
unbitten {adj} [apple]
unangebissen
[beverage made from diluting apple juice with carbonated water]
Apfelsaftschorle {f} [selten {n}]gastr.
[apple wine from Frankfurt region]
Äppelwoi {m}gastr.
[bell-shaped culinary apple, grown in Germany and Switzerland]
Glockenapfel {m} [Apfelsorte]gastr.
apple [genus Malus] [short for: apple tree]
Apfelbaum {m}bot.hort.
[apple butter with the consistency of syrup]
Apfelsirup {m}agr.gastr.
[coffee with apple and pear schnapps]
Cheli {m} [schweiz.]
Kafi {m} Luz [schweiz.]
Luzerner Kaffee {m} [schweiz.]
Kaffee {m} fertig [schweiz.]gastr.
[Hessian earthenware jug, grey with blue decoration, for serving apple cider]
Bembel {m} [bes. hessisch: Apfelweinkrug]
[small red apple historically used as Christmas decoration]
Weihnachtsapfel {m} [ugs.]
[special tumbler for apple wine, Hesse]
Geripptes {n} [hessisch] [Apfelweinglas]
Alexander [syn.: Emperor Alexander] [variety of apple]
Kaiser {m} Alexander [Apfelsorte]agr.bot.
Apfelküchle [traditional German pastry] [fried battered apple rings]
Apfelküchle {pl} [regional] [gebackene Apfelringe od. Apfelbeignets]gastr.
cooker [coll.] [cooking apple]
Kochapfel {m}bot.gastr.
core [esp. apple core]
Grutzen {m} [regional] [Kerngehäuse des Obstes, bes. Apfelgrutzen]
core [of an apple or a pear]
Griebs {m} [regional] [Kerngehäuse von Apfel oder Birne]
egusi [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis] [bitter apple]
Koloquinte {f}bot.
Bitter-Melone / Bittermelone {f}bot.
fassbrause [similar to the non-alcoholic American apple beer / Apple Beer™]
Faßbrause {f} [alt]FoodInd.gastr.
greening [apple: e.g. Granny Smith]
grünschaliger Apfel {m}gastr.
tumba [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis] [bitter apple]
Bitter-Melone / Bittermelone {f}bot.
(wax) jambu [also: jambou, jambo] [Syzygium samarangense, syn.: Eugenia javanica] [Java apple]
Jambu {m} [Jambu-Apfel]bot.
Wachsapfel {m} [Javaapfel]bot.
(wax) jambu [also: jambou, jambo] [Syzygium samarangense, syn.: Eugenia javanica] [Semarang rose apple]
Rosenapfel {m} [Jambu-Apfel]bot.
balsam apple [Echinocystis lobata] [also: balsam-apple]
Igelgurke {f}bot.
Wilde Gurke {f}bot.
(Gelappte) Stachelgurke {f}bot.
bigleaf mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] [apple mint]
Apfelminze {f}bot.
Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]bot.
bitten apple [half-eaten apple]
angebissener Apfel {m}
bitter apple [Solanum linnaeanum, syn.: Solanum hermannii, Solanum sodomeum] [Dead Sea apple]
Sodomsapfel {m}bot.
black plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini] [rose apple]
Rosenapfel {m} [Jambulbaum]bot.
brown betty [Am.] [apple crumble]
Apfelstreusel {m} [Nachtisch]gastr.
Chinese apple [Malus prunifolia] [plumleaf crab apple]
Kirschapfel {m}bot.
Pflaumenblättriger Zierapfel {m}bot.
Chinese crabapple [Malus prunifolia] [plumleaf crab apple]
Kirschapfel {m}bot.
Pflaumenblättriger Zierapfel {m}bot.
custard apple [Annona squamosa] [sugar apple]
Süßsack {m}bot.
Golden Delicious [apple cultivar]
Gelber Köstlicher {m} [auch: Goldener Köstlicher]agr.bot.
golden noble [apple cultivar]
Gelber Edelapfel {m}bot.hort.
Japanese crab [Malus sieboldii subsp. sieboldi, syn. Malus floribunda] [Japanese flowering crabapple / crab apple]
Japanischer Wildapfel {m}bot.
Java plum [Syzygium cumini, syn.: Syzygium jambolana, Eugenia jambolana, Eugenia cumini] [rose apple]
Rosenapfel {m} [Jambulbaum]bot.
Newtown pippin [Malus domestica Borkh.] [cultivated apple variety]
Newton Pepping {m} [Kulturapfelsorte]bot.gastr.
pineapple mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] [apple mint]
Apfelminze {f}bot.
Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]bot.
railroad worm [Rhagoletis pomonella, syn.: Spilographa pomonella, Trypeta pomonella, Zonosema pomonella] [apple fruit fly]
Apfelfliege {f}entom.
wax apple [Syzygium samarangense, syn.: Eugenia javanica] [Java apple]
Wachsapfel {m} [Javaapfel]bot.
woolly mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] [apple mint]
Apfelminze {f}bot.
Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]bot.
yellow polola [Solanum linnaeanum, syn.: Solanum hermannii, Solanum sodomeum] [Dead Sea apple]
Sodomsapfel {m}bot.
alhandal / al-handel [Citrullus colocynthis, syn.: Colocynthis officinalis, Colocynthis vulgaris, Cucumis colocynthis] [bitter apple]
Bitter-Melone / Bittermelone {f}bot.
Mac operating system [Apple]
Betriebssystem {n} Maccomp.
round-leaf mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] [apple mint]
Apfelminze {f}bot.
Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]bot.
round-leaved mint [Mentha suaveolens, syn.: M. insularis, M. macrostachya, M. rotundifolia] [apple mint]
Apfelminze {f}bot.
Rundblättrige Minze {f} [Apfelminze]bot.
wild balsam apple [Echinocystis lobata] [also: wild balsam-apple]
Igelgurke {f}bot.
Wilde Gurke {f}bot.
(Gelappte) Stachelgurke {f}bot.
crab leafminer / leaf miner [Stigmella malella, syn.: Nepticula malella] [crab apple pest]
Apfelblattminierer {m}entom.
Apfelblattminiermotte {f}entom.
Apfel-Miniermotte / Apfelminiermotte {f}entom.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten