Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [champagne]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [champagne]
sparkling {adj} {pres-p} [wine, champagne]
moussierendoenol.
champagne {adj} [champagne-coloured / champagne-colored]
champagner [champagnerfarbig]
brut {adj} [of wine, esp. champagne]
herboenol.
doux {adj} [of champagne: very sweet]
süßoenol.
sec {adj} [sparkling wine or champagne]
trockenoenol.
secoenol.
fizzed {past-p} [champagne]
moussiert
fizzy {adj} [champagne]
moussierend
to fizz [champagne]
moussieren
champagne [produced within the Champagne region of France]
Champagner {m}oenol.
bubbly [coll.] [champagne]
Sekt {m}oenol.
fizz [Br.] [coll.] [sparkling wine, esp. champagne]
Schampus {m} [ugs.]gastr.oenol.
fizz [of champagne]
Perlen {n} [das Aufsteigen kleiner (perlenförmiger) Bläschen]
Moussieren {n}
flute [tulip-shaped glass for wine or champagne]
Tulpenglas {n} [für Wein oder Sekt]gastr.
[circle of bubbles around the collar of a champagne glass]
Perlenkranz {m} [am Rand des Sektglases]oenol.
[pop of released champagne cork]
Sektpfropfenknall {m}oenol.
[quarter-size bottle of champagne]
Piccolo {m} [ugs.] [kleine Flasche Sekt]oenol.
Pikkolo {f} [Rsv.] [kurz für: Pikkoloflasche, kleine Flasche Sekt]oenol.
bidule [closure for champagne bottle necks]
Bidule {m} [Einsatz in den Flaschenhals von Sektflaschen]oenol.
glass [champagne glass]
Kelch {m} [Sektkelch]
Melchizedek [30-litre champagne bottle]
Melchisedech-Flasche {f} [30-Liter-Champagnerflasche]gastr.oenol.
Midas [30-litre bottle of Armand de Brignac champagne]
Midas {f} [30-Liter-Champagnerflasche von Armand de Brignac]gastr.oenol.
primat [champagne bottle]
Primat-Flasche {f}oenol.
sabering [champagne bottles]
Sabrieren {n} [Köpfen von Champagnerflaschen, Sektflaschen]gastr.
sabrage [opening a champagne bottle with a sabre]
Sabrage {f} [Öffnen von Champagnerflaschen mit dem Säbel]gastr.
castle bottled [wine / champagne label]
Schlossabfüllung [Etikettaufschrift]oenol.
demi-sec {adj} [sparkling wine or champagne]
demi-secoenol.
halbtrockenoenol.
extra dry {adj} [sparkling wine, champagne]
extra trockenoenol.
black velvet [Guinness and champagne]
Schwarzer Samt {m} [Guinness mit einem Schuss Champagner]gastr.
champagne flute [also: champagne flûte]
Sektkelch {m}gastr.
Sektflöte {f}gastr.
Schaumweinflöte {f}gastr.
Champagnerflöte {f}gastr.
champagne producer [champagne winery]
Sektkellerei {f}oenol.
to put sth. on ice [e.g. champagne]
etw. auf Eis stellen [z. B. Sekt]
There was more than enough ... [coll.] [e.g. champagne, sun]
Es gab ... satt. [ugs.] [z. B. Champagner, Sonne]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten