Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [begin]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [begin]
first {adv} [to begin with]
vorab
to incept [archaic] [begin]
beginnen
to dawn [morning; also fig.: begin (e.g. new age)]
heraufdämmern [geh.] [Morgen; auch fig.: beginnen (z. B. neue Zeit)]
to initiate [begin]
in Gang setzen
hooter [Br.] [siren used as a signal for work to begin or cease]
Werkssirene {f}ind.
Werksirene {f} [Rsv.]ind.
to dig in [coll.] [begin eating heartily]
reinhauen [ugs.] [(anfangen kräftig zu) essen]gastr.
to kick off [coll.] [begin]
losgehen [ugs.] [beginnen]
to lead with sth. [begin with a particular subject]
mit etw. einsteigen [ugs.] [Gespräch, Rede etc. mit einem bestimmten Thema beginnen]
to light up [begin to glow]
erglimmen [selten] [aufleuchten]
to open up [begin shooting]
das Feuer eröffnen
to pipe up [begin to speak]
sich zu Wort melden
to pipe up [coll.] [begin to speak]
den Mund aufmachen [ugs.] [zu sprechen beginnen]
to set forth [begin a journey]
ausziehen [in die Welt hinausgehen, sich auf den Weg machen] [bes. in Märchen]
to sign on [begin broadcasting]
auf Sendung gehenRadioTV
mit der Programmausstrahlung beginnenRadioTV
to start out [begin a journey]
aufbrechen [sich auf den Weg machen]
to take up [to begin]
anfangen
to take up sth. [begin doing sth.]
mit etw.Dat. beginnen
to tear up [coll.] [begin to cry]
feuchte Augen bekommen
to tie into sth. [Am.] [coll.] [begin to work on it energetically]
loslegen mit etw. [ugs.] [schwungvoll etw. beginnen]
for a start {adv} [to begin with]
einmal [erstens]
to enter on / upon sth. [Br.] [formal] [begin, e.g. a career]
etw.Akk. einschlagen [z. B. eine Laufbahn]
to get down to it [begin to work or learn seriously]
sich auf die Hinterbacken setzen [ugs.] [etw. ernsthaft in Angriff nehmen]idiom
Now I begin to see. [begin to understand]
Jetzt geht mir (langsam) ein Licht auf. [Idiom]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten