Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Deutsch-Englisch-Wörterbuch

Deutsch-Englisch-Übersetzung für: [folk]
  ä ö ü ß
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Englisch-Deutsch-Wörterbuch: [folk]
to alter [mainly folk songs]
zersingen [im Laufe der Zeit in Text und Melodie verändern] [z. B. Volkslieder]mus.
to change [mainly folk songs]
zersingen [im Laufe der Zeit in Text und Melodie verändern] [z. B. Volkslieder]mus.
[non-commercial event with folk musicians in Southern Germany and Austria]
Hoagascht {m} [südd.] [österr.]mus.
[short folk song to accompany dancing]
Tanzliedchen {n}mus.
[type of Bavarian or Austrian folk dance performed by couples]
Dreher {m} [bayerischer oder österreichischer volkstümlicher Paartanz]dance
Austropop [pop, rock and folk rock music from Austria, often with lyrics in Austrian vernacular]
Austropop {m}mus.
clogging [folk dance]
Clogging {n}dance
gopak [Ukrainian folk dance]
Gopak {m}dance
gusli [Russian folk instrument]
Gusli {f}mus.
lever [on a lever or folk harp]
Halbtonklappe {f} [Hakenharfe]mus.
reanalysis [folk etymology]
Volksetymologie {f}ling.
schuhplattler [often also: Schuhplattler] [folk dance, esp. Bavaria, Austria]
Schuhplattler {m} [Volkstanz, bes. Oberbayern, Ostösterreich, Südtirol]dance
Schwyzerörgeli [diatonic button accordion used in Swiss folk music]
Schwyzerörgeli {n} [schweiz.]mus.
Zwiefacher [South German folk dance]
Zwiefacher {m} [südd.] [regional]dancemus.
analogical reformation [folk etymology]
Volksetymologie {f}ling.
country saying [folk saying]
Bauernregel {f}
folk singer [female] [traditional folk music]
Volkssängerin {f}mus.
folk singer [traditional folk music]
Volkssänger {m}mus.
national history ["folk" history]
Volksgeschichte {f} [bes. als ein Nazi-Begriff]hist.
pseudo-etymology [folk etymology]
Volksetymologie {f}ling.
Austrian Museum of Folk Life and Folk Art
Österreichisches Museum {n} für Volkskunde
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Englisch-Wörterbuch basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (Englisch/Deutsch). Vielen Dank dafür!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten