Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [branch]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [branch]
bare {adj} [legs, feet, chest, etc.; also: branch, wall, floor]
nackt [Beine, Füße, Oberkörper etc.; auch: Ast, Wand, Boden]
dead {adj} [tree, branch, skin cells, etc.; also: numb (foot, fingers, etc)]
abgestorben [tot (Baum, Ast, Hautzellen etc.); auch: ohne Empfindung (Fuß, Finger etc.)]
naked {adj} [children, legs etc.; also: bulb, branch, truth]
nackt [Kinder, Beine etc.; auch: Glühbirne, Ast, Wahrheit]
leafy {adj} [branch, tree]
grün [belaubt]bot.
-ics {suffix} [when a branch of science, usually with the singular (ethics is)]
-ik
branchless {adj} [without branch offices]
ohne Filialen [nachgestellt]
mandibular {adj} [e.g. branch, tooth, fracture]
Unterkiefer- [z. B. Ast, Zahn, Fraktur]anat.med.
to sway sth. [head, hips, branch, tree top]
etw. wiegen [Kopf, Hüften, Zweig, Wipfel]
log [small length of a tree trunk or thick branch]
Holzklotz {m}
Holzblock {m}
stick [tree branch]
Stock {m} [eines Baums]
surgery [branch of medicine]
Chirurgie {f}acad.med.
Wundarznei {f} [veraltet bzw. historisch] [Chirurgie]acad.med.
electronics [usually treated as sg.] [branch of physics]
Elektronik {f} [Fachgebiet]educ.electr.
store [branch store]
Filiale {f}comm.
shoot [young branch]
Trieb {m} [Spross]bot.
agency [office, branch]
Geschäftsstelle {f}
industry [branch of industry]
Industriezweig {m}ind.
chapter [Am.] [local branch of a society / association]
Ortsgruppe {f}
psychosomatics [treated as sg.] [branch of science]
Psychosomatik {f} [Fachgebiet]acad.med.psych.
area [branch]
Sparte {f} [Teilgebiet]
discipline [branch of learning]
Wissenschaftszweig {m}acad.educ.
[branch marking the place where game was initially wounded]
Anschussbruch {m}hunting
[branch of local police department responsible for food safety in Austria, Switzerland]
Lebensmittelpolizei {f} [(amtliche) Lebensmittelüberwachung in Österreich und der Schweiz]admin.
[branch worn on a successful hunter's hat]
Beutebruch {m}hunting
[three-star general of the artillery branch of German Armed Forces of the 19th and 20th cent.]
General {m} der Artilleriehist.mil.
[trade union representing a specific professional branch]
Spartengewerkschaft {f}
[U.S. Lt. General equivalent in aviator's branch of the Wehrmacht]
General {m} der Flieger <G.d.Fl., GdFl., Gen.d.Fl.>hist.mil.
[U.S. Lt. General equivalent of the infantry branch of German Armed Forces of the 19th and 20th cent.]
General {m} der Infanteriehist.mil.
[U.S. Lt. General general equivalent of the paratroop branch of German Wehrmacht]
General {m} der Fallschirmtruppen <G.d.Falls., GdFalls., Ge.Falls.>hist.mil.
Albertines [branch of the House of Wettin]
Albertiner {pl} [Zweig der Wettiner]hist.
bur [Br.] [a rounded outgrowth on a tree trunk or branch]
Holzkropf {m} [Maserknolle] [Wucherung am Baum, die ein gemasertes Holz ergibt]
Burkhanism [Ak Jang: branch of Lamaism with elements of shamanism]
Burchanismus {m}relig.spec.
burl [Am.] [a rounded outgrowth on a tree trunk or branch]
Holzkropf {m} [Maserknolle]
Wurzelholz {n} [ugs.] [Maserknolle, Holzkropf]
burr [Br.] [a rounded outgrowth on a tree trunk or branch]
Wurzelholz {n} [ugs.] [Maserknolle, Holzkropf]
Holzkropf {m} [Maserknolle] [Wucherung am Baum, die ein gemasertes Holz ergibt]
Ernestines [branch of the House of Wettin]
Ernestiner {pl} [Zweig der Wettiner]hist.
fork [e.g., of a branch]
Gabel {f} [z. B. eines Astes]
goto [a form of branch or jump statement]
GOTO / Goto {n} [Sprungbefehl, Sprunganweisung]comp.
Mahayana [branch of Buddhism]
Mahajana {n} [Eine der zwei Hauptrichtungen des Buddhismus]
Sturmabteilung [paramilitary branch of the NSDAP]
Sturmabteilung {f} <SA>hist.pol.
twig [or branch]
Bruch {m} [vom Baum gebrochener Zweig] [jagdliches Brauchtum]hunting
Waterlanders [branch of Dutch Mennonites]
Waterländer {pl}hist.relig.spec.
wye [Y-branch]
Hosenstück {n}tech.
to lop off sth. [coll.] [branch, body part]
etw. abhauen
abdominal surgery [branch of medicine]
Bauchchirurgie {f}acad.med.
Viszeralchirurgie {f}acad.med.
Abdominalchirurgie {f}acad.med.
accident surgery [branch of medicine]
Unfallchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]acad.med.
armed service [military branch]
Teilstreitkraft {f} <TSK>mil.
bariatric surgery [branch of medicine]
bariatrische Chirurgie {f}med.
brain surgery [branch of medicine]
Hirnchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]acad.med.
Gehirnchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]acad.med.
branch statistics [treated as sg.] [business or industrial branch]
Branchenstatistik {f}ind.stat.
breast surgery [branch of medicine]
Brustchirurgie {f}med.
Mammachirurgie {f}acad.med.
brief survey [e.g. through a branch / field of knowledge]
(kurzer) Streifzug {m} [durch ein Sachgebiet]
bunion surgery [branch of medicine]
Ballenfußchirurgie {f}acad.med.
bypass surgery [branch of medicine]
Bypass-Chirurgie {f}acad.med.
cardiac surgery [branch of medicine]
Herzchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]acad.med.
casualty surgery [branch of medicine]
Unfallchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]acad.med.
cataract surgery [branch of medicine]
Kataraktchirurgie {f}med.
coronary surgery [branch of medicine]
Koronarchirurgie {f}acad.med.
cosmetic surgery [branch of medicine]
kosmetische Chirurgie {f}acad.med.
ästhetische Chirurgie {f}acad.med.
Schönheitschirurgie {f} [ugs.] [Teilgebiet der Chirurgie]acad.med.
dental surgery [branch of medicine]
Zahnchirurgie {f}acad.dent.
ear surgery [branch of medicine]
Ohrchirurgie {f}med.
emergency surgery [Am.] [branch of medicine]
Unfallchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]med.
executive privilege [esp. of US-President] [exemption from legally enforced disclosure of communications within the executive branch of government]
Exekutivprivileg {n} [Amtsprivileg des US-Präsidenten]admin.pol.
eye surgery [branch of medicine]
Augenchirurgie {f}acad.med.
facial surgery [branch of medicine]
Gesichtschirurgie {f}acad.med.
heart surgery [branch of medicine]
Herzchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]acad.med.
hepatic surgery [branch of medicine]
Leberchirurgie {f}med.
jaw surgery [branch of medicine]
Kieferchirurgie {f} [Fachgebiet]acad.dent.
Kilia branch [spv.] [Chilia branch] [of the Danube]
Kilijaarm {m} [von der Donau]geogr.
knee surgery [branch of medicine]
Kniechirurgie {f}med.
liver surgery [branch of medicine]
Leberchirurgie {f}med.
lung surgery [branch of medicine]
Lungenchirurgie {f}acad.med.
machine learning [a branch of artificial intelligence]
maschinelles Lernen {n}
maxillary surgery [branch of medicine]
Kieferchirurgie {f} [Teilgebiet der Chirurgie]acad.dent.med.
minor surgery [branch of medicine]
Kleinchirurgie {f}med.
nose surgery [branch of medicine]
Rhinochirurgie {f}med.
Nasenchirurgie {f}acad.med.
ophthalmic surgery <OS> [branch of medicine]
Augenchirurgie {f}acad.med.
Ophthalmochirurgie {f}acad.med.
augenärztliche Chirurgie {f}acad.med.
oral medicine [branch of dentistry]
orale Medizin {f}dent.
oral surgery [branch of medicine]
Oralchirurgie {f}acad.dent.
Mundchirurgie {f}acad.dent.
pulmonary surgery [branch of medicine]
Lungenchirurgie {f}acad.med.
siding line [branch line]
Nebenlinie {f}rail
Zweiglinie {f}rail
sound branch [healthy branch]
Grünast {m} [gesunder Ast]agr.for.hort.
spine surgery [branch of medicine]
Wirbelsäulenchirurgie {f}acad.med.
tank arm [tank branch]
Panzerwaffe {f}mil.
Tawara branches [left and right bundle branch]
Tawara-Schenkel {pl}anat.VetMed.
tendon surgery [branch of medicine]
Sehnenchirurgie {f}acad.med.
Uniformed Police [title of a branch of police in Germany]
Schutzpolizei {f} <Schupo> [Deutschland]law
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten