Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [battery]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [battery]
flat {adj} [Br.] [battery]
leer [Batterie]
exhausted {adj} [battery]
tiefentladen [Batterie, Akku]electr.
rundown {adj} [battery]
entladen [Batterie]electr.
dead {adj} [battery]
total erschöpft [Batterie]
to drain [battery]
entladen [Batterie]electr.
accumulator [Br.] [storage battery, large rechargeable cell]
Akku {m} [kurz für: Akkumulator]electr.
recharging [e.g. battery]
Aufladung {f} [z. B. Batterie]electr.tech.
accumulator [Br.] [rechargeable battery, storage battery]
Akkumulator {m}electr.
drain [battery]
Entladung {f} [Batterie]electr.
almost exhausted {adj} [battery]
stark entladen [fast erschöpft] [Batterie]electr.
fully charged [battery]
voll geladen [Batterie]
run-down {adj} [battery]
entladen [Batterie]electr.
to die (on sb.) [of a machine, battery]
den Geist aufgeben [ugs.] [in jds. Beisein]idiom
to fully charge [battery]
voll laden [Batterie]
to juice up [charge a battery] [coll.]
aufladen [ugs.]
to run down [battery]
leer werden [Batterie]
sich entladen [Batterie]electr.
(battery) balancer [battery charging]
Balancer {m} [Batterieladetechnik]electr.
(battery) electrolyte [battery acid]
Akkumulatorsäure {f}chem.electr.
anode collector [e. g. in a battery]
Anodenableiter {m}electr.
anode plate [accumulator, battery]
Anodenplatte {f}electr.
balancing current [battery charging]
Balancerstrom {m} [Batterieladetechnik]electr.
battery balancer [battery charging]
Ausgleicher {m} [Zellen-Ladungszustands-Ausgleicher]electr.
battery level [of a rechargeable battery]
Ladezustand {m} [eines Akkus, einer Batterie]electr.
battery regulator [battery charging]
Ausgleichsregler {m} [Batterieladetechnik]electr.
cathode collector [e. g. in a battery]
Kathodenableiter {m}electr.
charge base [for battery-based equipment]
Ladestation {f}electr.
charge status [battery]
Ladestatus {m} [Batterie]electr.
charge time [battery charging time]
Ladedauer {f} [Batterie]electr.
charging time [battery]
Ladedauer {f} [Batterie]electr.
cranking health <CH> [battery]
Startfähigkeit {f} [Batterie]automot.electr.
cranking power [e.g. battery]
Startenergie {f} [z. B. Batterie]tech.
discharge time [battery]
Entladedauer {f} [Batterie]electr.
drain curve [battery]
Entladungskurve {f} [Batterie]electr.
exhaustive discharge [battery]
Tiefentladung {f} [Batterie, Akku]electr.
final voltage [battery] [IEC 60060]
Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050]electr.
flak battery [anti-aircraft gun battery]
Flakbatterie {f}mil.
flat plate [lead-acid battery]
Gitterplatte {f} [Bleiakku]electr.tech.
Leclanché cell [battery invented by Georges Leclanché in 1866]
Leclanché-Element {n}hist.
nail trimmer [battery-operated]
Nageltrimmer {m} [batteriebetrieben]cosmet.
nominal capacity [e.g. of battery]
Nennkapazität {f}electr.
reserve battery [spare battery]
Reservebatterie {f}tech.
self-drain [battery]
Selbstentladung {f} [Batterie]electr.
service mass [of a battery] [IEC 60050]
Betriebsmasse {f} [einer Batterie] [IEC 60050]electr.
test cell [e.g. battery cell, biological cell, fuel cell]
Testzelle {f} [z. B. Batteriezelle, biologische Zelle, Brennstoffzelle]tech.
test cell [e.g., battery cell, biological cell, fuel cell]
Versuchszelle {f} [z. B. Batteriezelle, biologische Zelle, Brennstoffzelle]tech.
tool charger [power tool battery charger]
Ladegerät {n} für Akkuwerkzeugetools
torch head [battery lamp] [Br.]
Lampenkopf {m} [Taschenlampe]
tubular plate [lead-acid battery]
Röhrchenplatte {f} [Bleiakku]electr.tech.
vent plug [on lead-acid battery]
Verschlussstopfen {m}electr.
voltaic cell [battery]
Batterie {f}electr.
battery service life [of a rechargeable battery]
Akkulaufzeit {f}
depth of discharge <DoD> [battery]
Entladungstiefe {f} [Batterie]electr.
end-point voltage [battery] [IEC 60050]
Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050]electr.
life of battery [also: battery life]
Batteriebetriebszeit {f} [Batterielebensdauer]electr.tech.
charging system warning light [battery light]
Batterieleuchte {f} [Generator/Lichtmaschine]automot.
cutoff / cut-off voltage [battery] [IEC 60050]
Entladeschlussspannung {f} [Batterie, Akku] [IEC 60050]electr.
D-cell / D cell [battery]
Monozelle {f} [Batterie]electr.
nickel metal hydride battery [NiMH battery]
Nickel-Metallhydrid-Akku {m} [NiMH-Akku]electr.
It will last a mere 2 years. [e.g. battery, device]
Es wird nur 2 Jahre halten.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten