Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   PT   SK   NL   HU   FI   LA   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   ES   IS   RU   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [dishes]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [dishes]

unwashed {adj} [dishes]
ungespült
to smash sth. [dishes, etc.; a drug ring, the trade union movemnent, etc.]
etw. zerschlagen [Geschirr etc.; einen Drogenring, die Gewerkschaftsbewegung etc.]
to remove sth. [clear away, e.g. dishes]
etw.Akk. abtragen [abdecken, z. B. Geschirr]
to season sth. [dishes and drinks]
etw.Akk. verfeinern [Speisen und Getränke]gastr.
cupboard [for dishes]
Geschirrschrank {m}furn.
menu [gastr.: dishes served]
Menü {n}comp.gastr.
accompaniments [side dishes]
Beilagen {pl}gastr.
dishcloth [for washing dishes]
Spüllappen {m}
Spültuch {n}
hutch [Am.] [cabinet for storing dishes]
Geschirrschrank {m}furn.
hutch [Am.] [cabinet for storing and displaying dishes]
Kredenz {f} [österr.]furn.
[dishes made of leftovers]
Resteküche {f}gastr.
earthenware [dishes etc.]
Tongeschirr {n}gastr.
entremets [usually sweet courses or dishes usually served at the end of a meal (dessert)]
Entremets {pl} [Süßspeisen als Abschluss eines Essens]gastr.
grills {pl} [Br.] [dishes of grilled food, esp. meat]
Gegrilltes {n} [Grillgerichte]gastr.
to be served [dishes]
auf den Tisch kommen [Speisen]gastr.
to ply sb. with sth. [dishes, drinks]
jdn. mit etw. traktieren [Gerichten, Getränken]gastr.
to wash up [Br.] [dishes]
abwaschen [Geschirr]
to wash up [dishes]
Geschirr spülen
to wash up [wash the dishes]
spülen [ugs.] [abspülen; Geschirr]
breakfast set [dishes]
Frühstücksservice {n} [Frühstücksgeschirr]gastr.
drying mat [mat placed on counter for letting washed dishes drain and dry]
Abtropfunterlage {f}
microwave dishes {pl} [microwave-safe dishes]
Mikrowellen-Geschirr {n}gastr.
pass-through [Am.] [opening between kitchen and dining room for passing dishes]
Durchreiche {f}
sweet dishes [main dishes or desserts]
Mehlspeisen {pl} [österr.] [bayer.] [warme Süßspeisen als Nachtisch oder Hauptgericht]gastr.
vegetarian meals [vegetarian dishes]
vegetarische Gerichte {pl}gastr.
nach oben | home© 2002 - 2020 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung