Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   NL   HU   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   SV   IS   NO   IT   FI   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [contest]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [contest]
[German contest for young scientists]
Jugend forscht <Jufo>acad.educ.tech.
to hold sth. [a contest, a match, etc.]
etw. austragen [einen Wettkampf, ein Spiel etc.]sports
to question [doubt, contest]
anzweifeln
to perform [in a contest, poll, examination, election etc.]
abschneiden
to enter [race, contest]
teilnehmen [an Wettbewerb, Rennen etc.]
to skunk sb. [Am.] [coll.] [defeat overwhelmingly in a game or contest]
jdn. fertigmachen [ugs.] [völlig besiegen]idiomsports
bout [contest]
Wettkampf {m}
judge [in a talent contest]
Preisrichter {m}
upset [unexpected win in a contest]
Überraschungserfolg {m} [gegen stärker eingeschätzte Konkurrenz]pol.sports
derby [an important sporting contest]
Derby {n}sports
competition [contest]
Streit {m} [Wettstreit]
judge [female] [in a talent contest]
Preisrichterin {f}
forensic [Am.] [debate contest]
Debattierwettbewerb {m}
walkaway [Am.] [an easily won contest]
Kantersieg {m}sports
forensic [Am.] [speech in a debate contest]
argumentative Rede {f}
gymkhana [sporting contest]
Gymkhana {n}
jury [of a contest]
Jurie {f} [bes. österr.]
jurying [contest etc.]
Jurierung {f}
sport [contest]
Wettkampf {m}
to come off [to emerge from contest etc.]
abschneidensports
to exit from sth. [from a competition or contest]
aus etw.Dat. ausscheiden [aus einem Wettbewerb od. Wettkampf]
to slap hands [slap each other on the back of the hand; as a contest]
einander auf die Hände schlagen [als Wettstreit]
sich (gegenseitig) auf die Hände schlagen [als Wettstreit]
blind application [job, contest]
Blindbewerbung {f}
champion marksman [shooting sport; contest]
Schützenkönig {m}weapons
first place [contest]
erster Platz {m} [Wettbewerb]
meat market [fig.] [pej.] [beauty contest etc.]
Fleischbeschau {f} [fig.] [pej.] [Schönheitswettbewerb etc.]
nolo contendere [no contest]
Nicht-Bestreiten {n}law
runner-up [sb. taking second place in a contest]
Bewerber {m} [jd., der bei einem Wettbewerb den zweiten Platz einnimmt]
to be member of the jury [contest]
jurieren
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten