Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   FI   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [des]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [des]
[literary annual, Almanach des Muses]
Musenalmanach {m}hist.lit.
bindenfleisch [air-dried meat; originally known as Buendnerfleisch or Viande des Grisons]
Bindenfleisch {n} [schweiz.] [z. B. Bündnerfleisch]gastr.
tome [e.g. Tome des Bauges, Tome of the Ossola mountains]
Tome {m} [Tome-Käse] [z. B. Tome des Bauges, Tome-Käse der Ossola-Berge]FoodInd.gastr.
Champs-Élysées {pl} [short for: the Avenue des Champs-Élysées]
Champs-Élysées {pl} [kurz für: die Avenue des Champs-Élysées]travelTrVocab.
Flour War [guerre des farines]
Mehlkrieg {m}hist.
yellow jackets movement [French: Mouvement des gilets jaunes]
Gelbwestenbewegung {f}pol.
yellow vests movement [French: Mouvement des gilets jaunes]
Gelbwestenbewegung {f}pol.
Affair of the Poisons [L'affaire des poisons]
Giftaffäre {f}hist.
Patriotism is love for one's own people, nationalism is hate against the others. [transl. of Romain Gary's "Le patriotisme, c'est l'amour des siens. Le nationalisme, c'est la haine des autres."]
Patriotismus ist Liebe zu den Seinen; Nationalismus ist Hass auf die anderen. [Rezitat Richard von Weizsäcker]quote
European Conference of Postal and Telecommunications Administrations <CEPT> [CEPT: Conférence européenne des administrations des postes et des télécommunications]
Europäische Konferenz {f} der Verwaltungen für Post und TelekommunikationEU
International Special Committee on Radio Interference <CISPR> [Comité international spécial des perturbations radioélectriques]
Internationales Sonderkomitee {n} für Funkstörungen <CISPR>
Union of European Football Associations <UEFA> [Union des associations européennes de football]
UEFA {f} [europäischer Fußballdachverband]sports
World Association of Chefs' / Cooks' Societies <WACS> [Fédération mondiale des Sociétés de cuisiniers]
Weltbund {m} der Kochverbändegastr.
World Organisation for Animal Health <OIE [after the first French name »Office International des Epizooties«]>
Weltorganisation {f} für Tiergesundheit <OIE [nach dem ersten frz. Namen »Office International des Epizooties«]>pol.
Brotherhood of the Wolf [original French title: Le Pacte des Loups] [Christophe Gans]
Pakt der WölfeFfilm
The Adventures of Rocky and Bullwinkle [Des McAnuff]
Die Abenteuer von Rocky & BullwinkleFfilm
The Character of Rain [Amélie Nothomb; orig.: Métaphysique des tubes]
Metaphysik der RöhrenFlit.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten