Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [confidence]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [confidence]

decisive {adj} [able to decide something quickly and with confidence]
entscheidungsfreudig
sublime {adj} [impertinence, confidence]
unglaublich
to despond [archaic] [lose confidence]
verzagen [geh.] [die Zuversicht oder das Selbstvertrauen verlieren]
to erode sth. [fig.] [deteriorate] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]
etw. untergraben [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen]
to erode sth. [fig.] [undermine] [e.g. relationship, confidence, power, beliefs]
etw. beschädigen [z. B. Beziehungen, Vertrauen, Macht, Überzeugungen]
to rebuild [fig.] [confidence etc.]
wieder herstellen
con [coll.] [short for: confidence trick / game] [swindle]
Schwindel {m} [ugs.] [Betrug]
poise [self-confidence]
Selbstsicherheit {f}
Selbstvertrauen {n}
assurance [self-confidence]
Vertrauen {n} [in die eigenen Fähigkeiten, Selbstvertrauen]
trust [confidence]
Zuversicht {f}
assurance [statement intended to inspire confidence]
Zuspruch {m} [geh.] [Aufmunterung, (Worte der) Ermutigung]
bottle [Br.] [coll.] [confidence]
Zuversicht {f}
Selbstvertrauen {n}
gamesmanship [way of increasing one's chances of success against an opponent by making him lose confidence]
[Versuch, durch Verunsicherung des Gegners zu gewinnen, ohne gegen die Regeln zu verstoßen]gamessports
security [blind confidence]
Vertrauensseligkeit {f}
sb. bristles with sth. [confidence etc.]
jd. strotzt vor etw.Dat. [Selbstbewusstsein etc.]
to repose sth. in sb. [confidence, trust]
etw. in jdn. setzen [Vertrauen etc.]
to swear by sb./sth. [coll.] [place great confidence in]
auf jdn./etw. schwören [überzeugt sein von]
lack of sth. [e.g. lack of self-confidence]
mangelndes etw. {n} [z. B. mangelndes Selbstvertrauen]
Spanish prisoner [coll.] [confidence trick, advance-fee fraud]
Vorschussbetrug {m} [per Mail, Fax, Briefpost]Internetlaw
to chip away at sth. [e. g. self-confidence]
an etw.Dat. kratzen [z. B. Selbstvertrauen]idiom
(friendly) hug scammer [esp. Br.] [rare] [a sort of confidence trickster, using a distraction scam]
Antänzer {m} [bes. fachsprachlich] [Trickdieb]
constructive vote of no confidence [also: constructive vote of no-confidence]
konstruktives Misstrauensvotum {n}pol.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung