Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [belonging]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [belonging]
independent {adj} [not belonging to or supported by a political party]
parteilos [Abgeordnete]pol.
religious {adj} [without belonging to a church etc.]
gottgläubig [veraltet] [bes. Nazi-Ausdruck]
past {adj} [attr.] [belonging to a former time, former]
früher [attr.] [der Vergangenheit angehörend, z. B. Generationen, Zeiten]
proper {adj} [belonging distinctively to a person, group, or thing]
eigen
lay {adj} [belonging or pertaining to the laity]
laikalrelig.
directorial {adj} [belonging to the directors work]
inszenatorischtheatre
[belonging to a foreign race] {adj}
außenbürtig [selten] [Nazi-Begriff, neben "fremdrassig"] [vgl. echtbürtig]
[belonging to no estate] {adj}
unterständischhist.
Cordovan {adj} [also: cordovan] [of or belonging to Córdoba]
cordobanisch
early {adj} [belonging to a period far back in time]
alt [früh]
titled {adj} [belonging to the peerage]
blaublütig
trout [a number of species of freshwater fish belonging to the Salmoninae subfamily]
[mehrere Arten von Süßwasserfischen aus der Unterfamilie Salmoninae]fish
allegiance [sense of belonging]
Zugehörigkeitsgefühl {n}
commons {pl} [land etc. belonging to a community]
Gemeingut {n}
Green [belonging to a Green Party] [capitalization varies]
Grüner {m}pol.
[notes belonging to the contra octave]
Kontratöne {pl}mus.
avihepadnavirus [genus of viruses belonging to the family Hepadnaviridae] [type species: duck hepatitis B virus]
Avihepadnavirus {n} [ugs. auch {m}]orn.
belongingness [sense of belonging]
Zugehörigkeitsgefühl {n}psych.sociol.
castellany [land belonging to a castle]
Burgbezirk {m}
farmstead [belonging to the sheriff and administrator of the hamlet or village]
Schulzenhof {m} [regional] [Bauerngehöft; nicht südd.] [Hof des Schulzen, d. h. des Ortsvorstehers]agr.
orthohepadnavirus [genus of viruses belonging to the family Hepadnaviridae] [type species: hepatitis B virus]
Orthohepadnavirus {n} [ugs. auch {m}] [„echter“ Hepadnavirus]biol.med.zool.
appropriate (to) {adj} [belonging, peculiar to a person]
eigen [jdm. gehörend, charakteristisch]
of (the) [belonging to sb./sth.]
des [Gen.: {m} {n}]
der [Genitiv {f} oder {pl}] [z. B. der Frau, der Männer, der Häuser]
pertaining to sth. {adj} {pres-p} [belonging to sth.]
zu etw.Dat. gehörend [einen Teil von etw. bildend]
belonging together [the property of belonging together]
Zusammengehören {n}
Lactarius scrobiculatus [a basidiomycete fungus, belonging to the genus Lactarius, whose members are called "milk caps"]
Grubiger Milchling {m}mycol.
Oedemera lurida [a species of beetle belonging to the family Oedemeridae]
Grünlicher Scheinbockkäfer {m}entom.
starvine family {sg} [family Schisandraceae] [sometimes classified as belonging to Illiciaceae]
Sternanisgewächse {pl} [zuweilen auch unter Illiciaceae eingeordnet]bot.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten