Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   IS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [blade]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [blade]
sb. stropped [razor blade]
jd. zog ab [Rasiermesser]
sb. strops [razor blade]
jd. zieht ab [Rasiermesser]
to hone sth. [blade]
etw. schleifen [Messer etc.]
to dull [blade]
stumpf machen
to edge [sharpen, e.g. knife, blade]
scharf machen [schärfen]
chopper [with a curved blade]
Wiegemesser {n}gastr.tools
ox [prison sl.] [razor blade]
Rasierklinge {f}
blade [sword, knife blade]
Stahl {m} [veraltet, literarisch: Schwert; Messerklinge]
flat [of blade]
flache Seite {f} [einer Klinge]
omoplate [archaic] [Scapula] [shoulder blade]
Schulterblatt {n}anat.
penknife [with wooden handle and one blade]
Feitel {m} [österr.] [bayer.] [Taschenmesser mit Holzgriff und einer Klinge]tools
if sb. strops [razor blade]
wenn jd. abzieht [Rasiermesser]
when sb. stropped [razor blade]
als jd. abzog [Rasiermesser]
guillotine knife [cut off blade]
Guillotinemesser {n} [auch: Guillotine-Messer]tech.tools
inflow side [blade]
Anströmseite {f} [Schaufel-]
inner side [of the scissors blade]
Hohle {f} [Blattinnenseite der Schere]
pen knife [a small knife with a folding blade]
Federmesser {n} [ursprünglich für das Anspitzen von Federkielen]tools
plate-bone [less frequent than: shoulder blade, scapula, bladebone]
Schulterblatt {n}anat.med.VetMed.
to be razor-sharp [sharp as a razor (blade)]
wie Gift schneiden [ugs.] [scharf wie eine Rasierklinge sein]
in the hollow grind {adv} [on the inner side of the lower shear blade]
im Hohlen [bes. Schere]
ability to hold an edge [of a blade]
Schnitthaltigkeit {f}
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten