Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [confused]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [confused]
confounded {adj} {past-p} [confused]
verwirrt
confounded {adj} [confused]
verlegen [verwirrt]
promiscuous {adj} [literary] [confused]
wirr [unzusammenhängend]
sb. confounded sth. [mixed up, confused]
jd. verwechselte etw.
tumultuous {adj} [confused, e.g. a dream]
wirr [Traum etc.]
turbid {adj} [fig.] [confused]
verworren
befogged {adj} {past-p} [fig.] [confused]
verwirrt
to muddle sb. [make confused]
jdn. verwirren
welter [a confused mass]
Unzahl {f} [eine verwirrende Menge]
galimatias [confused mixture of unlike things, nonsense]
Galimathias {m} {n} [veraltend] [Ungereimtes, Unsinn]
arsy-versy {adj} {adv} [coll.] [in a confused state or way]
völlig durcheinander [nur prädikativ] [konfus, verworren]
balled up {adj} [Am.] [coll. for: confused]
durcheinander
punch-drunk {adj} [fig.] [dazed or confused]
benebelt
verwirrt
punch-drunk {adj} [fig.] [dazed, confused]
betäubt [leicht benommen, erschlagen sein]
to be bushed [Aus.] [NZ] [sl.] [to be lost or confused]
verloren sein [auch fig.]
to be upset [confused]
durcheinander sein
to come unglued [coll.] [a person, become confused or upset]
(völlig) durch den Wind sein [ugs.]idiom
soul bread [not to be confused with African-American "soul food"]
Totenbrot {n} [Allerseelenbrot]relig.
Seelenbrot {n} [Allerseelenbrot]relig.
untidy goal [coll.] [goal scored fortuitously as a result of a confused situation]
Tor {n} aus dem Gewühl [Fußballjargon]sports
wild bleeding heart [Dicentra formosa] [frequently confused with Dicentra eximia, the fringed bleeding heart]
Pazifische Herzblume {f}bot.
all over the place {adj} {adv} [disorganised, confused, also of persons]
durcheinanderidiom
to be all at sea [Br.] [Aus.] [idiom] [confused]
nicht mehr weiterwissen [ratlos sein]
neben sichDat. stehen [Idiom] [verwirrt sein]
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten