Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   IS   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [capital
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [capital
NOUN   a capital | capitals
NOUN   capital | - [finance]
issued {adj} {past-p} [e.g. capital]
begeben [z. B. Kapital]
fashion {adj} [attr.] [e.g. capital, designer, fair, trend]
Mode- [z. B. Metropole, Schöpfer, Messe, Trend]
human {adj} [e.g. anatomy, biologist, capital, geneticist, medicine]
Human- [z. B. Anatomie, Biologe, Kapital, Genetiker, Medizin]
to procure sth. [funds, capital, etc.]
etw. aufbringen [Geldmittel, Kapital etc.]
to restore [capital punishment etc.]
wiedereinführen
to capitalize [write or print in capital letters]
in Großbuchstaben schreiben
equity [capital]
Eigenkapital {n}fin.
Wert {m} des Grundkapitalsfin.
caps [short for capitals, capital letters]
Großbuchstaben {pl}
capex [also: CAPEX, Capex] [short for: capital expenditure]
CAPEX {m} [auch: CapEx] [Investitionskosten]econ.ind.
investor [as member of a capital company]
Inferent {m} [eine Einlage leistender Gesellschafter]econ.fin.law
case [capital or small letter]
Buchstabe {m} [Groß- oder Kleinbuchstabe]ling.
case [initial capital or small letter]
[Groß- oder Kleinbuchstabe]ling.
raising [of capital, funds etc.]
Aufnahme {f} [von Kapital, Hypothek etc.]fin.
capitalist [owner of capital]
Kapitalbesitzer {m}fin.sociol.
[company with limited liability and insufficient share capital]
Unternehmergesellschaft {f} <UG> [Deutschland] [haftungsbeschränkt]
[sports club based in a capital city]
Hauptstadtverein {m}sports
Aarau [capital of the Swiss canton of Aargau]
Aarau {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Aargau]geogr.
Apia [capital of (Western) Samoa]
Apia {n} [Hauptstadt von (West-) Samoa]geogr.
Asmara [formerly Asmera] [capital of Eritrea]
Asmara {n} [Hauptstadt von Eritrea]geogr.
Austin [capital city of Texas, USA]
Austin {n}geogr.
Bamako [capital of Mali]
Bamako {n} [Hauptstadt Malis]geogr.
Bangui [capital of Central Africa]
Bangui {n} [Hauptstadt der Zentralafrikanischen Republik]
Bellinzona [capital of the Swiss canton of Ticino]
Bellinzona {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Tessin]geogr.
Belmopan [capital of Belize]
Belmopan {n} [Hauptstadt von Belize]geogr.
Bishkek [capital of Kyrgyzstan]
Bischkek {n} [Hauptstadt von Kirgisistan]geogr.
Bissau [capital of Guinea-Bissau]
Bissau {n} [Hauptstadt von Guinea-Bissau]geogr.
Brazzaville [capital of the Republic of the Congo]
Brazzaville {n} [Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo]geogr.
Columbus [capital city of Ohio, USA]
Columbus {n}geogr.
Creator [Creator God] [always with capital "C"]
Schöpfergott {m}relig.
Delémont [capital of the Swiss canton of Jura]
Delsberg {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Jura]geogr.
Dili [capital of East Timor]
Dili {n} [Hauptstadt von Osttimor]geogr.
Dodoma [capital of Tanzania]
Dodoma {n} [Hauptstadt Tansanias]geogr.
Doha [capital city of the state of Qatar]
Doha {n} [Hauptstadt von Katar]geogr.
Dushanbe [capital of Tajikistan]
Duschanbe {n} [Hauptstadt von Tadschikistan]geogr.
Frauenfeld [capital of the Swiss canton of Thurgau]
(Stadt) Frauenfeld {n} [Hauptstadt des Schweizer Kantons Thurgau]geogr.
Funafuti [atoll that forms the capital of Tuvalu]
Funafuti {n} [Atoll und Hauptstadt von Tuvalu]geogr.
Georgetown [capital of Guyana]
Georgetown {n} [Hauptstadt von Guyana]geogr.
Glarus [capital of the canton of Glarus in Switzerland]
Glarus {n} [Kantonshauptstadt des Schweizer Kantons Glarus]geogr.
Hamilton [capital of Bermuda]
Hamilton {n} [Hauptstadt von Bermuda]geogr.
hanging [form of capital punishment]
Henken {n} [veraltet] [Aufhängen am Galgen, Hinrichtung durch den Strang]
Ill [in capital letters: ILL] [river in Alsace]
Ill {f} [in Großbuchstaben: ILL] [Fluss im Elsass]geogr.
Ill [in capital letters: ILL] [river in Vorarlberg (Austria)]
Ill {f} [in Großbuchstaben: ILL] [Fluss in Vorarlberg]geogr.
Kinshasa [formerly Léopoldville] [capital of the Democratic Republic of the Congo]
Kinshasa {n} [vormals Léopoldville] [Hauptstadt der Demokratischen Republik Kongo]geogr.
Liestal [formerly also: Liesthal] [capital of the Swiss canton of Basel-Landschaft]
Liestal {n} [früher auch: Liesthal] [Kantonshauptstadt des Schweizer Kantons Basel-Landschaft]geogr.
Malabo [capital of Equatorial Guinea]
Malabo {n} [auch Malab] [Hauptstadt von Äquatorialguinea]geogr.
Molabo [Malabo] [capital of Equatorial Guinea]
Malabo {n} [auch Malab] [Hauptstadt von Äquatorialguinea]geogr.
Nuuk [Godthåb] [capital of Greenland]
Nuuk {n}geogr.
Olympia [capital of the State of Washington, USA]
Olympia {n} [Hauptstadt vom US-Bundesstaat Washington]geogr.pol.
Phoenix [capital city of Arizona, USA]
Phoenix {n}geogr.
restriction [e.g. of capital, prices, freedom]
Gebundenheit {f} [z. B. von Kapital, Preisen, Freiheit]
Riga [capital of Latvia]
Riga {n} [Hauptstadt Lettlands]geogr.
Sandgroper [coll.] [capital letter in this meaning]
Westaustralier {m}ethn.
Sarnen [capital of the Canton of Obwalden, Switzerland]
Sarnen {n} [Hauptstadt und Hauptort des Kantons Obwalden, Schweiz]geogr.pol.
Schaffhausen [Swiss canton and capital]
Schaffhausen {n} [Schweizer Kanton und Hauptstadt des Kantons]geogr.
Sofia [capital of Bulgaria]
Sofia {n} [Hauptstadt von Bulgarien]geogr.
Solothurn [Swiss canton and capital]
Solothurn {n} [Schweizer Kanton und Hauptstadt des Kantons]geogr.
Stans [capital of the Swiss canton of Nidwalden]
Stans {n} [Schweiz]geogr.
Tchiowa [local name for Cabinda (city), capital city of Cabinda Province]
Cabinda {n} [Hauptstadt der Provinz Cabinda]geogr.
Vilnius [capital of Lithuania]
Wilna {n} [Hauptstadt Litauens]geogr.
Yaounde [spv.] [capital of Cameroon]
Jaunde {n} [Hauptstadt von Kamerun]geogr.
Yerevan [capital of Armenia]
Eriwan {n} [Hauptstadt von Armenien]geogr.
Zagreb [capital of Croatia]
Zagreb {n} [Hauptstadt von Kroatien]geogr.
Agram {n} [Hauptstadt von Kroatien] [bes. österr.]geogr.
capital-protected {adj} [also: capital protected]
kapitalgeschütztfin.stocks
in caps {adv} [short for: capitals, capital letters]
in Großbuchstaben
necessary operating {adj} [capital]
betriebsnotwendig [Kapital usw.]
burn rate [of capital]
Verbrauchsrate {f} [des vorhandenen Kapitals]fin.
camel case [medial capital]
Binnenversalie {f} [auch: Binnenversal, Binnenmajuskel]
capital decision [decision on the capital of Germany, move of headquarters from Bonn to Berlin]
Hauptstadtbeschluss {m} [Beschluss des Deutschen Bundestages vom 20. Juni 1991]pol.
El Aaiún [capital of Western Sahara]
El Aaiún {n}geogr.pol.
equity market [capital market]
Kapitalmarkt {m}fin.
George Town [capital of the Cayman Islands]
George Town {n} [Hauptstadt der Cayman Inseln]geogr.
Hyksos capital [also: Hycsos capital]
Hauptstadt {f} der Hyksosgeogr.hist.
idle funds {pl} [capital]
totes Kapital {n}fin.
internal I [interior capital I in German words]
Binnen-I {n}ling.
merchant capital [also: merchant's capital]
Handelskapital {n}comm.fin.
money market [capital market]
Kapitalmarkt {m}fin.
reinvestment funds [e.g. dividends, capital gains]
thesaurierende Fonds {pl}acc.
seed funding [provision of capital to get a new enterprise started]
Anschubfinanzierung {f} [Startkapital]econ.fin.
upper case [capital letter]
Großbuchstabe {m}
withholding tax [on dividends, interest, and capital gains]
Kapitalertragssteuer {f} <KEST>acc.
Australian Capital Territory <ACT> [formerly: The Territory for the Seat of Government, Federal Capital Territory]
ACT {n} [Australian Capital Territory]geogr.pol.
Bandar Seri Begawan [capital of Brunei]
Bandar Seri Begawan {n} <BSB> [Hauptstadt Bruneis]geogr.
Freiburg (im Üechtland) <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.> [also Fribourg] [capital of the Swiss canton of Fribourg]
Freiburg {n} im Üechtland <Freiburg i. Ü., Freiburg i. Üe.>geogr.
one's own resources [funds, capital]
Eigenmittel {pl}fin.
place of execution [capital punishment]
Richtstätte {f} [geh.]hist.
flight from the currency [capital flight]
Kapitalflucht {f}fin.
Bachelor's Ill Luck [in capital letters: ILL]
Das Unglück des Junggesellen [Franz Kafka]Flit.
Star Destroyer [Star Wars capital ship class]
Sternenzerstörer {m} [Star Wars Großkampfschiffklasse]F
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung