Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   NO   IS   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [cargo]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [cargo]
light {adj} [e.g. aircraft, cargo, concrete, metal, motorcycle]
Leicht- [z. B. Flugzeug, Gut, Beton, Metall, Kraftrad]
to drop [cargo]
löschen [Ladung]naut.
to unload sth. [cargo, freight]
etw. ausschiffen [Fracht, Ladung, Waren]naut.
to unship sth. [cargo]
etw. löschen [Ladung, Fracht]naut.
etw. ausschiffen [Ladung, Fracht]naut.
to assort sth. [obs.] [e.g. warehouse, cargo]
etw. mit Waren versehen
to lade [take on cargo]
Ladung übernehmen
barge [for cargo]
Lastschiff {n}naut.
Guppy [cargo aircraft]
Guppy {f}aviat.
hulk [medieval cargo ship]
Holk {m} {f}hist.naut.
lightering [transfer of cargo between vessels]
Ableichtern {n} [Leichtern]naut.
Leichtern {n} [(ein Seeschiff) mit einem Leichter teilweise entladen]naut.
Leichterung {f} [(ein Seeschiff) mit einem Leichter teilweise entladen]naut.
stevedoring [ship cargo]
Verladung und Löschung {f} [Schiffsfracht]naut.
by air {adv} [cargo]
per Luftfrachtaviat.transp.
hold cargo [as opposed to deck cargo]
Raumladung {f}naut.
lashing down [cargo]
Niederzurren {n} [Ladung]transp.
marine insurance [ship insurance exclusive of cargo]
Schiffsversicherung {f}insur.naut.
passenger accommodation [on mixed train, cargo ship]
Personenbeförderung {f}
transverse lashing [cargo]
Schrägzurren {n} [Ladung]transp.
said to contain <S.T.C.> [description of cargo]
beinhaltet angeblich
to lighten a ship. [by casting cargo / balast overboard or transferring it to another ship]
aus einem Schiff etw. ausschiffen [Fracht oder Balast entladen]naut.
coefficient of sliding friction [securing of cargo]
Gleitreibwert {m} [Ladungssicherung]transp.
unloading (of) a vessel [removing cargo from a ship]
Entladen {n} eines Schiffes / Schiffsnaut.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten