Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   IS   HR   FI   BG   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [drinking]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [drinking]
to treat sth. [e.g. drinking water]
etw. aufbereiten [z. B. Trinkwasser]ecol.tech.
to sterilize [drinking water]
desinfizieren
spree [dated for drinking excess]
Gelage {n} [Trinkgelage]
straw [drinking straw]
Trinkhalm {m}gastr.
binge [coll.] [drinking]
Saufgelage {n} [ugs.]
booze [coll.] [drinking bout or spree]
Besäufnis {n} [selten auch {f}] [ugs.] [Zecherei, Zechtour]
bender [coll.] [drinking spree]
Sauftour {f} [ugs.]
bout [of drinking]
Trinkgelage {n}
chalice [drinking vessel]
Pokal {m} [Trinkgefäß]artgastr.
tumbler [drinking glass]
Wasserglas {n} [becherartiges Glas]
fountain [drinking fountain]
Trinkbrunnen {m}
glass [drinking glass; sort of glass]
Glas {n} [Trinkglas; Glassorte]
[beer drinking] [humorously described as a weight lifting event: one arm snatch in the half litre/liter class]
einarmiges Reißen {n} (in der Halbliterklasse) [ugs.] [hum.] [Biertrinken]gastr.idiom
[traditional Schnapps drinking and cabbage eating tour of north-west Germany]
Kohlfahrt {f} [nordd.]
binge [coll.] [drinking spree]
(allgemeines) Besäufnis {n} [ugs.]
blinder [Br.] [coll.] [drinking spree]
Sauftour {f} [ugs.]
Flunkyball [German drinking game]
Flunkyball {n}games
kastenlauf [beer rallye drinking game]
Kastenlauf {m} [Trinkspiel]games
potation [act of drinking]
Trinken {n}
toasting [drinking to someone's health]
Zutrinken {n}
to sup up [coll.] [to finish drinking something]
austrinken
drinking spree [rapid fire or slam drinking]
Sturztrunk {m}
gin palace [gaudy drinking house]
auffällig dekoriertes Wirtshaus {n}gastr.
pre-lash [Br.] [sl.] [pre-drinking]
Vorglühen {n} [ugs.]
water glass [drinking glass]
Wasserglas {n}
Want to quit? [e.g. smoking, drinking, etc.]
Wollen Sie / willst du aufhören? [z. B. zu rauchen, trinken usw.]
to be on the wagon [coll.] [to abstain from drinking] [alcoholic]
trocken sein [ugs.] [enthaltsam sein] [Alkoholiker]
to have gone on the wagon [coll.] [to have stopped drinking alcoholic beverages]
trocken geworden sein [ugs.] [keinen Alkohol mehr trinken]idiom
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten