Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [butterfly]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [butterfly]
to flutter [butterfly]
gaukeln [geh.] [von einer Blume zur anderen]
bluebellvine [Clitoria ternatea] [butterfly pea]
Blaue Klitorie {f}bot.
diadem [Hypolimnas misippus] [butterfly]
(Afrikanischer) Samtfalter {m}entom.
dolphin [dolphin stroke] [coll. or obs. for butterfly stroke]
Delfin {n} [Delfinschwimmen] [ugs. bzw. veraltet für Schmetterlingsschwimmen]sports
dryad [Minois dryas] [butterfly]
Blaukernauge {n} [Tagfalterspezies]entom.
Blauäugiger Waldportier {m} [Tagfalterspezies]entom.
fly [coll.] [butterfly (stroke)]
Butterfly {m} [Schmetterlingsschwimmen]sports
hermit [Chazara briseis] [butterfly]
Felsenfalter {m}entom.
Berghexe {f} [Tagfalterspezies]entom.
milkweed [short for: milkweed butterfly] [Danaus plexippus]
Monarchfalter {m}entom.
Amerikanischer Monarch {m} [Tagfalterspezies]entom.
mimic [Hypolimnas misippus] [butterfly]
(Afrikanischer) Samtfalter {m}entom.
peablue [Lampides boeticus] [butterfly]
Großer Wanderbläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Langschwänziger Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Weißbindiger Bläuling {m} [Tagfalterspezies]entom.
the wall [Lasiommata megera] [butterfly]
Mauerfuchs {m} [Tagfalterart]entom.
(rock) grayling [Hipparchia semele] [butterfly]
Ockerbindiger Samtfalter {m}entom.
Rostbinde {f} [Tagfalterart]entom.
Rostbindenfalter {m} [selten]entom.
Adonis blue [Lysandra bellargus, syn.: Polyommatus bellargus] [butterfly]
Himmelblauer Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
African monarch [Danaus chrysippus] [butterfly]
Gewöhnlicher Tiger {m} [Tagfalterart]entom.
almond ringlet [Erebia alberganus] [butterfly]
Mandeläugiger Mohrenfalter {m}entom.
Alpine argus [Plebejus orbitulus, syn.: Plebeius orbitulus] [butterfly]
Heller Alpenbläuling / Alpen-Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Alpine fritillary [Euphydryas glaciegenita] [butterfly]
Hochalpen-Scheckenfalter {m}entom.
Alpine grayling [Oeneis glacialis] [butterfly]
Gletscherfalter {m}entom.
Amanda's blue [Polyommatus amandus, syn.: Agrodiaetus amanda] [butterfly]
Vogelwicken-Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Prächtiger Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
American copper [Lycaena phlaeas] [butterfly]
Kleiner Feuerfalter {m} [Tagfalterart]entom.
American lady [Vanessa virginiensis] [butterfly]
Amerikanischer Distelfalter {m}entom.
apricot sulphur [Phoebis argante] [butterfly]
Phoebis argante {m} [mittel- und südamer. Tagfalterspezies aus der Familie der Weißlinge (Pieridae)]entom.
Arctic blue [Plebejus glandon, syn.: Plebeius glandon, Agriades glandon] [butterfly]
Dunkler Alpenbläuling / Alpen-Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Arctic fritillary [Boloria chariclea] [butterfly]
Arktischer Perlmuttfalter {m}entom.
Arctic skipper [Carterocephalus palaemon] [butterfly]
Großwegerichfalter {m}entom.
Bunter Dickkopffalter {m}entom.
Gelbwürfeliger Dickkopf {m}entom.
Gelbwürfliger Dickkopffalter {m} [Rsv.]entom.
Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]entom.
Arctic skipperling [Carterocephalus palaemon] [butterfly]
Großwegerichfalter {m}entom.
Bunter Dickkopffalter {m}entom.
Gelbwürfeliger Dickkopf {m}entom.
Gelbwürfeliger Dickkopffalter {m}entom.
Gelbwürfliger Dickkopffalter {m} [Rsv.]entom.
Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]entom.
Arran brown [Erebia ligea] [butterfly]
Waldmohrenfalter {m}entom.
Großer Mohrenfalter {m}entom.
Weißband-Mohrenfalter {m}entom.
Rostbindiger Mohrenfalter {m}entom.
Waldhochgrasflur-Weißsprenkelmohr {m} [Tagfalterart]entom.
Asian fritillary [Euphydryas intermedia] [butterfly]
Asiatischer Scheckenfalter {m}entom.
Heckenkirschen-Scheckenfalter {m}entom.
Assmann's fritillary [Melitaea britomartis] [butterfly]
Assmanns Scheckenfalter {m}entom.
Östlicher Scheckenfalter {m}entom.
Azores grayling [Hipparchia azorina, syn.: H. azorinus, Parahipparchia azorinus] [butterfly]
Azoren-Samtfalter {m}entom.
baton blue [Pseudophilotes baton] [butterfly]
Quendel-Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Graublauer Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Westlicher Quendel-Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
blind ringlet [Erebia pharte] [butterfly]
Blinder Mohrenfalter {m}entom.
Unpunktierter Mohrenfalter {m}entom.
Booth's sulphur [Br.] [Colias tyche] [butterfly]
Arktischer Postillion {m}entom.
brown argus [Polyommatus (aricia) agestis, syn.: Polyommatus agestis] [butterfly]
Heidenwiesen-Bräunling {m} [Tagfalterspezies]entom.
Kleiner Sonnenröschen-Bläuling {m} [Tagfalterspezies]entom.
brown hairstreak [Thecla betulae] [butterfly]
Nierenfleck {m}entom.
butterfly closure [butterfly stitch, butterfly bandage]
Klammerpflaster {n}med.
cabbage white [Pieris rapae] [butterfly]
Kleiner Kohlweißling {m}entom.
Canary blue [Cyclyrius webbianus] [butterfly]
Kanarischer Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
cardinal fritillary [Argynnis pandora] [butterfly]
Kardinal {m} [Tagfalterspezies]entom.
Grüner Silberstrich {m} [Tagfalterart]entom.
carline skipper [Pyrgus carlinae] [butterfly]
Ockerfarbiger Würfelfalter {m}entom.
Südwestalpen-Würfeldickkopffalter {m}entom.
chalkhill blue [Polyommatus coridon, syn.: Lysandra coridon] [butterfly]
Silbergrüner Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
chalkhill blue [Polyommatus coridon] [butterfly]
Silberbläuling {m} [Tagfalterart]entom.
Chapman's blue [Polyommatus thersites] [butterfly]
Kleiner Esparsetten-Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
checkered skipper [Am.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]
Großwegerichfalter {m}entom.
Bunter Dickkopffalter {m}entom.
Gelbwürfeliger Dickkopf {m}entom.
Brauner Laubwiesen-Dickkopf {m}entom.
Gelbwürfeliger Dickkopffalter {m}entom.
Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]entom.
chequered blue [Scolitantides orion] [butterfly]
Fetthennen-Bläuling {m} [Tagfalterart]entom.
chequered skipper [Br.] [Carterocephalus palaemon] [butterfly]
Großwegerichfalter {m}entom.
Bunter Dickkopffalter {m}entom.
Gelbwürfeliger Dickkopf {m}entom.
Gelbfleckiger Dickkopffalter {m} [auch: Gelbfleckiger Dickkopf]entom.
chequered skipper [Carterocephalus palaemon] [butterfly]
Gelbwürfliger Dickkopffalter {m} [Rsv.]entom.
chestnut heath [Coenonympha glycerion] [butterfly]
Rotbraunes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]entom.
Rostbraunes Wiesenvögelchen {n} [Tagfalterart]entom.
chimney sweeper [Odezia atrata] [butterfly]
Schornsteinfeger {m} [Schwarzspanner] [Tagfalterspezies]entom.
clouded yellow [Colias croceus, also C. crocea] [butterfly]
Orangeroter Kleefalter {m}entom.
Achter {m} [Tagfalterspezies]entom.
(Großes) Posthörnchen {n} [Tagfalterart]entom.
clouded yellow [Colias croceus] [butterfly]
Postillon {m} [Tagfalterart]entom.
Postillion {m} [Tagfalterart]entom.
Wander-Gelbling {m} [Tagfalterart]entom.
common bluebottle [Graphium sarpedon] [butterfly]
Kolibrifalter {m}entom.
common emigrant [Catopsilia pomona, syn.: Catopsilia crocale] [pierid butterfly]
Catopsilia pomona {f} [Schmetterling aus der Familie der Weißlinge]entom.
common glider [Neptis sappho, syn.: Neptis aceris] [Pallas' sailer] [butterfly]
Schwarzbrauner Trauerfalter {m}entom.
common tiger [Danaus genutia] [striped tiger] [butterfly species]
Indischer Monarch {m} [Schmetterlingsart]entom.
common tiger [Danaus plexippus] [butterfly]
Amerikanischer Monarch {m} [Tagfalterspezies]entom.
common tiger [Danaus plexippus] [monarch butterfly]
Monarchfalter {m}entom.
Corsican fritillary [Argynnis elisa, syn.: Fabriciana elisa, Fabriciana niobe elisa] [butterfly]
Korsischer Perlmutterfalter {m}entom.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten