Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   FR   RO   PT   HU   NL   LA   SK   ES   HR   BG   FI   NO   CS   DA   TR   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   DA   CS   PT   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [does]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [does]
[to marry sb. knowing he / she does not have long to live]
auf Abbruch heiraten [ugs.] [hum.]
Does {pl} [also: DOES] [esp. Am.] [e.g. Does 1-100; fictitious defendants (placeholder name)]
[bes. US-amerik. Platzhaltername für fiktive oder nicht identifizierte Personen]law
[manual laborer who does not belong to a guild]
Bönhase {m} [nordd.] [ugs.] [auch: Böhnhase, Beenhase, usw.]hist.jobs
[sb. who does military service]
Zivildienstverweigerer {m} [ugs., hum., auch pej.]
dhobi [Ind.] [a man who does washing]
Wäscher {m}
slavey [female domestic servant who does all kinds of menial work] [dated] [coll.] [Br.]
Dienstmädchen {n} [veraltend] [Mädchen für alles]
sb. is stuck [coll.] [does not understand]
es hakt bei jdm. [ugs.] [jd. versteht nicht]
to hold water [fig.] [often used negatively, e.g. "This argument does not hold water."]
Stich halten [fig.] [stichhaltig sein] [meist negativ gebraucht, z. B.: "hält nicht Stich"]
cleanskin (wine) [Aus.] [wine whose label does not indicate the name of the winery or the winemaker]
[(billiger) Wein ohne Angabe des Abfüllers auf dem Etikett]oenol.
fishing expedition [an investigation that does not stick to a stated objective]
Ermittlung {f} ins Blaue hineinidiomlaw
understanding psychology [psychology that does not explain but understands]
verstehende Psychologie {f}psych.spec.
sth., the ... of which [is / does]
etw., dessen / deren ... [ist / tut]
A person who [does this] is guilty of an offence.
Wer [dies tut], macht sich strafbar.law
A person who ... [does this] will be liable to prosecution.
Wer ... [dies tut], kann strafrechtlich verfolgt werden.law
What the eye does not see, the heart does not grieve over.
Was ich nicht weiß, macht mich nicht heiß.proverb
to curl up into a ball [as a distressed child does]
sich zusammenkauern
[popular rhyme in German; literally: noshing [Br.] / chowing [Am.] like (one does / did) at Mum's / Mom's]
Futtern {n} wie bei Mutterngastr.
nach oben | home© 2002 - 2018 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten